Określenie ilości wytwarzanego gazu w teście fermentacyjnym (GB21) lub inkubacyjnym (GS21) – parametry nieujęte w prawodawstwie polskim dotyczącym mechaniczno-biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych

• Autorzy: Siemiątkowski G. , Paciorkowski M. , Poluszyńska J.

Warianty tytułu

DE

Bestimmung der in dem Fermentationstest (GB21) oder Inkubationstest (GS21), erzeugten Gasmengen – Parameter die nicht in der polnischen Gesetzgebung, betreffend mechanisch-biologischer Verarbeitung von gemischten Kommunalabfällen, erfasst ist

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono parametry, które w prawodawstwach państw preferujących mechaniczno-biologiczną metodę przetwarzania odpadów najczęściej są stosowane do oceny utraty zdolności dalszego biologicznego rozkładu stabilizatu. Omówiono również metody przeprowadzania badań stabilizatu polegające na określeniu potencjału tworzenia się biogazu w procesie inkubacji (GS21) i fermentacji (GB21). W opracowaniu przekazano także informacje na temat przeprowadzonych na zlecenie austriackiego Ministerstwa ds. Rolnictwa i Leśnictwa, Środowiska i Gospodarki Wodnej badań biegłości dla określenia parametrów GS21 i GB21 dotyczące tej samej próby stabilizatu oraz porównano obie metody badawcze.

DE

Im Artikel, wurden die Parameter, die in Gesetzgebungen von Staaten die die mechanisch-biologische Abfallverarbeitung bevorzugen, am meisten für die Beurteilung des Verlusts der Fähigkeit des Stabilisats zum weiteren Zerfall eingesetzt werden, dargestellt. Es wurden auch die Untersuchungsverfahren des Sabilisats vorgestellt, die auf der Bestimmung der Biogasbildung im Inkubationsprozess (GS21) und Fermentationsprozess (GB21), beruhen. In der Schrift wurden auch Informationen gegeben, betreffend paralleler Laboruntersuchungen zur die Bestimmung der Parameter GS21 und GB21 der gleichen Stabilisatprobe und dem Vergleich der zwei Untersuchungsmethoden – die im Auftrag des Österreichischen Ministeriums für Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, durchgeführt wurden.

Słowa kluczowe

PL

przetwarzanie odpadów; przetwarzanie mechaniczno-biologiczne; test fermentacyjny GB21; test inkubacyjny GS21; potencjał tworzenia gazu

EN

waste treatment; mechanical-biological treatment; fermentation test GB21; incubation test GS21; gas formation potential

• Wydawca: Wydawnictwo Instytut Śląski Sp. z o.o.
• Czasopismo: Prace Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 5, nr 10
• Strony: 167--190
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., il.

Twórcy

autor

Siemiątkowski G.

autor

Paciorkowski M.

autor

Poluszyńska J.

• Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych w Warszawie, Oddział Inżynierii Procesowej Materiałów Budowlanych, Opole

Bibliografia

• [1] Europe’s environment – The fourth assessment. State of the environment report No 1/2007, European Environment Agency, Office for Official Publications of the European Communities, B.m. 2007.
• [2] Uchwała Rady Ministrów nr 233 z dnia 29 grudnia 2006 r. w sprawie „Krajowego planu gospodarki odpadami 2010”, M.P. z 2006 r. nr 90, poz. 946 i 947.
• [3] Uchwała nr 217 Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 2010 r. w sprawie „Krajowego planu gospodarki odpadami 2014”, M.P. z 2010 r. nr 101, poz. 1183.
• [4] „Wytyczne dotyczące wymagań dla procesów kompostowania, fermentacji i mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów”, na podstawie opracowania dr. inż. R. Szpadta i dr. hab. inż. A. Jędrczaka, Ministerstwo Środowiska, Departament Gospodarki Odpadami, Warszawa 2008, http://www.mos.gov.pl/g2/big/2009_07/ffc492d741b261340b1e263cd1c05c85.pdf (20.07.2012).
• [5] Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über Deponien - DVO 2008, StF: BGBl. II, Nr. 39/2008.
• [6] Abfallablagerungsverordnung - AbfAblV (Verordnung über die umweltverträgliche Ablagerung von Siedlungsabfällen) Ausgabe 20.02.2001, BGBl. I, S. 305.
• [7] Projekt rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie mechaniczno-biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych z dnia 7 maja 2012 r., który został przekazany w celu notyfikacji technicznej do Komisji Europejskiej, http://www.mos.gov.pl/artykul/4841_notyfikacja/18581_rozporzadzenie_ministra_srodowiska_w_sprawie_mechaniczno_biologicznego_przetwarzania_zmieszanych_odpadow_komunalnych_projekt_przekazany_do_notyfikacji_technicznej_do_komisji_europejskiej.html (20.07.2012).
• [8] Vornorm Önorm S 2027-3 Ausgabe 01.09.2004 r. – Stabilitätsparameter zur Beurteilung von mechanisch-biologisch vorbehandelten Abfällen – Teil 3: Gasbildung im Gärtest (GB21).
• [9] Vornorm Önorm S 2027-2 Ausgabe 01.09.2004 r. – Stabilitätsparameter zur Beurteilung von mechanisch-biologisch vorbehandelten Abfällen – Teil 2: Gasspendensumme im Inkubationstest (GS21).