Metale ciężkie w wodzie i osadach dennych zbiornika w Kozłowej Górze na Górnym Śląsku

• Autorzy: Ryborz-Masłowska S. , Moraczewska-Majkut K. , Krajewska J.

Warianty tytułu

EN

Heavy metals in water and bottom sediments of the Kozłowa Góra water reservoir, Upper Silesia

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przeprowadzono badania wód oraz osadów dennych zbiornika W odpowiedzi Kozłowej Górze, w województwie śląskim, będącego źródłem wody pitnej. Oznaczono stężenia metali ciężkich w toni wodnej oraz osadach dennych. Ocenę poziomu zanieczyszczenia wody metalami ciężkimi przeprowadzono, porównując ich stężenia do wymagań stawianych wodom i I klasie czystości. Stopień zanieczyszczenia osadów dennych oceniono, wyznaczając współczynnik kumulacji osad/woda i osad/tło geochemiczne. Aktualny stan zanieczyszczenia wód i osadów tego zbiornika porównano ze stanem sprzed lat dwudziestu, będących okresem intensywnego rozwoju przemysłu metalurgicznego w tym rejonie. Równolegle przeprowadzono badania form wiązania metali wykazujących wysoki stopień akumu-lacji w osadach, tj. cynku, (Zn), ołowiu (Pb) i kadmu (Cd). Na ich podstawie oceniono możliwość wtórnego zanieczyszczenia wód w wyniku uwalniania i migracji tych metali z osadów do toni wod-nej.

EN

Study on water and bottom sediment quality of the Kozłowa Góra drinking water reservoir in Sile-sian province was carried out. Heavy metal concentrations in water body and bottom sediment of the reservoir were determined. Water quality assessment was perform by comparing concentration of heavy metals to standards for I class water quality. The degree of sediment contamination was carried out by calculating cumulation coefficient: sediment/water and sediment/geochemical back-ground. Present water and sediment contamination in the reservoir was compared with the state 20 years ago, which was a period of intensive metallurgical industry development in this region. At the same time, heavy metals speciation in sediment for those of high rate accumulation: Zn, Pb and Cd was determined. The results of heavy metal speciation in sediment provided a basis to secondary water pollution assessment, due to migration of these metals to water body.

Słowa kluczowe

PL

osad denny; metale ciężkie; specjacja; zbiornik wodny; Górny Śląsk

EN

bottom sediments; heavy metal; speciation; Upper Silesia

• Wydawca: Institute of Environmental Engineering, Polish Academy of Sciences
• Czasopismo: Archiwum Ochrony Środowiska
• Rocznik: 2000
• Tom: Vol. 26, no. 4
• Strony: 127--140
• Opis fizyczny: tab., wykr., bibliogr. 29 poz.

Twórcy

autor

Ryborz-Masłowska S.

autor

Moraczewska-Majkut K.

autor

Krajewska J.

• Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych, ul. Kossutha 6, 40-833 Katowice