Zawartość 137CS w mięśniach dzików [komunikat]

• Autorzy: Jaworek D. , Wiśniewski J.

Warianty tytułu

EN

Content of 137CS in muscles of wild boars

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dziki przez dużą część roku korzystają z naturalnej bazy paszowej jaką jest runo leśne. W niniejszej pracy starano się porównać skażenie radioaktywne mięśni dzika ze skażeniem runa leśnego. Zawartość cezu-137 w mięśniach dzików określono metodą spektrometryczną. Badaniu poddano próbki mięśni z 86 dzików odławianych tuż po katastrofie w latach 1986-1988 oraz w latach 1998-1999. Uzyskane wyniki wskazują na pośrednią zależność pomiędzy skażeniem środowiska a skażeniem mięśni dzika. Wydaje się, że zwierzęta wolno żyjące mogą być dobrym wskaźnikiem skażenia terenu, z którego pochodzą.

EN

Wild boars use natural feed such as ground cover for about half a year. In this work the contamination of boar muscles with caesium-137 and contamination of ground cover were compared. The level of caesium-137 was measured by spectromertic method. Muscle samples from total 86 wild boars were collected just after Chernobyl accident (years 1986-1988 and in years 1998-1999). The results of the studies indicate that there is a relationship between radiocontamination of the environment as well as muscles of wild boars. It seems that animals at large can be good indicators of radiocontamination of the environment.

Słowa kluczowe

PL

Czarnobyl; skażenie radioaktywne; cez-137; dzik

EN

Chernobyl; contamination; caesium-137; wild boar

• Wydawca: Institute of Environmental Engineering, Polish Academy of Sciences
• Czasopismo: Archiwum Ochrony Środowiska
• Rocznik: 2004
• Tom: Vol. 30, no. 2
• Strony: 131--135
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Jaworek D.

• SGGW, Wydział Medycyny Weterynaryjnej, Katedra Higieny Żywności i Ochrony Zdrowia Publicznego, 02-776 Warszawa, ul. Nowoursynowska 159

autor

Wiśniewski J.

• SGGW, Wydział Medycyny Weterynaryjnej, Katedra Higieny Żywności i Ochrony Zdrowia Publicznego, 02-776 Warszawa, ul. Nowoursynowska 159

Bibliografia

• [1] Jaworek D., J. Wiśniewski: Exposition of wild boars to Cs-137 from environment contamination. Ochrana zvirat a welfare 98, Materials VFU 70-72.
• [2] Tartaruch F., F. Schonfer, E. Klausek: Studies in levels of radioactivity in wildlife in Austria, Workshop The transfer of radionuklides in natural and seminatural environments, Commission of the European communities Udine (Italy) 1989.
• [3] Pietrzak-Flis Z., I. Radwan, L. Rosiak, E. Wirth: Migration of Cs-137 in soils its transfer to mushrooms and vascular plants in mixed forest, Sci. Total Environ 186, 243-250 (1996).
• [4] Skażenia Promieniotwórcze Środowiska i Żywności w Polsce w 1998 roku Raport CLOR Nr 139.
• [5] Skażenia Promieniotwórcze Środowiska i Żywności w Polsce w 1999 roku. Raport CLOR Nr 140.
• [6] Skażenia Promieniotwórcze Środowiska i Żywności w Polsce w 2000 roku. Raport CLOR Nr 143.