Cementy wiertnicze. Cz.2. Stosowanie cementów wiertniczych do cementowania odwiertów

• Autorzy: Bensted J.

Warianty tytułu

EN

Oilwell cements. Part 2. Oilwell cement usage in relation to well cementing practices

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Omówiono zagadnienia stosowania cementów wiertniczych w świetle obecnych wymagań w tej dziedzinie. Rozważono różne kwestie podniesione w formie pytań. Omówiono klasy ISO cementów wiertniczych dając odpowiedzi na postawione pytania. Do specjalnych prac przy cementowaniu odwiertów coraz szerzej stosowane są inne rodzaje cementu. W dającej się przewidzieć przyszłości w największych ilościach produkowane będą jednak nadal podstawowe cementy klasy G i klasy H. Najważniejszym rodzajem cementu wiertniczego stosowanym na świecie są cementy HSR klasy G i nie wydaje się by mogły zostać one w poważniejszym stopniu zastąpione w powszechnym stosowaniu do cementowania odwiertów przez inne rodzaje cementu. Przewaga jaką ma stosowanie cementów klasy G i H wynika z ostrzejszych wymagań stawianych tym cementom w stosunku do cementów konstrukcyjnych. Używanie cementu konstrukcyjnego w miejsce cementu klasy G lub klasy H byłoby nierozsądne, ze względu na większą zawartość wolnego wapna i małą zgodność kolejnych dostaw tego ostatniego.

EN

Oilwell cement usage in relation to oilwell cementing practices is reviewed in the light of actual field requirements. The various issues are raised in the form of questions and then discussed. The ISO Classes of oilwell cements are considered with answers being given to the questions raised. Other types of cement are now being used increasingly for speciality well cementing jobs. Major tonnages are likely to remain with the basic cements of Classes G and H for the foreseeable future. HSR Class G cements are the main type of oilwell cement employed worldwide and are unlikely to be replaced substantially by other types of cement for general purpose well cementing. The advantages afforded by the employment of Class G and H cements lie in the tighter specification for these cements over that of construction cements. The use of construction cement to replace Class G or Class H cement would be unwise, due to the higher free lime and low batch-to-batch consistency of the latter. The change from API to ISO standardisation has been dealt with in the context of the needs of the oil and gas industry. Inferior cements should not be utilised in well cementing, otherwise the technical and economic consequences could be horrendous.

Słowa kluczowe

PL

cement wiertniczy; cementowanie odwiertów; stosowanie; wymagania

• Wydawca: Fundacja Cement, Wapno, Beton
• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2004
• Tom: R. 9/71, nr 2
• Strony: 61--72
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz.

Twórcy

autor

Bensted J.

• JB Consultancy, London

Bibliografia

• 1. J. Bensted: Oilwell cements/Cementy wiertnicze. Cement-Wapno­Beton No. 6, 259-265 (2002).
• 2. J. Bensted: Cements - past, present and future. lnaugural Lecture Series, University of Greenwich, 16 pp. Greenwich University Press, Dartford, Kent, UK (1997).
• 3. J. Bensted: Special cements, in 'Lea's Chemistry of Cement and Concrete', 4th Edition, (Ed. P.C. Hewlett), pp 779-835. Arnold Publishers, London (1998).
• 4. J. Bensted: Retarded oilwell cements of Classes D, E and F. World Cement 22, No. 1, 31-35 (1991).
• 5. J. Bensted: Class G and Class H basic oilwell cements. World Cement 23, No. 4, 44-50 (1992).
• 6. International Organisation for Standardisation: Petroleum and natural gas industries - Cements and materials for well cementing - Part 1: Specification. ISO, Geneva (2002).
• 7. Associação Brasileira de Normas Técnicas: NBR 9831 - Cimento Portland destinado à cimentação de poços petroliferos ABNT, Rio de Janeiro (1987).
• 8. J. Bensted: Developments with oilwell cements, in 'Structure and Performance of Cements', 2nd Edition, (Ed: J. Bensted and P. Barnes), pp. 237-252. Spon Press, London, New York (2002).
• 9. J. Bensted: Oilwell cements for slimhole wells. World Cement 25, No. 8, 45-48 (1994).
• 10. J. Bensted: Oilwell cements for horizontal wells. World Cement 27, No. 5, 76-78 (1996).
• 11. J. Bensted: Oilwell cements for multilateral wells. World Cement 28, No. 11, 70-74 (1997).
• 12. J. Bensted: Special oilwell cements. World Cement 23, No. 11, 40 - 45 (1992).
• 13. E.B. Nelson: 'Well cementing'. Schlumberger Educational Services, Houston, Texas (1990).
• 14. J. Bensted: I cementi calcioalluminosi nella cementazione dei pozzi petroliferi./Calcium aluminate cements in well cementing. L'lndustria Italiana del Cemento No. 740, 150-165 (1999).
• 15. R.E. Sweatman and W.C. Scoggins: Acid-soluble magnesia cement: new applications in completion and workover operations. SPE 18031. Proceedings of the 63rd Annual Technical Conference and Exhibition of the Society of Petroleum Engineers, Houston, Texas, 2-5 October 1988, pp. 137-152. Society of Petroleum Engineers, Richardson, Texas (1998).
• 16. J. Bensted: Nuovi cementi: Cementi Sorel e cementi chimici affini./ Novel cements: Sorel and related chemical cements. Il Cemento 88 (4), 217-228 (1989).
• 17. Newsedge Corporation: Shell announces drilling technology break­through. Houston, Texas, 18 September (2002).
• 18. P. Rae, G. dei Lullo and R. Aboud: Cement design using a computer model to predict zonal isolation. SPE/GSTT WC-06. GSTT/SPE Conference, Port of Spain, Trinidad, 10-13 July (2000).
• 19. K. Ravi, M. Bosma and L. Hunter: Optimising the cement sheath in HPHT Shearwater Field. SPE/IADC 77905. SPE/IADC Drilling Conference, Amsterdam, 19-21 February (2003).