Programy rewitalizacji osiedli z zabudową prefabrykowaną na przykładzie Frankfurtu nad Odrą

• Autorzy: Czarnigowska A. , Ostańska A.

Warianty tytułu

EN

A revitalization programme for estates of pre-fabricated housing blocks, on the example of Frankfurt (Oder)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Upadek Muru Berlińskiego, który nastąpił 9 listopada 1989 r., przyniósł istotne zmiany, w tym poważny kryzys gospodarczy w Niemczech Wschodnich i migracje ludności. Od lat dziewięćdziesiątych XX wieku można mówić wręcz o kurczeniu się miast. W 2010 r. było w Niemczech już 3 mln pustostanów. Zmiany demograficzne, w tym masowa migracja ze wschodnich Landów na zachód, "za chlebem" i chęcią poprawy jakości życia, zmusiły władze opustoszałych miast do wdrożenia programów odnowy miast - między innymi poprzez likwidację zasobów zbędnych a kosztownych w utrzymaniu.

EN

The fall of the Berlin Wall on 9 November 1989 led to significant changes, including a serious economic crisis in eastern Germany and migrations of population. Since the 1990s it can even be said that towns have been shrinking. In 2010 there were as many as 3 million empty homes in Germany. Demographic changes, including mass migration from the eastern Länder to the west in search of a living and improved quality of life, have compelled the authorities of the deserted towns to implement urban renewal programmes - involving among other things the elimination of redundant and expensive-to-maintain stock.

Słowa kluczowe

PL

budynek prefabrykowany; budynek wielkopłytowy; osiedle mieszkaniowe; program rewitalizacji; Frankfurt nad Odrą

EN

precast concrete building; large panel building; housing estate; revitalization programme; Frankfurt (Oder)

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 82, nr 11
• Strony: 63--67
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., il.

Twórcy

autor

Czarnigowska A.

autor

Ostańska A.

• Politechnika Lubelska

Bibliografia

• [1] Czarnigowska A., Ostańska A., Zmniejszenie liczby kondygnacji jaka jedna z koncepcji rewitalizacji wielkopłytowych budynków mieszkalnych w Niemczech, Rehabilitation of Existing Urban Building Stock, International Workshop. Gdańsk 2004, s. 77-80
• [2] Gutachten Evaluierung des Bund-Länder-Programms Stadtumbau Ost. Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, Berlin, Oktober 2008
• [3] Hegner H. D., Groβsiedlungen und Plattenbauten - eine Vision für die Zukunfft!? (Wielkie osiedla i budynki wielkopłytowe - wersja przyszłości!?), w: Możliwości techniczne modernizacji budynków wielkopłytowych na tle ich aktualnego stanu, Materiały konferencyjne ITB, Mrągowo 1999, s. 86
• [4] ITK Neuberesinchen (Stadtumbau Frankfurt (Oder) Integriertes Teilräumliches Konzept Neuberesinchen) Erläuterungsbericht. Stand: Dezember 2007, https://www.frankfurt-oder.de/DE/Stadt/Stadtentwicklung/Seiten/946_Stadtumbau.aspx
• [5] Ostańska A., Zmiany w preferencjach mieszkańców osiedla z budynkami prefabrykowanymi po pięciu latach od chwili pierwszej ankiety społecznej. Przegląd Budowlany 12/2010, miesięcznik PZiTB, s. 46-51
• [6] Podręcznik rewitalizacji. Wydawnictwo Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, Warszawa 2003
• [7] Skibińska A., Pustostan NRD, w: portal onet.pl. w „Tygodnik Polityka” 49/2002. Nr 7/12/2002
• [8] Stadtumbau aktuell, No. 5, Mai 2008, s. 10-11, www.frankfurt-oder.de/DE/Stadt/Stadtentwicklung/Documents.
• [9] STUK (Stadtumbaukonzept) III Erläuterungsbericht, https://www.frankfurt-oder.de/DE/Stadt/Stadtentwicklung/Seiten/946_Stadtumbau.aspx
• [10] Sumień T, Furman-Michałowska J., Ufnalewska K., Wąs W., Odnowa miast europejskich. Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej, Warszawa 1989, s. 83
• [11] Zieliński J., Dostosowanie budynków wielkopłytowych do współczesnych wymagań użytkowych, Przegląd Budowlany, 2/2001, s. 8. Zdjęcia z roku 2004 i 2009 wykonała Anna Ostańska