Spawanie stali – narażenie na cząstki zawarte w dymach spawalniczych

• Autorzy: Jankowska E.

Warianty tytułu

EN

Welding steel – exposure to particles presented in the welding fume

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki badania stężeń i rozkładów wymiarowych cząstek emitowanych do środowiska pracy podczas spawania stali elektrodami ER-150/F 6013. Badania wykonane metodą filtracyjno-wagową (próbniki typu PCIS) oraz metodami zliczania (AERO-TRAK, GRIMM, DUST-TRAK) wykazały, że podczas całego dnia pracy spawacz może być narażony na zmienne ilości cząstek z reguły o wymiarach poniżej 10 mikrometrów, przy czym dymy spawalnicze zwykle zawierają znaczne ilości cząstek ultradrobnych i drobnych o wymiarach poniżej 1 mikrometra.

EN

The article presents results of investigation of concentrations and size distribution of particles emitted to the working environmental during welding of steel with using of electrodes type ER-150/F 6013. Investigations carried out with gravimetric method (PCIS samplers) and with counting methods (AERO-TRAK, GRIMM, DUST-TRAK) shown, that during whole working day welder can be exposed on variable amount of particles usually with diameter less then 10 micrometer, however welding fumes contain considerable amount of ultrafine and fine particles with diameter less than 1 micrometer.

Słowa kluczowe

PL

spawanie stali; dym spawalniczy; cząstka emitowana; stężenie; rozkład wymiarów

EN

welding steel; welding fume; emitted particle; concentration; size distribution

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 84, nr 3
• Strony: 11--15
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., il.

Twórcy

autor

Jankowska E.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy Państwowy Instytut Badawczy

Bibliografia

• [1] PN-EN ISO 10882-1:2004 Zdrowie i bezpieczeństwo przy spawaniu i procesach pokrewnych. Pobieranie próbek cząstek zawieszonych w powietrzu i gazach w strefie oddychania spawacza. Część 1: Pobieranie próbek cząstek zawieszonych w powietrzu.
• [2] PN-EN ISO 10882-2:2005 Zdrowie i bezpieczeństwo przy spawaniu i procesach pokrewnych. Pobieranie próbek cząstek zawieszonych w powietrzu i gazach w strefie oddychania spawacza. Część 2: Pobieranie próbek gazów.
• [3] PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004 Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Zasady pobierania próbek powietrza w środowisku pracy i interpretacji wyników.
• [4] PN-91/Z-04030/05 Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości pyłu. Oznaczanie pyłu całkowitego na stanowiskach pracy metodą filtracyjno-wagową.
• [5] PN-91/Z-04030/06 Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości pyłu. Oznaczanie pyłu respirabilnego na stanowiskach pracy metodą filtracyjno-wagową.
• [6] Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (DzU nr 217, poz. 1833) wraz ze zm.
• [7] Matczak W., Gromiec J.: Zasady oceny narażenia spawaczy na dymy i gazy. Instytut Medycyny Pracy im. prof. J. Nofera. Łódź 2003.
• [8] Jankowska E. i in.: Badanie stężeń i rozkładu wymiarowego cząstek pyłów emitowanych w procesach wysokotemperaturowych. Projekt badawczy nr 2.R.03 zrealizowany w ramach programu wieloletniego pn. „Poprawa bezpieczeństwa i warunków pracy” etap l. CIOP-PIB, Warszawa, 2008-2010 [praca niepublikowana].
• [9] Jankowska E.: Badanie narażenia spawaczy na cząstki zawarte w dymach spawalniczych. Bezpieczeństwo Pracy, Nr 9 (480), 7-9,2011.