Stanowiska do pomiaru podstawowych parametrów kamer termowizyjnych spełniające wymogi metrologiczne WP

• Autorzy: Bareła J. , Firmanty K. , Kastek M. , Długaszek A.

Warianty tytułu

EN

Measurement system to control parameters of thermovision cameras that are used by Polish army

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Na wyposażeniu Wojska Polskiego znajduje się duża ilość różnych typów kamer termowizyjnych. Są one głównie częścią składową systemów obserwacyjnych i kierowania ogniem. Każdy sprzęt wojskowy podlega okresowym przeglądom i remontom. Przy każdej takiej operacji należy sprawdzać parametry urządzeń obserwacyjnych. Należy także pamiętać, że w trakcie użytkowania parametry urządzeń obserwacyjnych ulegają pogorszeniu. Obecnie na wyposażeniu WP nie znajduje się stanowisko pomiarowe mogące zweryfikować podstawowe parametry kamer termowizyjnych. Prezentowane stanowisko pomiarowe ma za zadanie pomiar wszystkich parametrów kamer termowizyjnych mających wpływ na jakość generowanego obrazu.

EN

Many thermal camera of different types are used by the Polish Armed Forces. These cameras are parts of observation and fire control systems. As any other kind of military equipment, the cameras must undergo service and maintenance procedures. At that time, their basic parameters have to be checked, as they usually deteriorate with time. The presented test stand is designed to measure all the parameters of thermal cameras that influence the quality of an output image.

Słowa kluczowe

PL

ciała czarne; systemy termowizyjne; kolimatory podczerwieni

EN

black body; thermovision system; IR collimator

• Wydawca: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego
• Czasopismo: Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej
• Rocznik: 2012
• Tom: Vol. 61, nr 2
• Strony: 81--91
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., wykr.

Twórcy

autor

Bareła J.

autor

Firmanty K.

autor

Kastek M.

autor

Długaszek A.

• Wojskowa Akademia Techniczna, Instytut Optoelektroniki, Zakład Techniki Termowizji i Podczerwieni, 00-908 Warszawa, ul. S. Kaliskiego 2

Bibliografia

• [1] MIL-STD-1859, Thermal Imaging Devices, Performance Parameters Of.
• [2] G. C. Holst, Testing and evaluation of infrared imaging systems, JCD Publishing Company, 1993.
• [3] ISO15529:1999, Optics and optical instruments: Optical Transfer Function; Measurement of modulation transfer function (MTF) of sampled system.
• [4] ISO9335:1995, Optics and optical instruments: Optical Transfer Function; Principles and procedures of measurement.
• [5] STANAG No. 4349, Measurement of the minimum resolvable temperature difference (MRTD) of thermal cameras.
• [6] J. Bareła, M. Kastek, K. Firmanty, H. Polakowski, Precyzyjne ciało czarne z półprzewodnikowymi modułami termoelektrycznymi, Pomiary Automatyka Kontrola, 6, 2010, 562-566.
• [7] STANAG4347, Definition of nominal static range performance for thermal imaging systems, 1995.
• [8] North Atlantic Treaty Organisation, Experimental Assessment Parameters and Procedures for Characterisation of Advanced Thermal Imagers, 2003.
• [9] www.sbir.com.