Porównanie procedury zamówień publicznych w budownictwie w Polsce i na Słowacji

• Autorzy: Radziszewska-Zielina E.

Warianty tytułu

EN

Comparison of the public procurement procedure in the construction industry in Poland and in Slovakia

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem przeprowadzonych analiz było porównanie procedury zamówień publicznych w budownictwie w Polsce i na Słowacji oraz wykazanie różnic, zarówno w obowiązujących przepisach prawnych w obu krajach, jak i różnic występujących w praktyce realizacji zamówień publicznych. W artykule skupiono się na dwóch podstawowych trybach: przetargu nieograniczonym oraz ograniczonym. Zastosowane metody badawcze to analiza przepisów prawnych i dokumentacji przetargowych w obu krajach oraz wywiady z ekspertami, w tym zarówno naukowcami specjalizującymi się w problematyce zamówień publicznych jak i praktykami zajmującymi się w swojej pracy zawodowej problematyką przetargową - zamawiającymi publicznymi (przedstawicielami gmin) oraz oferentami (przedstawicielami przedsiębiorstw budowlanych) w Polsce i na Słowacji. Procedura zamówień publicznych w budownictwie w obu krajach jest podobna, największe różnice występują co do obowiązujących terminów, konieczności wpłaty i wysokości wadium (na Słowacji w żadnym przypadku nie ma takiego obowiązku) oraz ilości, w praktyce zamówień publicznych, kryteriów wyboru oferty najkorzystniejszej (zgodnie z opiniami specjalistów na Słowacji częściej niż w Polsce ma miejsce ocena oferty ze względu na kilka kryteriów, nie tylko najniższej ceny).

EN

The purpose of the article is to present provisional results of the research conducted within the scope of the project SK-P1-0033-09/8028/2010 "Modern tendencies in the development of organization and management methods in construction project engineering" related to international cooperation between Poland and Slovakia. The public procurement procedure in construction is similar in both countries. The most significant differences can be found in the deadlines, payment and amount of the bid bond, (there is no such requirement in Slovakia). Another difference is the number of selection criteria of the most profitable bid (in Slovakia the bid is more often evaluated by several criteria, not only that of the lowest price; although the price is usually the most important).

Słowa kluczowe

PL

zamówienie publiczne; Prawo zamówień publicznych; procedura przetargowa; oferta przetargowa; roboty budowlane; Polska; Słowcja

EN

public procurement; Public Procurement Law; procurement procedure; bid; construction works; Poland; Slovakia

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska
• Rocznik: 2011
• Tom: z. 58, nr 3/III
• Strony: 273--280
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Radziszewska-Zielina E.

• Politechnika Krakowska,

Bibliografia

• [1] Radziszewska-Zielina E.: Analiza sytuacji firm budowlanych w aspekcie zamówień publicznych na roboty budowlane, Zeszyty Naukowe Politechniki Gdańskiej, nr 61/2007, 39-44
• [2] Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, tekst ujednolicony po zmianach (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655)
• [3] Zákon 25 zo 14. decembra 2005 o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektórých zákonov (zbierka zákonov č. 25/2006, čiastka 14)
• [4] Rozporządzenie Prezesa Rady ministrów z dnia 23 grudnia 2009 r. w sprawie kwot wartości zamówień oraz konkursów, od których jest uzależniony obowiązek przekazywania ogłoszeń Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich (Dz. U. z 2009r. Nr 224, poz. 1795)
• [5] www.uzp.gov.pl - Urząd Zamówień Publicznych
• [6] www.uvo.gov.sk - Úrad pre verejné obstarávanie