The small Wastewater Treatment Plants – Hydrobotanical Systems in Environmental Protection

• Autorzy: Pawęska K. , Kuczewski K.

Warianty tytułu

PL

Małe oczyszczalnie ścieków - systemy hydrobotaniczne w ochronie środowiska

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents results of research concerning operating of fi ve small wastewater treatment plants working in two different technologies: hydrobotanical wastewater treatment plant and constructed wetland. Each object was designed for the treatment of domestic sewage after preliminary mechanical treatment in a septic tank. Hydrobotanical wastewater treatment plants and one of constructed wetland beds were built for treating sewage produced in educational institutions and resort. In the article attention is paid to possibility of exceeding the maximum allowable concentration of pollutants for three main indicators of pollution: BOD5, COD, and total suspension. The reduction of these indices is required by the Regulation of the Minister of Environment [14] for wastewater treatment plants with PE < 2000. In addition, the paper presents the effects of wastewater treatment to reduce biogens. The best quality of outfl ow was reached by outfl ows from constructed wetland treatment plants. None of the observed objects fulfi lled the requirements in terms of allowable concentrations for total suspension. The most effective were objects operating in technology of "constructed wetland".

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczące pracy małych pięciu oczyszczalni ścieków pracujących w dwóch technologiach: oczyszczalnie hydrobotaniczne oraz constructed wetland. Każdy z obiektów przeznaczony był do oczyszczania ścieków bytowych po wstępnym mechanicznym oczyszczaniu w osadniku gnilnym. Oczyszczalnie hydrobotaniczne oraz jeden z obiektów constructed wetland wybudowano w celu oczyszczania ścieków pochodzących z placówek oświatowych, pozostałe złoże gruntowo-trzcinowe oczyszczało ścieki z ośrodka wypoczynkowego. W artykule zwrócono szczególną uwagę na możliwość przekroczenia maksymalnego dopuszczalnego stężenia zanieczyszczeń wg obowiązujących w Polsce przepisów, dla trzech podstawowych wskaźników zanieczyszczeń: BZT5, ChZT oraz zawiesiny ogólnej. Redukcja tych indeksów wymagana jest Rozporządzeniem MŚ [14] dla oczyszczalni o RLM < 2000. Ponadto w pracy przedstawiono również efekty oczyszczania na rzecz redukcji biogenów. Najlepszą jakością charakteryzowały się odpływy z oczyszczalni pracujących w technologii constructed wetland. Natomiast żaden z obserwowanych obiektów nie spełniał wymogów pod względem dopuszczalnych stężeń dla zawiesiny ogólnej. Najskuteczniej oczyszczały ścieki obiekty pracujące w technologii "constructed wetland".

Słowa kluczowe

EN

hydrobotanical wastewater treatment plants; constructed wetlands; concentration of pollutants

PL

mała oczyszczalnia ścieków; ochrona środowiska; system hydrobotaniczny; constructed wetlands; stężenie zanieczyszczeń

• Wydawca: Institute of Environmental Engineering, Polish Academy of Sciences
• Czasopismo: Archives of Environmental Protection
• Rocznik: 2013
• Tom: Vol. 39, no. 1
• Strony: 3--16
• Opis fizyczny: Bibliogr. 23 poz., fot., tab., wykr.

Twórcy

autor

Pawęska K.

autor

Kuczewski K.

• Institute of Environmental Engineering Wroclaw University of Environmental and Life Sciences, The Faculty of Environmental Engineering and Geodesy, pl. Grunwaldzki 24, 50-365 Wrocław,

Bibliografia

• [1] Brix, H., & Schierup H. (1989). Sewage treatment in constructed wetlands - Danish experience, Water Science and Technology, 21, 1665-1668.
• [2] Gajewska, M., & Obarska-Pempkowiak, H. (2005). Czy oczyszczalnie hydrofitowe sprawdzają się w Polsce?, Przegląd komunalny, 2, 45-47.
• [3] Gajewska, M., & Obarska-Pempkowiak, H. (2009). 20 lat doświadczeń z eksploatacji oczyszczalni hydrofitowych w Polsce, Rocznik Ochrony Środowiska, 11, 875-888.
• [4] Jóźwiakowski, K. (2012). Badania skuteczności oczyszczania ścieków w wybranych systemach gruntowo- -roślinnych, Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich 1, Rozprawa habilitacyjna, 243.
• [5] Karczmarczyk, A., & Renman, G. (2011). Phosphorus accumulation pattern in a subsurface constructed wetland treating residential wastewater, Water, 3, 145-156.
• [6] Krajowy Program Oczyszczania Ścieków Komunalnych (2003), Warszawa Ministerstwo Środowiska, 46.
• [7] Kurniadie, D. (2011). Wastewater treatment using vertical subsurface flow constructed wetland in Indonesia, American Journal of Environmental Science, 7 (1), 15-19.
• [8] Ławacz, W. (2005). Nowoczesne metody sanitacji - oczyszczalnie hydroponiczne. Wodociągi i kanalizacja, nr 1, 23.
• [9] Norstrom, A. (2005). Treatment of domestic wastewater using microbiological processes and hydroponics in Sweden, KTH Biotechnology, Stockholm, 62.
• [10] Ottoson, J., Norstrom, A., & Dalhammar, G. (2005). Removal of micro-organisms in a small-scale hydroponics wastewater treatment system, Letters in Applied Microbiology, 40, 443-447.
• [11] Park, J.B.K., Craggs, R.J., & Sukias, J.P.S. (2009). Removal of nitrate and phosphorus from hydroponic wastewater using hybrid denitrification filter (HDF), Bioresource Technology, 100, 3175-3179.
• [12] Pawęska, K., & Kuczewski, K. (2008). Skuteczność oczyszczania ścieków bytowych w oczyszczalniach roślinno-glebowych o różnej eksploatacji, Monografie LX, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, 156.
• [13] Pokora, M. (2008). Ogrody odnowy w Sochaczewie, Wodociągi i kanalizacja, 1 (47), 14-15.
• [14] Rozporządzenie Ministra Środowiska w sprawie warunków z dnia 24 stycznia 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, Dz.U. 2006, nr 137, poz. 984.
• [15] Sadecka, Z., & Waś, J. (2008). Cyrkulacyjny przepływowy reaktor biologiczny, Wodociągi i kanalizacja, 1 (47), 27-30.
• [16] Sprawozdanie z wykonania Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych w latach 2008-2009 (2010), Ministerstwo Środowiska, 30.
• [17] Vymazal, J. (2010). Constructed wetlands for wastewater treatment, Water, 2, 530-549.
• [18] Vymazal, J. (2011). Constructed wetlands for wastewater treatment: five decades of experience, Environmental Science Technology, 45, 61-69.
• [19] Vymazal, J., & Kropfelova, L. (2011). The Tyree-stage experimental constructed wetland for treatment of domestic sewage: First 2 years of operation, Ecological Engineering, 37, 90-98.
• [20] Wojciechowska, E. (2011). Doświadczenia z eksploatacji pilotowej hydrofitowej oczyszczalni odcieków ze składowiska odpadów komunalnych w zależności od reżimu hydraulicznego, Inżynieria Ekologiczna, 25, 176-188.
• [21] Wu, S., Austin, D., Liu, L., & Dong, R. (2011). Performance of integrated household constructed wetland for domestic wastewater treatment in rural areas, Ecological Engineering, 37, 948-954.
• [22] Xiong, J., Guo, G., Mahmood, Q., & Yue, M. (2011). Nitrogen removal from secondary effluent by using integrated constructed wetland system, Ecological Engineering, 37, 659-662.
• [23] Yousefi , Z., & Mohseni-Bandpei, A. (2010). Nitrogen and phosphorus removal from wastewater by subsurface wetlands planted with Iris pseudacorus, Ecological Engineering, 36, 777-782.