Porównawcze badania nad występowaniem Ergasilus sieboldi nordmann, 1832 (Crustacea: copepoda) w populacjach lina (Tinca tinca) ze zbiornika zaporowego w Przeczycach oraz wybranych stawów hodowlanych w regionie Gatine (Francja)

• Autorzy: Pokora Z. , Kwiatkowski S.

Warianty tytułu

EN

Comparative studies on the occurrence of Ergasilus sieboldi nordmann, 1832 Crustacea: copepoda) in populations of the tench (Tinca tinca) from the dam reservoir in Przeczyce (Poland) and selected fish-culture ponds in the Gatine region (France)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Materiał odławiano w zbiorniku zaporowym "Przeczyce" (Wyżyna Śląska, mezoregion Garbu Tarnogórskiego) oraz w 9 stawach hodowlanych w regionie Gatine (department Deux-Sevres) w środkowo-zachodniej Francji. Zbiornik zaporowy w Przeczycach pełni rolę rezerwuaru wody pitnej dla mieszkańców północnej części Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego. Badane stawy wykorzystywane były do ekstensywnej hodowli ryb. W zbiorniku zaporowym odłowiono łącznie 218 linów, w wieku 1-6 lat, w analizowanych stawach hodowlanych 247 linów, w tych samych klasach wiekowych. Ekstensywność zarażenia badanych populacji lina przez Ergasilus siieboldi wynosiła odpowiednio 42,1% zbiorniku zaporowym oraz 42,4% w analizowanych stawach hodowlanych. Nie stwierdzono istotnej różnicy w zakresie masy i długości ciała ryb zarażonych i nie zarażonych odławianych w zbiorniku zaporowym "Przeczyce" oraz w stawach hodowlanych z pełnym spektrom gatunkowym ichtiofauny. W stawach, w których ryby drapieżne były eliminowane, w następstwie odłowu interwencyjnego, zarażone liny były znacząco (p < 0,01) lżejsze i krótsza w porównaniu z osobnikami nie zarażonymi. Stwierdzono znaczącą (p < 0,01), chociaż względnie słabą dodatnią korelację między intensywnością zaraęenia E. sieboldi oraz masą i długością ciała zarażonych ryb (odpowiednio: r = 0,5956 oraz r = 0,7398). Nie stwierdzono znaczącej zależności między intensywnością zarażenia i współczynnikiem kondycji badanych ryb.

EN

The material was sampled in the dam reservoir "Przeczyce" (the Silesian Upland, mesoregion of the Garb Tarnogórski) and in 9 fish-culture ponds in the Gatine Region (Department Deux-Sevres) in west-central France. The dam reservoir in Przeczyce is a drinking water reservoir for inhabitants of the northern part of the Upper-Silesian Industrial Region. The surveyed ponds were utilized for extensive fish culture. A total of 218 tench, at the age of 1-6 years, were sampled from the dam reservoir, while 247 fish of the same species, representing the same age groups, were caught from the fish ponds studied. Prevalence of Ergasilus sieboldi in examined tench populations was respectively 42.1% in the dam reservoir, and 42.4% in the ponds. No significant differences in the body weight and standard length were found between infected and non-infected fish representing the dam reservoir and the ponds with complete array of fish species. In those ponds where predatory fish were eliminated, as a result of the interventional fishing, infected tench were significantly (p < 0.01) lighter and shorter in comparison to non-infected individuals. A significant (p < 0.01), although relatively weak, positive correlation was observed between infection intensity of Ergasilus sieboldi and the body weight and the standard length of the fish infected (r = 0.5956 and r = 0.7398, respectively). No significant relationship was found between intensity of the infection and the condition factor (K=100*W*L^-3, where: W - body weight, L - standard length) in fish examined.

Słowa kluczowe

PL

biometria; Ergasilus sieboldi; intensywność zarażenia; lin

EN

biometrical analysis; Ergasilus sieboldi; parasitic infection; Tinca tinca

• Wydawca: Institute of Environmental Engineering, Polish Academy of Sciences
• Czasopismo: Archiwum Ochrony Środowiska
• Rocznik: 2003
• Tom: Vol. 29, no. 3
• Strony: 51--60
• Opis fizyczny: Bibliogr. 28 poz.. tab., wykr.

Twórcy

autor

Pokora Z.

• Śląska Akademia Medyczna, Katedra i Zakład Biologii Ogólnej, Molekularnej i Genetyki, ul. Medyków 18, 40-752 Katowice

autor

Kwiatkowski S.

• Śląska Akademia Medyczna, Katedra i Zakład Biologii Ogólnej, Molekularnej i Genetyki, ul. Medyków 18, 40-752 Katowice

Bibliografia

• [1] Brylińska M. (red.): Ryby słodkowodne Polski, PWN, Warszawa 1994.
• [2] Buchmann K., A. Uldal: Effects of eyefluke infections on growth of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) in a mariculture system, Bull. Eur. Ass. Fish Pathol., 14, 104-107 (1994).
• [3] Deryło A., M. Kostecki, P. Szilman: Badania hydrobiologiczne zbiornika zaporowego w Przeczycach. Część 1. Fizyczno-chemiczne wskaźniki Jakości wody, Arch. Ochr. Środ., 26, 67-87 (2000).
• [4] Deryło A., M. Kostecki, P. Szilman: Badania hydrobiologiczne zbiornika zaporowego w Przeczycach. Część II. Organizmy makrobentosowe w zbiorniku, Arch. Ochr. Środ., 26, 89-99 (2000).
• [5] Deryło A., L. Narloch, P. Szilman: Zawartość metali w wodzie przeznaczonej do celów konsumpcyjnych w zbiorniku zaporowym w Przeczycach na terenie Górnego Śląska, Ann. Acad. Med. Siles., 26, 29-35 (1992).
• [6] Dutta H.: Growth in fishes, Gerontology, 40, 97-112 (1994).
• [7] Einszporn-Orecka Т.: Changes in the picture of peripheral blood of tench Tinca tinea (L.) under the influence of Ergasilus sieboldi Nordm. II. Changes in the leukocytic system, Acta Parasitol. Polon., 21,485-499(1973).
• [8] Einszporn-Orecka Т.: Quantitative changes in the circulating blood of tenches (Tinca tinca (L.)) infested by Ergasilus sieboldi Nordm., Pol. Arch. Hydrobiol., 17, 462-481 (1970).
• [9] Fidhiany L., К. Winckler: Influence of body mass, age, and maturation on specific oxygen consumption in a freshwater cichlid fish, Cichlasoma nigrofasciatum (Günther, 1869), Comp. Biochem. Physiol., 119A, 613-619 (1988).
• [10] Grabda J.: Katalog fauny pasożytniczej Polski (Catalogus faunae parasiticae Poloniae). Część II. Pasożyty krągłoustych i ryb (Parasiti cyclostomatorum et piscium), PWN, Warszawa, Wrocław 1971.
• [11] Grabda-Kazubska В., B. Baturo-Warszawska, T. Pojmańska: Dynamics of parasite infestation of fish in lakes Dgał Wielki and Warniak in connection with introduction of phytophagous species, Acta Parasitol. Polon., 32, 1-28 (1987).
• [12] Groba J.: Experimentally increased fish stock in the pond type lake Warniak. V. Parasites of fish, Ekol. pol., 21, 505-518 (1973).
• [13] Jara Z., A. Chodyniecki: Ichtiopatologia, Wydawnictwo Akademii Rolniczej we Wrocławiu, Wrocław 1999.
• [14] Kędra H.: Effect of infections with eyeflukes Diplostomum spp. and Tylodelphys clavata on individmh and populations of bream (Abramis brama L.) from the lakes of Poland, Parassitologia, 38 (Abstracts of VII European Multicolloquium of Parasitology, 2-6 September 1996, Parma, Italy), 37 (1996).
• [15] Kędra H.: Pomiary wpływu pasożytów na kondycję ryb, Wiad. Parazyt., 43, 155-161 (1997).
• [16] Kwiatkowski S., Z. Pokora: Badania nad parazytofauną słonecznicy Leucaspius delineatus (Heckel, 1843) w wybranych antropogenicznych zbiornikach wodnych Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego, Arch. Ochr. Środ., praca złożona do druku.
• [17] Kwiatkowski S., Z. Pokora: Zarażenie płoci orzęskiem Ichthyophthirius multifiliis w zbiorniku zaporowym w Przeczycach (południowa Polska) oraz wybranych stawach hodowlanych w regionie Gatine (Francja), Ann. Acad. Med. Siles., w druku.
• [18] Molnar К ..An unusual location for Ergasilus sieboldi Nordmann (Copepoda, Ergasilidae) on the operculum and base of pectoral fins of the pikeperch (Stizostedion lucioperca L.), Acta Vet. Hung., 45, 165-175 (1997).
• [19] Oktaba W.: Elementy statystyki matematycznej i metodyka doświadczalnictwa, PWN, Warszawa 1974.
• [20] Platt C.: Problemy rachunku prawdopodobieństwa i statystyki matemtycznej, PWN, Warszawa 1976.
• [21] Pojmańska Т.: An analysis of seasonality of incidence and maturation of some fish parasites, with regard to thermal factor. I. General methods. Ergasilus sieboldi Nordmann, 1832, Acta Parasitol. Polon., 29, 217-228 (1984).
• [22] Pojmańska Т.: Seasonal dynamics of occurrence and reproduction of some parasites in four cyprinid fish cultured in ponds. III. Digenea, Cestada, Crustacea and Hirudinea, Acta Parasitol. Polon., 40, 142- 147(1995).
• [23] Pokora Z., S. Kwiatkowski: Badania nad biometrią wzdręgi, Scardinius erythtophthalmus (L.) w warunkach zarażenia plerocerkoidami tasiemca Ligula intestinalis (L.) w wybranych antropogenicznych środowiskach wodnych Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego, Ann. Acad. Med. Siles., w druku.
• [24] Pokora Z., S. Kwiatkowski: Badania nad głochidiozą w antropogenicznych zbiornikach wodnych Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego. I. Analiza częstości oraz intensywności zarażenia, Z uwzględnieniem kondycji zarażonych ryb, Ann. Acad. Med. Siles., praca złożona do druku.
• [25] Prost M.: Choroby ryb, Polskie Towarzystwo Nauk Weterynaryjnych, Lublin 1994.
• [26] Saraiva A.: Ergasilus gibbus von Nordmann, 1832 (Copepoda, Ergasilidae) on the gills of Anguilla anguilla from Portugal, Parassitologia, 38 (Abstracts of VII European Multicolloquium of Parasitology, 2-6 September 1996, Parma, Italy), 49 (1996).
• [27] Schäperclaus W.: Fischkrankheiten, Akademie Verlag, Berlin 1979.
• [28] Yamamoto K.: Relationship of respiration to body weight in the carp Cyprinus carpió under resting and normoxic condition, Comp. Biochem. Physiol., 100A, 113-116 (1991).