Konstrukcja przeprawy tunelowej pod Martwą Wisłą w Gdańsku

• Autorzy: Kołakowski T. , Kosecki W. , Leusz R. , Grunt M. , Piwoński J. , Mazurkiewicz B.

Warianty tytułu

EN

Construction of a tunnel crossing under the Martwa Wisła river in Gdańsk

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł, dotyczący projektu przeprawy tunelowej pod Martwą Wisłą, wskazuje na szeroki zakres podejmowanego przedsięwzięcia. Budowa tunelu w trudnych warunkach geotechnicznych metodą drążenia maszyną TBM, tak pod korytem Martwej Wisły, jak i w pobliżu istniejących i czynnych elementów infrastruktury drogowej, portowej i przemysłowej, stanowi śmiałe i unikatowe wyzwanie z punktu widzenia organizacyjnego i inżynierskiego. Jest to pierwsza drogowa tunelowa przeprawa podwodna w Polsce, realizowana metodą drążenia przy użyciu maszyny TBM o tak dużej średnicy tarczy. Rozmach tego przedsięwzięcia jest znaczący także w skali międzynarodowej.

EN

This article concerns the project to build a tunnel under the Martwa Wisła, and indicates the extensive scope of the project being undertaken. The building of a tunnel in difficult geotechnical conditions by a method of boring using a TBM, both under the river itself and in the vicinity of existing and operational elements of road, port and industrial infrastructure, is a bold and unique challenge from an organizational and engineering point of view. It is the first underwater road tunnel to be built in Poland using a TBM with such a large shield diameter. The ambition of this project is significant even on an international scale.

Słowa kluczowe

PL

Gdańsk; Martwa Wisła; tunel; projekt; dane techniczne; warunki hydrogeologiczne; technologia wykonania; maszyna TBM

EN

Gdańsk; Dead Vistula; tunel; design; technical data; hydrogeological conditions; execution technology; TBM

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2013
• Tom: R. 84, nr 1
• Strony: 26--31
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il.

Twórcy

autor

Kołakowski T.

autor

Kosecki W.

autor

Leusz R.

autor

Grunt M.

autor

Piwoński J.

autor

Mazurkiewicz B.

• Europrojekt Gdańsk S.A.

Bibliografia

• [1] Projekt Wykonawczy „Połączenie Portu Lotniczego z Portem Morskim Gdańsk – Trasa Słowackiego” Zadanie IV. Odcinek Węzeł Marynarki Polskiej – Węzeł Ku Ujściu. TUNEL POD MARTWĄ WISŁĄ. EUROPROJEKT GDAŃSK Sp. z o.o./SSF Ingenieure GmbH. EUROPROJEKT GDAŃSK Sp. z o.o./SSF Ingenieure GmbH. Gdańsk, styczeń 2011
• [2] Projekty technologiczno-wykonawcze. Keller, 2012
• [3] Bierawski L., Tunel drogowy pod Martwą Wisłą w Gdańsku. Geoinżynieria – drogi mosty tunele. Lipiec – sierpień, 4/2010
• [4] Buca R., Gdańsk. Tunel pod Martwą Wisłą. Biuletyn Keller Polska sp. z o.o. Nr 3, sierpień 2012
• [5] Mazurkiewicz B., Przeprawa tunelowa pod Martwą Wisłą w Gdańsku. Inżynieria Morska i Geotechnika. Nr 2/2010
• [6] Mazurkiewicz B., Analiza potencjalnych rozwiązań budowlanych tunelu drogowego pod Martwą Wisłą i podstawy wyboru realizowanej koncepcji konstrukcyjnej
• [7] Sumara A., Gdańskie trasy komunikacyjne wraz z tunelem pod Martwą Wisłą. Geoinżynieria – drogi mosty tunele. Wrzesień – październik, 5/2012
• [8] www.gik.gda.pl