Ocena stanu technicznego kołpaków generatorów na podstawie pomiarów magnetycznych niestabilności austenitu dla stali G18H18

• Autorzy: Żurek Z. H. , Sieradzki S. , Adamek J.

Warianty tytułu

EN

Assessment of technical condition of generator rotor end winding retaining rings based on magnetic measurements of instability of G18H18 steel austenite

• Konferencja: 40. Krajowa Konferencja Badań Nieniszczących, Warszawa, 24-26 października 2011 r.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Austenityczne stale są wykorzystywane do wykonania kołpaków wirników generatorów oraz bandaży, a także na bandaże do transformatorów i nakrętki. Takie stale powinny charakteryzować wysoka oporność, przenikalność magnetyczna mniejsza niż 1,3 mi r i wysoka wytrzymałość mechaniczna. Te właściwości nie powinny się także zmieniać pod wpływem obciążenia mechanicznego i cieplnego. Ze względu na nietrwałość austenitu niklowego, część niklu zastępuje się manganem. W artykule przedstawiono wyniki badań stabilności austenitu chromowo-manganowego w eksploatowanych kołpakach wirników generatorów. W chwili obecnej ocena przydatności kołpaków do dalszej eksploatacji oparta jest na badaniach ultradźwiękowych. Pomiary magnetyczne polegające na detekcji niestabilności austenitu w korelacjach mechanicznych i termicznych są alternatywą dla pomiaru tłumienia fali ultradźwiękowej, a ponadto dają pełniejszy obraz wyeksploatowania kołpaków.

EN

Austenitic (non-magnetic) steels are used in construction of generator rotors retaining rings and bandages as well as transformers` bandages and bolts. Such steels should be characterized by high specific resistance, magnetic permeability less than 1,3 mi r and high mechanical strength. In addition, these properties should not change due to possible mechanical and thermal load conditions. Since nickel austenite (gamma -> alfa), is not durable, some nickel is exchanged for manganese. The paper presents results of investigating stability of chromicmanganic austenite of used rotor retaining rings. At present the assessment of retaining rings, technical condition and their serviceability is conducted by ultrasonic wave attenuation tests. The magnetic measurements based on the detection of the instable austenite, which in the mechanical and thermal correlations constitute an alternative for the diagnostic testing and moreover they provide more complete picture of the retaining ring exploitation.

Słowa kluczowe

PL

stan techniczny; kołpak wirnika generatora; pomiar magnetyczny; niestabilność austenitu; stal G18H18

EN

technical condition; generator rotor cap; magnetic measurement; instability of austenite; G18H18 steel

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 83, nr 13
• Strony: 8--12
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., il.

Twórcy

autor

Żurek Z. H.

autor

Sieradzki S.

autor

Adamek J.

• Politechnika Śląska, Gliwice

Bibliografia

• [1] Żurek Z.H., Janeczek T., Maciejewski J,: Steel Magnetic Parameters as Material Fatigue Diagnostics Criterion, NDT.net, Issue 2009-03, s. 251-257.
• [2] Żurek Z.H., Cząstkiewicz Z.: Pomiary magnetyczne stali paramagnetycznych, PAK, Pomiary Kontrola Automatyka, IV/2009, s. 229-232.
• [3] Żurek Z,H.. Opracowanie metody magnetycznej do wczesnej detekcji procesów zmęczeniowych w stalach niskostopowych niskowęglowych, N N507 0807 33.
• [4] Żurek Z.H., Madej H.: Parametryczne magnetyczna procedura wczesnej diagnostyki wyeksploatowania elementów ze stali konstrukcyjnych stosowanych w instalacjach energetycznych i transporcie, Zeszyty Problemowe - Maszyny Elektryczne Nr88/2010, s. 217-223.
• [5] Dobosiewicz J., Adamek J.: Ocena stanu kołpaków wirników turbogeneratorów, Energetyka 3/2006.