Bacteriological pollution of the atmospheric air at the municipal and dairy wastewater treatment plant area and in its surroundings

• Autorzy: Korzeniewska E. , Filipkowska Z. , Gotkowska-Płachta A. , Janczukowicz W. , Rutkowski B.

Warianty tytułu

PL

Bakteriologiczne zanieczyszczenie powietrza na terenie i w otoczeniu oczyszczalni ścieków komunalnych oraz z przemysłu mleczarskiego

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Microbiological studies were carried out of atmospheric air sampled on the area and in the surroundings of a mechanical and biological wastewater treatment plant (WTP) treating municipal sewage The capacity of the wastewater treatment plant, which also received some wastewater from the dairy industry, was ca 310' m'd'. Counts of heterotrophic psychrophilic, psychrotrophic and mesophilic bacteria as well as some physiological groups of microorganisms which belong to Enlerobacteriaceae family, Staphylococcus and Enterococcus genera, Pseudomonasfluorescens and P. aeruginosa species, hemolysing bacteria and aetinomyeetes were analyzed. Air samples were collected in summer, autumn, winter and spring seasons simultaneously by the sedimentation and impact methods at 6 sites located on the area of the WTP and at 5 sites situated in its surroundings. The background was established depending on the direction of wind, always on the windward side in relation to the location of the WTP. In addition, temperature and air humidity as well as wind speed and direction at each sampling sites were observed. Statistically significant differences were found in studied groups of microorganisms counts between air samples collected in different seasons of the year (with the exception of psychrophilic bacteria and by the two different methods (with the exception of psychrophilic bacteria) and microorganisms which belong to Enterobacteriaceae family). The highest mean counts of the microorganisms were usually determined in air samples collected by the sedimentation method, especially during the autumn (with the exception of aetinomyeetes, which are the most numerous in spring), the lowest ones in winter and/or in summer. No statistically significant differences were observed in counts of the analyzed groups of microorganisms in air sampled at particular sites (with the exception of Enterobacleriaceae bacteria isolated on Chromo-cult medium). However, higher counts of these microorganisms were typically found in the air sampled in the area of the WTP, particularly near the grit chamber, phosphorus removal tank, nitrification and denitrification chambers and secondary settling tank. According to the Polish Standards used for evaluation of atmospheric air pollution, the air sampled in the area of wastewater treatment plant and in its surroundings was classified as only slightly and sporadically strongly polluted. It was mainly in the spring and autumn seasons that the air was strongly polluted with psychrophilic and mesophilic bacteria. No increased emission of the analyzed groups of microorganisms, including faecal bacteria was determined in the air samples collected outside the WTP.

PL

Badania powietrza atmosferycznego przeprowadzono na terenie i w otoczeniu mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków komunalnych (z udziałem ścieków z przemysłu mleczarskiego) o przepustowości około 3000 m^3d^-1. Badano liczebność bakterii heterotroficznych psychrofilnych, psychrotrofowych i mezofilnych oraz wybranych grup fizjologicznych drobnoustrojów: z rodziny Enterobacteriaceae, rodzajów Staphylococcus i Enterococcus, gatunków Pseudomonasfluorescens i P. aeruginosa, bakterii hemolizujących oraz promienioweów. Powietrze do badań pobierano w sezonach letnim, jesiennym, zimowym i wiosennym, równolegle metodą sedymentacyjną i zderzeniową na 6 stanowiskach usytuowanych na terenie oczyszczalni oraz na 5 stanowiskach usytuowanych w jej otoczeniu. Tlo wyznaczano w zależności od kierunku wiatru po slronie nawietrznej w stosunku do położenia oczyszczalni. Ponadto prowadzono pomiary temperatury i wilgotności powietrza oraz prędkości wiatru na poszczególnych stanowiskach badawczych. Stwierdzono statystycznie istotne różnice w liczebności poszczególnych grup badanych drobnoustrojów w powietrzu pobieranym w różnych sezonach badawczych (z wyjątkiem bakterii psychrofilnych) oraz różnymi metodami (z wyjątkiem bakterii psychrofilnych i bakterii z rodziny Enterobacteriaceae). Najwyższe średnie ich liczebności stwierdzano zazwyczaj w próbach powietrza pobieranego metodą sedymentacyjną zwłaszcza jesienią (z wyjątkiem promienioweów, których maksymalne liczebności stwierdzano wiosną), najniższe zaś zimą i/lub latem. Zazwyczaj (z wyjątkiem bakterii z rodziny Enterobacteriaceae) nie stwierdzano istotnych statystycznie różnic w liczebności badanych grup drobnoustrojów w powietrzu pobieranym na poszczególnych stanowiskach. Jednakże wyższe ich liczebności występowały najczęściej w powietrzu pobieranym na stanowiskach usytuowanych na terenie oczyszczalni ścieków, a szczególnie w pobliżu płaskownika, komory defosfatacji, komór nitryfikacji i denitryfikacji oraz osadnika wtórnego. Uwzględniając kryteria oceny stopnia zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego zawarte w Polskich Normach, powietrze pobierane zarówno na terenie, jak i w otoczeniu oczyszczalni zaklasyfikowano jako mało zanieczyszczone, sporadycznie, głównie w sezonach wiosennym i jesiennym występowało silne zanieczyszczenie powietrza bakteriami psyclirofilnymi, psychrotrofowymi i mezofilnymi. Nie stwierdzono podwyższonej emisji badanych grup drobnoustrojów, w tym również pochodzenia kałowego, poza obszar terenu oczyszczalni

Słowa kluczowe

EN

air pollution; bioaerosol; wastewater treatment plant; Enterobacleriaceae; Staphylococcus sp.; Enterococcus; Actinomycetes

PL

zanieczyszczenia powietrza; oczyszczalnia ścieków; ścieki komunalne; bakteria; drobnoustroje

• Wydawca: Institute of Environmental Engineering, Polish Academy of Sciences
• Czasopismo: Archives of Environmental Protection
• Rocznik: 2008
• Tom: Vol. 34, no. 4
• Strony: 13--23
• Opis fizyczny: bibliogr. 21 poz., wykr.

Twórcy

autor

Korzeniewska E.

• University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Department of Environmental Microbiology ul. R. Prawocheńskiego 1, 10-957 Olsztyn-Kortowo, Poland

autor

Filipkowska Z.

autor

Gotkowska-Płachta A.

autor

Janczukowicz W.

autor

Rutkowski B.

• University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Department of Environmental Microbiology ul. R. Prawocheńskiego 1, 10-957 Olsztyn-Kortowo, Poland

Bibliografia

• [1] Barabasz W., D. Albińska, J. Barabasz: Obiekty komunalne jako źródła bioaerozolu i mikroorganizmów szkodliwych dla zdrowia, [in:] Ogólnopolska Sesja Popularno-naukowa Środowisko a zdrowie - 2005, Częstochowa 2005.
• [2] Dart R.K , RJ. Stretton: Microbiological aspects of pollution control, II ed., Elsevier, 1980, pp. 34-53.
• [3] Filipkowska Z.: Sanitarno-bakleriologiczne aspekty oczyszczania ścieków bytów o-gospodarczych na filtrach gruntowo-roślinnych, rozprawa habilitacyjna, Wyd. UWM, Olsztyn 2006.
• [4] Filipkowska Z., K. Korzekwa: Miejska oczyszczalnia ścieków źródłem mikroorganizmów zanieczyszczających powietrze, Inżynieria i ochrona środowiska, 2, 3-4, 333-345 (1999).
• [5] Filipkowska Z., W. Janczukowicz, M. Krzemieniewski, i. Pesta: Luftemissionen aus der Klaranlage einer Molkerei. Betriebe der Nahrungsmittelindustrie als die Quelle der Umweltverschmutzung, Korrespon-denz Abwasser. Abfall., 5, 712-721 (2000).
• [6] Filipkowska Z., W. Janczukowicz, M. Krzemieniewski, J. Pesta: Microbiological air pollution of the surrounding of Waste Water Treatment Plant with activated-sludge aerated by horizontal rotors, Pol. J. Environ. Stud., 4, 9, 273-280 (2000).
• [7] Filipkowska Z., W. Janczukowicz, M. Krzemieniewski, J. Pesta: Municipal Waste Water Treatment Plant with activated-sludge tanks aerated by Celpox devices as a source of microbiological pollution of the atmosphere, Pol. J. Environ. Stud,, 6, 11, 639-648 (2002).
• [8] Fracchia L., S. Pietronave, M Rinaldi, M.G. Martinotti: Site-related airborne biological hazard and seasonal Variations in two wastewater treatment plants, Wat. Res., 40, 1985-1994 (2006).
• [9] GUS lHtp7/www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/PUBL_oclirona_srodowiska_2006.pdf.
• [10] Kalisz L., J. Safbut, M, Kaźmierczuk: Ocena oddziaływania obiektów komunalnych na mikrobiologiczną jakość powietrza oraz rozprzestrzenianie się odorów, Ochrona Środowiska i Zasobów Naturalnych, 9, 125-140(1994).
• [11] Kaźmierczuk M, L. Kalisz, i. Salbut: Mikrobiologiczne zanieczyszczenia powietrza w otoczeniu obiektów gospodarki komunalnej, Monografia, Instytut Ochrony Środowiska, Warszawa 2004.
• [12] Kolwzan B., W. Adamiak, K. Grabas, A. Pawelczyk: Podstawy mikrobiologii w ochronie środowiska, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wroclaw 2005.
• [13] Kołwzan B., T.M. Traczewska: Oddziaływanie mikrobiologiczne na środowisko obiektów oczyszczalni ścieków w Opolu, Politechnika Wrocławska, Wrocław 1996.
• [14] Korzeniewska E., A. Gotkowska-Plachta, Z. Filipkowska: Oczyszczalnia ścieków bytowo-gospodarczych oraz z przemysłu mleczarskiego jako emitor bakterii z rodziny Enterobacteriaceae, [in:] Materiały 41. Sympozjum Mikrobiologicznego, A. Ciesielska, A. Pokojska-Burdziej (red), Nowoczesne metody badania mikroorganizmów gleby i innych środowisk, UMK, Toruń - Ciechocinek, 9-13 września 2007.
• [15] Krzysztofik B.: Mikrobiologia powietrza. Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa 1992.
• [16] Mahoń C.R., ManuselisG.: Textbook of Diagnostic Microbiology, W.B. Saunders Company, USA, 2000, pp. 463-516.
• [17] Miquel P.: Les organismes vivants de I'atmosphere, Ann. Obs. Mounsouris Gauthier-Villars, Paris 1983.
• [18] Polska Norma PN-89/Z-04111/02: Ochrona czystości powietrza. Badania mikrobiologiczne, Oznaczanie liczy bakterii w powietrzu atmosferycznym (imisja) przy pobieraniu próbek metodą aspiracyjną i sedymentacyjną (1989).
• [19] Polska NormaprPN-Z-04111-2: Ochrona czystości powietrza. Badania mikrobiologiczne, Ocena stopnia bakteriologicznego i mykologicznego zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego (2004).
• [20] Stanisz A.: Przystępny kurs statystyki z zastosowaniem STATISTICA PL na przykładach z medycyny. Tom 1, Statystyki podstawowe, StatSoft Polska, Kraków 2006.
• [21] Traczewska T, B. Kolwzan: Uciążliwość mikrobiologiczna oczyszczalni ścieków. Politechnika Wrocławska, Wrocław 1997