Wpływ stanu wilgotnościowego betonu na jego przepuszczalność

• Autorzy: Tracz T. , Śliwiński J.

Warianty tytułu

EN

Effect of moisture state on concrete permeability

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Prezentowane badania stanowią próbę ilościowej oceny wpływu dwóch typowych stanów wilgotnościowych betonu, suchego i tzw. powietrzno-suchego, na przepuszczalność ocenianą metodą RILEM-Cembureau przy przepływie azotu. Badaniami objęto betony wykonane z trzech cementów szeroko stosowanych w praktyce budowlanej: CEM I 42,5R; CEM II/A-V 42,5R i CEM III/A 42,5N. Wskaźnik w/c betonów wykonanych z danego cementu był zróżnicowany w granicach od 0,30 do 0,60. Uzyskane wyniki wskazują, iż przepuszczalność betonu w stanie powietrzno-suchym może, w zależności od rodzaju cementu i wskaźnika w/c, zostać zredukowana nawet do2,5% jego przepuszczalności w stanie suchym. Jednym z głównych wniosków jest konstatacja, że najbardziej miarodajną wydaje się przepuszczalność betonu określana w stanie suchym, przy czym wyniki jej oceny mają głównie wartość porównawczą.

EN

The study presented is an attempt at a quantitative assessment of the impact of two typical concrete moisture states – dry and so-called air-dry states – on gas permeability measured using the RILEM-Cembureau method (for nitrogen flow). The study covered concretes made from three cements that are widely used in construction practice: CEM I 42.5R; CEM II/A-V 42.5R and CEM III/A 42.5N. The w/c ratios of concretes made from each cement ranged from 0.30 to 0.60. The results obtained demonstrate that concrete permeability in air-dry state can be reduced even to 2.5% of its permeability in dry state depending on the type of cement and w/c ratio of concrete. One of the most important conclusions is that permeability determined in dry state is the most reliable and that the results of its measurement serve mostly for comparative purposes.

Słowa kluczowe

PL

beton; przepuszczalność gazu; metoda RILEM-Cembureau; zawartość wilgoci; wskaźnik wodno-cementowy

EN

concrete; gas permeability; RILEM-Cembureau method; moisture content; water-cement ratio

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska
• Rocznik: 2012
• Tom: z. 59, nr 3/III
• Strony: 267--274
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., il.

Twórcy

autor

Tracz T.

autor

Śliwiński J.

• Politechnika Krakowska,

Bibliografia

• [1] Baron J., Ollivier J-P.: Durablité des bétons, Collection de l'Association Technique de l'Industrie des Liants Hydrauliques, Press de I'ENPC, 1992.
• [2] Kurdowski W. : Chemia cementu i betonu, Wyd. Polski Cement i Wyd. Naukowe PWN, Kraków 2010.
• [3] Dinku A., Reinhardt H.W.: Gas permeability coefficient of cover concrete as a performance control, Materials and Structures, Vol. 30, 1997, 387-393.
• [4] Naik T.R., Singh S.S., Hossain M.M.: Permeability of concrete containing large amounts of fly ash, Cement and Concrete Research, Vol. 24, No. 5, 1994, 913-922.
• [5] Picandet V., Khelidj A., Bastian G.: Effect of axial compressive damage on gas permeability of ordinary concrete, Cement and Concrete Research, Vol. 31, 2001, 1525-1532.
• [6] RILEM Technical Recommendation: Tests for gas permeability of concrete, TC 116- PCD: Permeability of concrete as criterion of its durability, Materials and Structures, Vol. 32, April 1999, 174-179.
• [7] Torrent R.J., Frenzer G.: A method for the rapid determination of the coefficient of permeability of the „covercrete”, International Symposium Non-Destructive Testing in Civil Engineering, 1995, 985-992.
• [8] Torrent R.J.: A two-chamber vacuum cell for measuring the coefficient of permeability to air of the concrete cover on site, Materials and Structures, Vol. 25, 1992, 358-365.
• [9] Abbas A., Carcasses M., Ollivier J.-P.: Gas permeability of concrete in relation its degree of saturation, Materials and Structures, Vol. 32, nr 2, 1999, 3-8.
• [10] Romer M.: Effect of moisture and concrete composition on the Torrent permeability measurements, Materials& Structures, Vol. 38, nr 5, 2005, 541-547.
• [11] Tracz T., Śliwiński J.: Jednorodność wyników badania przepuszczalności betonu wysokowartościowego metodą RILEM-Cembureau, (Homogeneity of high performance concrete gas permeability test results) Cement-Wapno-Beton, 1/2005, 48-53.
• [12] Tracz T.: Wpływ rodzaju cementu na przepuszczalność betonów wysokowartościowych, praca doktorska, Politechnika Krakowska, Kraków 2005.
• [13] Tracz T., Śliwiński J.: Wpływ zawartości zaczynu cementowego i wskaźnika w/c na nasiąkliwość betonu wodą (Effect of cement paste content and w/c ratio on concreto water absorption) , Cement-Wapno-Beton, nr 3/2012.