Natural and Environmental Values and Dangers of Ecological Areas "Ścinawskie Swamps"

• Autorzy: Koszelnik-Leszek A. , Tomaszewska K. , Czak M.

Warianty tytułu

PL

Walory przyrodnicze i zagrożenia użytku ekologicznego "Bagna Ścinawskie"

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

A prospective brown coal mine "Legnica" is to be responsible for forming a depression funnel which can cover "Ścinawskie Swamps" where 26 herbaceous plant species forming 7 communities were recognized, among others: Phragmitetum australis, Caricetum gracilis and Acoretum calami. Investigated wetland characterizes changeable level of water which brings about the presence of as many as 30.77% species connected with Molinio-Arrhenatheretea class. The half of taxa belongs to synantropic species, while 50% are non - synantropic ones. The area of "Ścinawskie Swamps" can be assessed as featuring moderately high nature values and, therefore worth further protection as ecological areas.

PL

Planowana kopalnia węgla brunatnego "Legnica" ma być odpowiedzialna za powstanie leja depresyjnego, w obrębie którego mogą znaleźć się "Bagna Ścinawskie". Rozpoznano na nich 26 gatunków roślin zielnych tworzących 7 zespołów m. in.: Phragmitetum australis, Caricetum gracilis, Acoretum calami. Omawiane mokradło charakteryzuje się zmiennym poziomem wody, co powoduje występowanie aż 30,77% gatunków związanych z klasą Molinio-Arrhenatheretea. Spośród taksonów występujących na badanym obszarze połowę stanowią gatunki synantropijne, pozostałe to gatunki nie synantropijne. Obszar "Bagien Ścinawskich" można uznać jako obszar o umiarkowanie dużych walorach przyrodniczych, czyli w pełni zasługujący na dalszą ochronę jako użytek ekologiczny.

Słowa kluczowe

EN

"Ścinawskie Swamps"; wetland vegetation; natural values

PL

Bagna Ścinawskie; roślinność wodno-błotna; walory przyrodnicze

• Wydawca: Institute of Environmental Engineering, Polish Academy of Sciences
• Czasopismo: Archives of Environmental Protection
• Rocznik: 2011
• Tom: Vol. 37, no. 1
• Strony: 33--42
• Opis fizyczny: Bibliogr. 21 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Koszelnik-Leszek A.

autor

Tomaszewska K.

autor

Czak M.

• University of Environmental and Life Sciences, Department of Botany and Plant Ecology, Grunwaldzki pl. 24a, 50-363 Wrocław,

Bibliografia

• [1] Drzymulska D.: Znaczenie analizy subfosylnych makroszczątków roślinnych i stopnia rozkładu torfu dla rekonstrukcji paleośrodowiska, Kosmos, 52, 2-3, 299-306 (2003).
• [2] Gromadzki M., A. Dyrcz, Z. Głowaciński, M. Wieloch: Ostoje ptaków w Polsce, Biblioteka Monitoringu Środowiska, Gdańsk, 403, 1994.
• [3] Ilnicki P.: Torfowiska i torf, Wyd. AR w Poznaniu, Poznań, 606, 2002.
• [4] Kicińska-Świderska A.: Tolerancja Zn przez trawy Agrostis capillaris (L.) rosnące na terenach sąsiadujących z ZHG " Bolesław" w Bukowinie, Archiwum Ochrony Środowiska, 29,149-158 (2003).
• [5] Klink A., J. Krawczyk, B. Letachowicz, M. Wisłocka: Some heavy metals accumulation and distribution in Tylpha latifolia L. from Lake Wielkie in Poland, Archives of Environmental Protection, 35(3),135-139 (2009).
• [6] Libicki J., Z. Tarasewicz: Projektowanie i budowa kopalni Węgla Brunatnego "Legnica", Kwartalny biuletyn informacyjny Węgiel brunatny, 3, 52-63, (2008).
• [7] Matuszkiewicz W.: Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski, PWN Warszawa, 2002.
• [8] Mirek Z., H. Piekoś-Mirkowa, A. Zając, M. Zając: Flowering plants and pteridophytes of Poland. A checklist. Biodiversity of Poland, W. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Sciences, Kraków 2002.
• [9] Oświt J.: Metoda przyrodniczej waloryzacji mokradeł i wyniki jej zastosowania na wybranych obiektach, Materiały Informacyjne, 35, 1-36, 2000.
• [10] Pawlaczyk P., L. Wołejko, A. Jermaczek, R. Stanko: Poradnik ochrony mokradeł, Wyd. Lubuskiego Klubu Przyrodników, Świebodzin, 59-73, 2001.
• [11] Piórkowski H., M. Rycharski: Siedliska glebotwórcze i gleby [w:] Jędryka E. (red.) Renaturyzacja dolin rzecznych na obszarach zmeliorowanych wyłączonych z produkcji rolniczej na przykładzie obiektów Rudnia, Małynka, Tyniewicze, Wyd. IMUZ, 28-41, 2003.
• [12] Podlaska M., K. Tomaszewska: Wartość użytkowa i przyrodnicza zbiorowisk roślinnych nieużytkowanych łąk pobagiennych, "Parowa" koło Bolesławca, Ann. Sil. XXXVI, 79-90, Wrocław (2009).
• [13] Soczewka B.: Kierunki przemian zbiorowisk roślinnych na siedliskach zabagnionych i podmokłych w dolinie rzeki Kostrzyń w woj. siedleckim, Przegląd Przyrodniczy IX, 1/2, 223-226 (1998).
• [14] Szafer W., K. Zarzycki: Szata roślinna Polski. PWN Warszawa, I, 246-267, 1977.
• [15] Tobolski K.: Przewodnik do oznaczania torfów i osadów jeziornych, PWN Warszawa 508, 2000.
• [16] Trojanowski P, j. Trojanowski., A. Parzych.: Copper, Zinc, Manganese, Lead and Cadmium in Plants of Gardno Lake, Archiwum Ochrony Środowiska, 31, 4, 45-58 (2005).
• [17] Waldek S., A. Biskupski, J. Pabin: Wilgotność gleby w rejonie odkrywkowej kopalni węgla brunatnego Bełchatów, Rocz. Glebozn., LIX, 2, 230-235 (2008).
• [18] Zając E. U., A. Zając: Lista archeofitów występujących w Polsce, Zesz. Nauk. Uniwersytetu Jagiellońskiego, Prace Botaniczne, 393(3), 7-15 (1975).
• [19] Zając M., A. Zając: A tentative list of segetal and ruderal apophytes in Poland Zesz. Nauk. Uniwersytetu Jagiellońskiego, Prace Botaniczne 1059 (24), 11-23 (1992).
• [20] Zając A., M. Zając, B. Tokarska-Guzik: Kenophytes in the flora of Poland: list, status and Origin, Phytocoenosis, 10, 107-112 (1998).
• [21] [http://oi.uwoj.wroc.pl/Journals of Law2002/DzU185.htm].