Non-native fish in Belarusian and Polish areas of the European central invasion corridor

• Autorzy: Semenchenko V. , Grabowska J. , Grabowski M. , Rizevsky V. , Pluta M.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This is the first comprehensive review to examine the role of the central European invasion corridor on fish introductions into Belarusian and Polish inland waters (Dnieper-Bug-Vistula-Oder-Elbe-Spree-Havel). Historical and recent data were assessed, including the results of a 2003 - 2008 survey along the Belarusian and Polish sections of the corridor. Since the eighteenth century, at least six fish species of Ponto-Caspian origin have spread via the corridor and migrated westwards to the Baltic basin, with five species found in recent surveys, namely the monkey goby Neogobius fluviatilis, round goby N. melanostomus, racer goby N. gymnotrachelus, tubenose goby Proterorhinus marmoratus and the white eye-bream Abramis sapa. Four other non-native species were also found within the corridor - the Amur sleeper Perccottus glenii, gibel carp Carassius gibelio, brown bullhead Ameiurus nebulosus and the topmouth gudgeon Pseudorasbora parva. Their presence is related to numerous accidental introductions to many localities in Belarus and Poland, rather than from using the corridor as an invasion route. One species, the ninespine stickleback, Pungitius pungitius, has migrated from the Baltic basin to the Black Sea drainage systems.

Słowa kluczowe

EN

non-native species; invasions; Ponto-Caspian; gobies

• Wydawca: Institute of Oceanography University of Gdańsk
• Czasopismo: Oceanological and Hydrobiological Studies
• Rocznik: 2011
• Tom: Vol. 40, No.1
• Strony: 57--67
• Opis fizyczny: Bibliogr. 63 poz., mapki, tab.,

Twórcy

autor

Semenchenko V.

autor

Grabowska J.

autor

Grabowski M.

autor

Rizevsky V.

autor

Pluta M.

• Department of Ecology and Vertebrate Zoology, University of Lodz, ul. Banacha 12/16, 90-237 Lodz, Poland,

Bibliografia

• 1.Adamczyk, L.H., 1975, Brown bullhead Ictalurus nebulosus (Le Sueur, 1819) in a lake biocenosis. Przegl. Zool., 19: 71-73, (in Polish with Engl. summ.)
• 2.Antychowicz, J., 1994, Percottus glehni in our waters. Kom. Ryb., 2: 21-22, (in Polish)
• 3.Ahnelt, H., Bănărescu, P., Spolwind, R., Harka, Á., Waidbacher, H., 1998, Occurrence and distribution of three gobiid species (Pisces, Gobiidae) in the middle and upper Danube region - examples of dispersal patterns? Biologia (Bratislava), 53: 665-678
• 4.Babenko, L. O., 1961, Records of round goby, new species in middle part of the Dnieper River. Izvestia Kievskogo Universiteta, Biol. Nauki, 2: 116-117, (in Ukrainian)
• 5.Berg, L.S., 1933, Freshwater fish of USSR. Part 2. pp. 546, (in Russian)
• 6.Bij de Vaate, A., Jazdzewski, K., Ketelaars, H.A.M., Gollash, S., van der Velde, G., 2002, Geographical patterns in range extension of Ponto-Caspian macroinvertebrate species in Europe. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 59: 1159-1174
• 7.Brylińska, M. (ed.), 2000, The Freshwater Fishes of Poland. Warszawa, PWN, pp. 524, (in Polish)
• 8.Copp, G.H., Bianco, P.G., Bogutskaya, N.G., Erös, T., Falka, I., et al. 2005, To be, or not to be, a non-native freshwater fish? J. Appl. Ichthyol., 21: 242-262
• 9.Czeczuga, B., Kiziewicz, B., Danilkiewicz, Z., 2002, Zoosporic fungi growing on the specimens of certain fish species recently introduced to Polish waters. Acta Ichthyol. et Piscat., 32 (2): 117-125
• 10.Danilkiewicz, Z., 1996, Racer goby Neogobius gymnotrachelus (Kessler, 1857) Perciformes, Gobiidae - a new species in the ichthyofauna of the Baltic Sea. Kom. Ryb. 2: 27-29, (in Polish)
• 11.Danilkiewicz, Z., 1997, Lampreys and fishes of the Bug River and its Polish tributaries. Arch. Ryb. Pol., 5: 5-82
• 12.Danilkiewicz, Z., 1998, Neogobius gymnotrachelus (Kessler, 1857) Perciformes, Gobiidae - a Pontic element new to the ichthyofauna of the Baltic basin. Fragm. Faunist., 41: 269-277 (in Polish with Engl. summ.)
• 13.Freyhof, J., 2003, Immigration and potential impacts of invasive freshwater fishes in Germany. Berichte des IGB 17: 51-58
• 14.Govorovsky, B., 2008, Environmental and transport aspects of transboundary co-operation in Belarus. The 16th Meet. of the OSCE Econ. and Environ. Forum, Viena, Austria
• 15.Grabowska, J., Pietraszewski, D., Ondračková, M., 2008, Tubenose goby Proterorhinus marmoratus (Pallas, 1814) has joined three other Ponto-Caspian gobies in the Vistula River (Poland). Aquat. Invasions, 3: 261-265
• 16.Grabowska, J., Grabowski, M., Pietraszewsk,i D., Gmur, J., 2009, Non-selective predator - versatile diet of Amur sleeper (Perccottus glenii Dybowski, 1877) in the Vistula River (Poland), a newly invaded ecosystem. J. Appl. Ichtyol., 25: 451-459
• 17.Grabowska, J., Witkowski, A., Kotusz, J., 2010, Alien invasive fish species in Polish waters: an overview. Folia Zool., 59(1): 73-85
• 18.Gratsyanov, V.I., 1907, The essay of review fishes of Russian Imperia in systematic and geographical plan. Doklady otdela ichtiologii Rossiyskogo Imperatorskogo obschestva acclimatizatsii zhyvotnych i rasteniy. Vol.4: 567, pp. (in Russian)
• 19.Gulugin, S.Y., Kunitsky, D.F., 1999, New data on spread of area family Neogobius: N. fluviatilis, N. melanostomus, N. gymnotrachelus. Thesis of Inter. Scien. Conf., Kaliningrad, Russia, Vol.1: p.5, (in Russian)
• 20.Ivlev, V.S., Protasov, A.A., 1948, Brown Bullhead Catfish in the lakes Volyn' region. Pryroda, 8: 32-36, (in Russian)
• 21.Jazdzewski, K., 1980, Range extensions of some gammaridean species in European inland waters caused by human activity. Crustaceana Suppl., 6: 84-107
• 22.Jażdżewski, K., Konopacka, A., Grabowski, M., 2002, Four Ponto-Caspian and one
• 23.American gammarid species (Crustacea, Amphipoda) invading Polish waters. Contrib. Zool., 71 (4): 115-122
• 24.Kakareko, T., 1999, Perccottus glenii (Odontobutidae) - in the Włocławek Dam Reservoir on the lower Vistula River. Przegl. Zool., 42: 107-110, (in Polish with Engl. summ.)
• 25.Kakareko, T., Żbikowski, J., Żytkowicz, J., 2005, Diel partitioning in summer of two syntopic neogobiids from two different habitats of the lower Vistula River, Poland. J. Appl. Ichthyol., 21: 292-295
• 26.Kakareko, T., Kobak, J., Terlecki, J., Hadowski M., 2008. External morphology and growth rate of white-eye bream Ballerus sapa (Cyprinidae, Teleostei) in a lowland dam reservoir on the lower Vistula River (Włocławski Reservoir, central Poland). Folia Zool., 57(4): 435-451
• 27.Karatayev, A.Y., Mastitsky, S.E., Burlakova L.E., Olenin S., 2008, Past, current, and future of central European corridor for aquatic invasions in Belarus. Biol. Invasions, 10: 215-232
• 28.Kostrzewa, J., Grabowski, M., 2001, Racer (goad) goby Neogobius gymnotrachelus (Kessler,1857) (Gobiidae, Perciformes) - a new fish species in the Vistula River. Przegl. Zool. 45: 101-102 (in Polish with Engl. summ.)
• 29.Kostrzewa, J., Grabowski M., 2002, Monkey goby, Neogobius fluviatilis (Pallas, 1811), in the Vistula River - a phenomenon of Ponto-Caspian Gobiidae invasion. Przegl. Zool., 46: 235-242, (in Polish with Engl. summ.)
• 30.Kostrzewa, J., Grabowski, M., Zięba G., 2004, New invasive fish species in Polish waters. Arch. Ryb. Pol., 12(Suppl. 2): 21-34, (in Polish with Engl. summ.)
• 31.Kunitsky, D. F., Pluta M.V., 1999, Stone morocco Pseudorasbora parva - new species in ichthyofauna of Belarus. Izvestiya Akademii Nauk Belarusi, biologicheskie nauki, 3: 122-123, (in Russian with Engl. summ.)
• 32.Mahon, R., 1984, Divergent structure in fish taxocenes of north temperate streams. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 41: 330-350
• 33.Naseka, A.M., Boldyrev, V.S., Bogutskaya N.G., Delitsyn, V.V., 2005, New data on the historical and expanded range of Proterorhinus marmoratus (Pallas, 1814) (Teleostei: Gobiidae) in Eastern Europe. J. Appl. Ichthyol., 21: 300-305
• 34.Ohayon, J.L., Stepien, C.A., 2007, Genetic and biogeographic relationships of the racer goby Neogobius gymnotrachelus (Gobiidae: Teleostei) from introduced and native Eurasian locations. J. Fish. Biol., 71(Suppl. C): 360-370
• 35.Olenin, S., 2002, Black Sea - Baltic Sea invasion corridors. [in:] Alien marine organisms introduced by ships in the Mediterranean and Black Seas. Ed. Briand, F., Comission Internationale pour l'Exploration Scientifique de la mer Mediterranee, Monaco, CIESM Workshops Monograph., pp. 29-33
• 36.Panov, V.E., Dgebuadze Y.Y., Shiganova T.A., Filippov A.A., Minchin D., 2007, A risk assessment of biological invasions in the inland waters of Europe : the northern invasion corridor case study. [in:] Biological invaders in inland waters: Profiles, distribution, and threats. Ed. Gherardi, F., Dordrecht, Springer, pp. 639-656
• 37.Prášek,V., Jurajda, P., 2005, Expansion of Proterorhinus marmoratus in the Morava River basin (Czech Republic, Danube R. watershed). Folia Zool., 54: 189-192
• 38.Rizevsky, V.K., Pluta, M.V. & Ermolaev, I., 1999, Morphological data about Amur sleeper (Percottus glehni Dybowski) from reservoirs water-system of Minsk. Izvestiya Akademii Nauk Belarusi, biologicheskie nauki, 3: 119-121, (in Russian with Engl. summ.)
• 39.Rizevsky, V., Pluta, M., Leschenko, A., Ermolaeva, I., 2007, First record of the invasive Ponto-Caspian tubenose goby Proterorhinus marmoratus (Pallas, 1814) from the River Pripyat, Belarus. Aquat. Invasions, 2: 275-277
• 40.Rizevsky, V., Pluta, M., Leschenko, A., Ermolaeva, I., Novik, I., 2009, New species of fish in fauna of Belarus. Doklady Academii Nauk Belarusi, 53(3): 95-97, (in Russian)
• 41.Rolik, H., Rembiszewski, J.M., 1987, The freshwater fauna of Poland. Vol. 5. Fishes and lampreys - Pisces et ccclostomata. Warszawa, PWN, pp. 317, (in Polish)
• 42.Romanenko, V.D., Aphanasiev, S.A., Petukhov, V.B., Vasenko, A.G., Scherbak, S.D., Kumani, M.F., Kostousov, V.G., Evtushenko, N.Y., 2003, The influence of fish farm on biological diversity in Dnieper River basin. Kiev, Akademperiodika, pp. 188 (in Russian)
• 43.Semenchenko, V., Laenko, T., 2008, First record of the invasive North American gastropod Ferrissia fragilis (Tryon, 1863) from the Pripyat River basin, Belarus. Aquat. Invasions, 3: 80-82
• 44.Semenchenko, V., Raslutski, V., Vezhnovetz, V., 2007, New invasive Ponto-Caspian mysid, Limnomysis benedeni, on Belarusian part of European central invasive corridor. Aquat. Invasions, 2: 272-274
• 45.Skóra, K.E., Stolarski J., 1993, New fish species in the Gulf of Gdansk, Neogobius sp [cf. Neogobius melanostomus (Pallas 1811)]. Bull. Sea Fish. Inst., 1(128): 83-84
• 46.Smirnov, A.I., 1986, Fauna of Ukraine. Kiev, Naukova dumka, Vol. 8(5), pp. 320, (in Russian)
• 47.Staff, F., 1950, Freshwater fishes of Poland and adjacent countries. Warszawa, Trzaska, Evert & Michalski, pp. 286, (in Polish)
• 48.Terlecki, J., 1990, White-eye bream, Abramis sapa (Pallas, 1811) - first record in Poland, in man-made Zegrzyńskie Lake. Acta Ichthyol. Piscat., 22(2): 97-108
• 49.Terlecki, J., Pałka, R., 1999, Occurrence of Perccottus glenii Dybowski 1877 (Perciformes, Odontobutidae) in the middle stretch of the Vistula River, Poland. Arch. Ryb. Pol., 7: 141- 150
• 50.Van Beek, G.C.W., 2006, The round goby Neogobius melanostomus first recorded in the Netherlands. Aquat. Invasions, 1: 42-43
• 51.Von Landwüst, C., 2006, Expansion of Proterorhinus marmoratus (Teleostei, Gobiidae) into the River Moselle (Germany). Folia Zool., 55: 107-111
• 52.Voronin, F.N., 1957, Fish of Belarus. Minsk, Universitetskoepp. pp. 83, (in Russian)
• 53.Vorontzov, E.M., 1937, Composition ichthyofauna of waterbodies of West region and BSSR, and characterization of ichthyofauna of the upper part of Dnieper River basin. Smolensk, Fauna and Ecologia, 3: 59-86, (in Russian)
• 54.Wiesner, C., 2005, New records of non-indigenous gobies (Neogobius spp.) in the Austrian Danube. J. Appl. Ichthyoly., 21: 324-327
• 55.Wiśniewolski, W., Borzęcka, I., Buras, P., Szlakowski, J., Woźniewski, M., 2001, Fish fauna of the lower and middle Vistula River. Rocz. Nauk PZW 14(Suppl.), 137-155, (in Polish with Engl. summ.)
• 56.Witkowski, A., 1984, An analysis of the ichthyofauna of the Biebrza River basin. Part I: the morphological and systematical characteristic of lampreys and fishes. Wroclaw, Acta Universitatis Wratislaviensis, 646: 1-110 (in Polish with Engl. summ.)
• 57.Witkowski, A., 1991, Pseudorasbora parva (Schlegel, 1842) (Cyprinidae, Gobioninae) a new component of the Polish ichthyofauna. Przegl. Zool., 35: 323-331, (in Polish with Engl. summ.)
• 58.Witkowski, A,. 1996, Changes in the ichthyofauna of the Polish rivers: native and introduced species. Zool. Poloniae 41(Suppl.): 29-40
• 59.Witkowski, A., 2002, Introduction of fishes into Poland: benefaction or plague? Nature Conserv., 59: 41-52
• 60.Woźniewski, M., 1997, Amur sleeper - a new fish species in the Vistula River. Wiadomości Wędkarskie, 12: 69, (in Polish)
• 61.Zelensky, I., 1864, Data for geography and statistics of Russia. Minsk Province. Vol. 2, St. Petersburg, pp. 671, (in Russian)
• 62.Zimbalevskaya, L.N., Sukhoyvan, P.G., Chernogorenko, M.I., Gurvich V.V., Gusynslaya S.L., Vyatchanina L.I., Nebrat A.A., Pligin Yu.V., Sherstiuk V.V., Severenchuk N.S., Kurandina D.P., Titar V.M., Boshko E.G. 1989, Invertebrates and fishes of Dnieper River and it reservoirs. Kiev, Naukova dumka, pp. 248, (in Russian)
• 63.Zhukov, P.I., 1965, The fishes of Belarus. Minsk, Nauka i Tekhinka, pp. 415, (in Russian)
• 64.Zhukov, P.I., 1988, A background of the ecology of freshwater fish. Minsk, Nauka i Tekhika, pp. 443, (in Russian)