Wykonanie tunelu na odcinku kanalizacji ogólnospławnej pomiędzy studniami S6-S7

• Autorzy: Motyczka A. , Jaśniok T.

Warianty tytułu

EN

Construction of sewer system conduit between wells S6-S7

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedmiotowy kolektor kanalizacji ogólnospławnej odprowadza do Potoku Bielszowickiego wody opadowe i ścieki z doliny zlokalizowanej między KWK "Pokój" a Hutą "Pokój". Szczegółowe dane na temat kolektora nie istnieją, gdyż jest to obiekt stary wybudowany w drugiej połowie XIX w. Na podstawie przeprowadzonych wywiadów terenowych i wizji lokalnej stwierdzono, że jest to ciek wodny biegnący dnem doliny, z obudową wykonaną z różnych materiałów i o zróżnicowanym kształcie. Sposób odnowienia i naprawy kolektora ustalono w projekcie "Przywrócenie do stanu pierwotnego kolektora ogólnospławnego w Rudzie Śląskiej - Wirku". Najistotniejszym problemem przedstawionym w artykule jest dobór bezwykopowej metody dla wykonania odcinka kanalizacji, niemożliwego do zrealizowania zgodnie z projektem. Ułożenie sieci kanalizacyjnej w wykopie otwartym jest niewykonalne ze względu na głębokość posadowienia, bliskość zabudowań, możliwość wywołania wstrząsów. Rozwiązaniem alternatywnym okazały się metody bezwykopowe. Wybrano tunelowanie metodą górniczą.

EN

The essential problem presented in the paper is the choice of most accurate trenchless method for making a section of sewer system not feasible with open trench method for the proximity of buildings, the depth of the excavation and the risk of causing jolts. Tunnelling with mining method has been chosen as the best solution, for several reasons: short starting time, necessary accuracy, little disadvantage for the surroundings, jolt free works and greater economic efficiency.

Słowa kluczowe

PL

kanalizacja; studnia; kanalizacja ogólnospławna; metoda bezwykopowa; kolektor

EN

sewer system; combined sewer system; well; trenchless method; collector

• Wydawca: Wydawnictwo INŻYNIERIA Spółka z o.o.
• Czasopismo: Geoinżynieria : drogi, mosty, tunele
• Rocznik: 2006
• Tom: nr 2
• Strony: 50--53
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., il., rys.

Twórcy

autor

Motyczka A.

autor

Jaśniok T.

• Politechnika Śląska

Bibliografia

• [1] Motyczka A.: Tunelowanie metodami górniczymi. Technologia drążenia małych tuneli w budownictwie podziemnych obiektów inżynierskich, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2006.
• [2] Zwierzchowska A.: Optymalizacja doboru metod bezwykopowej budowy rurociągów podziemnych, Wydawnictwo Politechniki Świętokrzyskiej, Kielce 2003.
• [3] Polska Norma PN-S-02203. Tunele komunikacyjne. Terminologia i klasyfikacja
• [4] Polska Norma PN-88/B-02014. Obciążenia budowli. Obciążenie gruntem.
• [5] Polska Norma PN-85/S-10030. Obiekty mostowe. Obciążenia.
• [6] Polska Norma PN-88/B-02003. Obciążenia budowli. Podstawowe obciążenia technologiczne i montażowe.
• [7] Polska Norma PN-88/B-02004. Obciążenia budowli. Obciążenia pojazdami.
• [8] Polska Norma PN-91/B-01010, Zasady ogólne. Oznaczenia podstawowych wielkości.
• [9] Polska Norma PN-G-05020, Obudowa sklepiona.