Obliczeniowa ocena parametrów komfortu cieplnego w pomieszczeniach obudowanych fasadą podwójną

• Autorzy: Heim D. , Janicki M.

Warianty tytułu

EN

Computational assessment of thermal comfort in rooms bordered with double skin facade

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy omówiono metody oceny komfortu cieplnego w pomieszczeniach oddzielonych od środowiska zewnętrznego podwójną, szklaną fasadą (ang. Double Skin Facade DSF). Omó-wiono dwa podstawowe wskaźniki stosowane przy ocenie jakości środowiska wewnętrznego: PMV (ang. Predicted Mean Vote) i PPD (ang. Percentage of People Dissatisfied). Parametry niezbędne do wyznaczenia wskaźników oceny komfortu obliczono metodami symulacyjnymi. Przeanalizowano 3 przypadki rozwiązania fasady podwójnej. Przypadki zróżnicowano z uwa-gi na stałe parametry przegród transparentnych: przepuszczalność, absorpcję i odbicie całko-witego promieniowania słonecznego, jak i zmienne wynikające z zastosowania urządzeń chroniących przed przegrzewaniem. Obiekt zamodelowano w programie ESP-r, dzieląc anali-zowany budynek na podobszary. Obliczenia transportu ciepła dokonano Metodą Objętości Skończonych (ang. Control Volume Method) przy założeniu dynamicznych warunków dla wymiany masy w samej fasadzie Metodą Sieciową (ang. Air Flow Network). Uzyskane wyni-ki pozwoliły na przeanalizowanie wpływu różnych rozwiązań fasady na omówione w pracy parametry komfortu cieplnego.

EN

The paper discusses methods for assessing thermal comfort in rooms separated from the external environment by a double glass facade. The two main parameters used to assess the quality of the indoor environment: PMV (Predicted Mean Vote) and PPD (Percentage of People Dissatisfied) are discussed. The parameters are necessary to determine the comfort evaluation indices calculated with simulation methods. Three cases of double façade solutions were analysed. The building was modelled in the dynamic integrated energy modelling tool ESP-r using Control Volume Method. The exchange of mass in the façade was modelled with Air Flow Network method. The results allowed an analysis of the impact of various solutions on the façade on the comfort parameters in rooms.

Słowa kluczowe

PL

fasada podwójna; komfort cieplny; metoda oceny; symulacja; model obliczeniowy; promieniowanie słoneczne

EN

double facade; thermal comfort; evaluation method; simulation; calculation model; solar radiation

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska
• Rocznik: 2012
• Tom: z. 59, nr 3/III
• Strony: 9--16
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., il.

Twórcy

autor

Heim D.

autor

Janicki M.

• Politechnika Łódzka,

Bibliografia

• [1] Shameria M.A., Alghoulb M.A., Sopianb K., Fauzi M. Zaina M., Elayebb O.: Perspectives of double skin façade systems in buildings and energy saving, Renewable and Sustainable Energy Reviews, vol. 15, 1468–1475, 2011.
• [2] Poirazis H.: Double-Skin Facades for Office Buildings - Literature Review, Lund University, Sweden, 2004.
• [3] Gavan V., Woloszyn M., Roux J.J., Muresan C., Safer N.: An investigation into the effect of ventilated double-skin Facade with venetian blinds: Global simulation and assessment of energy performance, Proc. of X IBPSA Conference BS 2007, Beijing, 127-133, 2007.
• [4] Hensen, J. & Bartak, M. & Drkal, F.: Modeling and simulation of a double-skin façade system. ASHRAE Transactions, Atlanta, USA, vol. 108:2, 2002.
• [5] Saelens D., Roels S., Hens H.: Strategies to improve the energy performance of multipleskin facades, Building and Environment, 43 (4), 638-650, 2008.
• [6] Heim D.: Comparison of sensible and latent thermal storage potential of double-skin façade: Research in Building Physics and Building Engineering, Fazio P., Ge H., Rao J. & Desmarais G. (ed.), Taylor & Francis Publishers, pp. 301-309, 2006.
• [7] Heim D., Sprysch M. V., Romanowska A.: Podwójna eksperymentalna fasada budynku uniwersyteckiego w Braunschweigu. Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska z. 40. Energia Odnawialna – innowacyjne idee i technologie dla budownictwa. Rzeszów, nr 229, s. 213-218, 2006.
• [8] Heim D., Janicki M.: Double criterion optimization of transparent facades accounting solar thermal processes, Proc. of 5th International Building Physics Conference – Kyoto 2012, pp. 403-407.
• [9] Heim D.: Modyfikacja termo-optycznych właściwości transparentnych elementów obudowy budynków: Warszawa, 2011.
• [10] Cena K., Clark J. A.: Bioengineering, thermal physiology and comfort, Wrocław Technical University Press, 1980.
• [11] Fanger P. O.: Thermal comfort-analysis and applications in environmental engineering, Danish Technical Press, Copenhagen 1970.
• [12] Olesen B.W., Parsons K.C.: Introduction to thermal comfort standards and to the proposed new version of EN ISO 7730, Energy and Buildings vol. 34, pp. 537-548, 2002
• [13] Clarke J.A.: Energy simulation in building design, 2nd edition. Oxford: Butterworth-Heinemann, 2001.
• [14] Narowski P., Janicki M., Heim D.: Meteorologiczny rok odniesienia do obliczeń energetycznych (WYEC2) dla potrzeb optymalizacji fasad budynków, Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce tom 6, nr 2, s. 67-76, Łódź, 2011.