Technologia Compact Pipe

• Autorzy: Elzink W.

Warianty tytułu

EN

Compact Pipe technology

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

System Compact Pipe, zaprojektowany przez europejskich konstruktorów jest innowacyjną technologią, polegającą na tym, że do rurociągu poddawanego renowacji wciągana jest nowa rura wykonana z wysokiej jakości polietylenu. Zastosowanie wykładziny z rur ściśle pasowanych wewnątrz starego rurociągu powoduje, że nowa rura w pełni przejmuje jego funkcje. W pierwszej części artykułu omówiono aspekty związane z projektowaniem wykładzin renowacyjnych dla rurociągów ciśnieniowych i grawitacyjnych. Następnie opisany został system Compact Pipe z uwzględnieniem ponad 20 lat doświadczeń związanych z renowacjami sieci kanalizacyjnych, wodociągów, gazociągów i rurociągów przemysłowych w ramach projektów zrealizowanych w Europie, Afryce, Azji i Australii. Przykłady instalacji zilustrowano zdjęciami obrazującymi wszechstronność zastosowań tego systemu.

EN

Several water, gas and sewer network owners are currently faced with severe problems associated with their pipelines and are all studying best manners to rehabilitate the lines. Trenchless technology has been widely adopted in the pipeline rehabilitation programmes to minimize excavation and associated road works. Using conventional open-cut methods, significant impact to the traffic and the environment would be caused. Compact Pipe is an innovative pipeline renovation system, originating from Europe providing the existing pipeline with a new structural polyethylene close-fit pipe inside. The paper firstly deals with pipeline design aspects for pressure and non-pressure pipe liners. It then describes the Compact Pipe system and the experience obtained over the past 20 years in the rehabilitation of water-, gas- and industrial mains and non-pressure sewers, illustrated with case histories from Europe, Africa, Asia and Australia to show the system's versatility.

Słowa kluczowe

PL

technologia Compact Pipe; renowacja rurociągu; technologie bezwykopowe

EN

Compact Pipe technology; renovation of pipeline; trenchless technologies

• Wydawca: Wydawnictwo INŻYNIERIA Spółka z o.o.
• Czasopismo: Inżynieria Bezwykopowa
• Rocznik: 2011
• Tom: nr 4
• Strony: 42--48
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., il.

Twórcy

autor

Elzink W.

• Wavin Overseas, Holandia

Bibliografia

• [1] Elzink W., (2009), Renovation of pressure pipelines - Quality assurance with ISO Standards, Proceedings of the Trenchless Technologies in Asia Pacific 2009 Conference, Hong Kong, November 2009.
• [2] Lo H., Elzink W., (2009), Compact Pipe experience in Hong Kong, Proceedings of the Trenchless Technologies in Asia Pacific 2009 Conference, Hong Kong, November 2009.
• [3] Elzink W., Alferink F., (2009), Quality assurance of close-fit liners, The North American Society (NASTT) and the International Society for Trenchless Technology (ISTT) International No-Dig Show 2009, Toronto, Ontario Canada, March, 2009.
• [4] Elzink W., (2007), Thermoplastic pipes and their use in trenchless technologies, Trenchless Middle East 2007 Conference, Dubai UAE, March 2007.
• [5] ISO/TR 10358, (1993), Plastics pipes and fittings - Combined chemical-resistance classification table, International Standards Organisation, Geneva, CH.
• [6] ISO 11295, (2010), Guidance on the classification and design of plastics piping systems used for renovation, International Standards Organisation, Geneva, CH.
• [7] ISO 11296-1, 3, (2009), Plastics piping systems for renovations of underground non-pressure drainage and sewerage networks - Part 1, General & Part 3, Lining with close-fit pipes, International Standards Organisation, Geneva, CH.
• [8] ISO 11298-1, 3, (2010), Plastics piping systems for renovations of underground water supply networks - Part 1, General & Part 3, Lining with close-fit pipes, International Standards Organisation, Geneva, CH.
• [9] ATV-M127.2 (2000), Sanierung von Abwasserkanälen und -leitungen mit Lining- und Montageverfahren, Teil 2. Statische Berechnung, (Renovation of sewers with lining- and assembly techniques, Part 2. Structural Calculation) DFA, Hennef, GE.
• [10] Wavin (2007), Compact Pipe Design Manual for pressure pipe applications, (2010), Compact Pipe Design Manual for non-pressure pipe applications, Dedemsvaart, NL.