Efektywność zagęszczania gorących MMA ochładzanych wodą

• Autorzy: Mieczkowski P.

Warianty tytułu

EN

The effectiveness of water cooled HMA compaction

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Mieszanki mineralno-asfaltowe (MMA) osiągają swoje docelowe właściwości po uzyskaniu wymaganej gęstości objętościowej. W skali technicznej powinien to zapewnić proces zagęszczania, który jest inicjowany już podczas rozkładania rozściełaczami (deska wibracyjna połączona z ubijakami), a właściwy poziom gwarantuje praca walców. Planowanie tych działań powinno uwzględniać zmiany lepkości lepiszcza, który to parametr jest zależny od temperatury. Wpływ na szybkość spadków temperatury w mieszance ma woda. Newralgicznym miejscem w konstrukcji ze względu na jej trwałość zmęczeniową jest spód warstw asfaltowych. Praktyka wykonawcza pokazuje, ze uzyskanie wymaganych gęstości w tym miejscu przekroju jest niejednokrotnie trudne do osiągnięcia, np. ze względu na zawilgocenie niezwiązanej warstwy podbudowy. Ten problem można jednak eliminować, podejmując pewne kroki na etapie projektowania układu warstw.

EN

Water, which can be present in sub-base during the compacting stage of hot mix asphalt (HMA), can contribute to limitation of asphalt tensile stress resistance. Its main cause is increased voids content. It is the result of hastened cooling of the mix which is in direct contact with water. This hinders or prevents achieving required compaction in the lower part of the layer. Building with the mix while the moisture of the sub-base is low can limit this negative impact. Actions mitigating the impact of water found in sub-base on the hot mix properties can be taken during the designing stage. It is especially important in view of to completion dates, which are decreasing. A collateral action can be using an additional, thin layer of fine-aggregate asphalt with soft bitumen that will not require heavy compaction. It will ensure perfect binding with another asphalt layer (load-bearing layer) and guarantee perfect voids content in the layer in its lower part. Additionally, it will protect the sub-base from too high moisture, which may lead to partial loss of its load-bearing capacity.

Słowa kluczowe

PL

mieszanka mineralno-asfaltowa; mieszanka "na gorąco"; efektywność zagęszczania; chłodzenie wodą

EN

stone asphalt mix; hot mix asphalt; compaction efficiency; water cooling

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska
• Rocznik: 2012
• Tom: z. 59, nr 3/IV
• Strony: 281--288
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., il.

Twórcy

autor

Mieczkowski P.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny, Szczecin

Bibliografia

• [1] Kalabińska M., Piłat J.: Reologia asfaltów i mas mineralno-asfaltowych. Warszawa, WKiŁ, 1982.
• [2] Stefańczyk B., Mieczkowski P.: Mieszanki mineralno-asfaltowe. Wykonawstwo i badania. Warszawa, WKiŁ, 2008.
• [3] Hobler T., Inżynieria chemiczna. Ruch ciepła i wymienniki, WNT, Warszawa, 1970.
• [4] Wiśniewski S., Wymiana ciepła, PWN, Warszawa, 1988.
• [5] Mieczkowski P.: Wymiana ciepła w procesie zagęszczania mieszanek mineralno-asfaltowych walcami stalowymi. Drogownictwo, nr 3/2003, s. 82-85.
• [6] Mieczkowski P.: Zagęszczanie MMA w cienkich warstwach. Uwarunkowania cieplne. Autostrady, nr 10/2006, s. 94-104.