Zawartość węglowodorów poliaromatycznych w eksploatowanych olejach transformatorowych

• Autorzy: Molenda J. , Wójtowicz M. , Zając M.

Warianty tytułu

EN

The content of polyaromatic hydrocarbons in exploited transformer oils

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przeprowadzono badania spektralne w zakresie UV oraz chromatograficzne metodą HPLC olejów transformatorowych, pozwalające na okreslenie w nich zawartości wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA). Stwierdzono,że w wyniku ekploatacji oleju wzrasta w nim awarość związków aromatycznyh, w tym również niektórych WWA. Ponadto stwierdzono, iż wyższe stężenia WWA w olejach transformatorowych występują w próbkach o gorszych właściwościach dielektrycznych, co może wskazywać, iż powstawanie WWA uzależnione jest od warunków ekploatacji oleju. W związku z tym zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych może stanowić nie tylko parametr określający właściwości kancerogenne danego oleju, ale także może mieć znaczenie w prognozowaniu jego właściwości eksploatacyjnych.

EN

The authors performed UV spectral analyses and chromatographic (HPLC) ones for transformer oils. The aim was to determine the content of polyaromatic hydrocarbons (PAHs). It was noticed that during exploitation of the oil the content of aromatic compounds, including some PAHs increases. Additionally it is shown that a higher concentration of PAHs takes place in the samples of transformer oils having poorer dielectric properties, which may be attributed to the conditions of oil exploitation. So, the content of PAHs may be an indicator of not only carcinogenic properties of the oil but also useful for assessment of its quality.

Słowa kluczowe

PL

oleje transformatorowe; eksploatacja olejów; przemiany chemiczne; wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA)

EN

transformer oils; polyaromatic hydrocarbons (PAHs)

• Wydawca: Wydawnictwo Naukowe Instytutu Technologii Eksploatacji - Państwowego Instytutu Badawczego
• Czasopismo: Problemy Eksploatacji
• Rocznik: 2002
• Tom: nr 4
• Strony: 123--132
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Molenda J.

• Instytut Technologii Eksploatacji, Radom

autor

Wójtowicz M.

• Zakład Usług Technicznych Energetyki, Radom

autor

Zając M.

• Zakład Usług Technicznych Energetyki, Radom

Bibliografia

• 1. Greś G..: Aspekty ochrony środowiska w odniesieniu do wycieków olejów elektroizolacyjnych. Mat. konf. „Transfomatory w eksploracji”, Sieniawa, 2002, 103-111.
• 2. Słowikowska H., Słowikowski J.: Chemical reactions in the thermal ageing process and their effect on lifetime curve of the paper/oil system. Proc. of konf. „Insulation problems in power transformers”. Łódź, 1987, 202-213.
• 3. Molenda J., Wójtowicz M.: Wybrane, aspekty eksploatacji mineralnych olejów transformatorowych. Problemy Eksploatacii, 2002, 2, 65-74.
• 4. Serkowskaja G.S.: O kancerogennosti nefti i nefteproduktov. Khimija i tekhnologija topliv i masel, 1996, 1, 39-44.
• 5. Mendrycki A., Molenda J., Graąkowski M.: Oznaczanie zawartości WWA w olejach mineralnych. Nowe materiały i technologie w chernii środowiska. Materiały III Ogólnopolskiego Seminariurn Chromatograficznego. Toruń, 1996, 54.
• 6. US EPA Method 610, 40CFR p. 136, 43344, Federal register v. 49, n° 209, 1984.
• 7. Wyrażanie niepewności pomiaru. Przewodnik GUM, Warszawa. 1999.
• 8. Nowicka-Jankowska T.: Spektrofotometria UV/VIS w analizie chemicznej. PWN, Warszawa, 1988.
• 9. Rouse T.O.: Mineral insulating oil in transformers. IEEE Electrical Insulation Magazine, 1998,14, 3, 6-16.
• 10. Przybylski Z.: Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne w głęboko rafinowanych produktach naftowych. Nafta, 1988, 1-2, 26-31.