Likwidacja wzmożonego dopływu wody do szybu R-XI w Zakładach Górniczych Rudna

• Autorzy: Kosmalski M. , Kulicki J. , Stróżyński M.

Warianty tytułu

EN

Liquidation of the excessive inflow of water to the R-XI shaft at Rudna mine

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Szyb R-XI dla Zakładów Górniczych jest dwudziestym dziewiątym obiektem tego typu realizowanym na terenie Zagłębia Miedziowego przez Przedsiębiorstwo Budowy Kopalń PeBeKa S.A. w Lubinie. 20.03.2002 r. na zmianie III, po zabudowie ostatnich dwóch żelbetowych pierścieni panelowych i wybraniu urobku dla wykonania wyłomu stopy szybowej na poziomie 632 m, zauważono na dnie szybu niewielki wyciek na kontakcie spąg-ocios, który oceniono na około 3-5 l/min. Woda była czysta, bardzo zimna i lekko słona. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że szyb głębiony dla potrzeb KGHM Polska Miedź S.A. wykonywany był przy pomocy specjalnej technologii zamrażania górotworu, która uniemożliwiała dopływy wody do szybu z warstw wodonośnych do głębokości 635 m. W artykule przedstawiono działania podjęte przez Inwestora i Wykonawcę dla ratowania szybu.

EN

The R-XI shaft for the Mining Company is the 29th structure of this type, realized in the area of the Copper Basin by the PeBeKa S.A. (Mines Construction Company), located in Lubin. On March 20, 2002, during shift III, following installing the last two reinforced concrete panel rings and extracting the diggings in order to make the breakout of the kerb on the level of 632 m, the small leak was seen at the bottom of the shaft, on the contact between the floor and shaft cheek, whose rate was evaluated anywhere between 3 and 5 l per minute. There would be nothing strange in these findings but for the fact that the shaft had been sunk for the purposes of KGHM Polska Miedź SA by means of the special, dedicated technology for rock mass freezing, which prevented the water from accessing the shaft from water bearing beds down to the depth of 635 m. The article presents the actions and corrective measures undertaken by the Investor and Contractor in order to rescue the shaft.

Słowa kluczowe

PL

woda; szyb kopalniany; Zakłady Górnicze "Rudna"; głębienie szybu; Rudna

EN

water; mine shaft; Rudna mine; shaft deepening

• Wydawca: Inżynieria Bezwykopowa Sp. z o.o.
• Czasopismo: Geoinżynieria i Tunelowanie
• Rocznik: 2005
• Tom: nr 1
• Strony: 46--54
• Opis fizyczny: rys., tab.

Twórcy

autor

Kosmalski M.

• Przedsiębiorstwo Budowy Kopalń PeBeKa S.A. w Lubinie

autor

Kulicki J.

• Przedsiębiorstwo Budowy Kopalń PeBeKa S.A. w Lubinie

autor

Stróżyński M.

• Przedsiębiorstwo Budowy Kopalń PeBeKa S.A. w Lubinie