Zmniejszenie zużycia elementów tnących poprzez zastosowanie obróbki podzerowej

• Autorzy: Haduch Z. , Saenz J. P.

Warianty tytułu

EN

Blades wear reduction because of application of criogenic treatment

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Jednym z istotnych problemów w eksploatacji maszyn rolniczych jest zużywanie się elementów tnących łodyg czy roślin lub spulchniających glebę: lemiesze, brony, dyski itp. Zmniejszenie ich zużycia można uzyskać przez właściwy dla danych warunków dobór materiału i odpowiednią jego obróbkę cieplną. W prezentowanej pracy badano noże rozdrabniarek wykonane przez różne firmy, dla których zastosowano klasyczną obróbkę cieplną; hartowanie z odpuszczaniem oraz napawanie powierzchni twardymi węglikami celem podwyższenia odporności na zużycie ścierne. Wykazano, że wadliwie przeprowadzony proces napawania przynosi skutek odwrotny. Pęknięcia w warstwie napawanej i pęknięcia ziaren węglików powodują wykruszanie się węglików i galopujące zużycie noży. Zaproponowano obróbkę pod zerową noży nie napawanych stosując po ich hartowaniu oziębianie w ciekłym azocie do -180%deg;C. Obróbka ta powoduje zmniejszenie ilości austenitu szczątkowego i zwiększenie odporności na zużycie noży o 20 do 100%.

EN

One of the agricultural machines service key problems is the cutting elements or parts wear for ground opening. A reduction of this wear can be reached by selecting properly the material and heat treatment. In this work it was investigated the shredder machine blades of some suppliers. For steel blades it was applied the classic heat treatment: quenching and tempering and heavy welding in order to increase wear resistance. It was conclude that not well applied welding process is worst than not using it. It was discovered the cracks on welding surface with carbides grains cracks. This kind of structure is not useful on wear dynamic conditions. It was proposed criogenic treatmenon blades cooling them down on liquid nitrogen down to -180°C under cero. This treatment reduces quantity of retained austenite and increases blades wear resistance from 20% to 100%.

Słowa kluczowe

PL

tribologia; zużycie ścierne; obróbka cieplna; obróbka podzerowa; struktura stopu

EN

tribology; wear; treatment; criogenic treatment; thermal treatment

• Wydawca: Wydawnictwo Naukowe Instytutu Technologii Eksploatacji - Państwowego Instytutu Badawczego
• Czasopismo: Problemy Eksploatacji
• Rocznik: 2000
• Tom: nr 3
• Strony: 57--66
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Haduch Z.

autor

Saenz J. P.

• Uniwersytet Monterrey, Meksyk