Practical ways of controlling distortions in welded constructions

• Autorzy: Kiełczyński M. , Skarpetowski M. , Jastrzębski R. , Przytuła J. , Santor R.

Warianty tytułu

PL

Kontrola odkształceń w konstrukcjach spawanych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Influence of stresses related to the upset of plasticization zone as well as stresses at grain level and at crystal level on the static strength and fatigue strength depending on the type of steel were presented. The mechanisms of stress formation on a macro scale were analysed, together with the influence of sheet stretch before welding, rolling stresses, the length of welds, the sequence of depositing beads, welding sequence, the type of support, welding methods and the type of deposited metal on welding distortions. A relationship between distortions in cooling and in heating stages in the welding thermal cycle is also presented. Practical arrangements for the control of longitudinal and angular distortions were discussed. As examples of welded I-beams, concrete pumps, a bay bridge, the ship's hull and the superstructure of the National Stadium in Warsaw were shown. These practical experiences were confirmed by magnetic tests of welding stresses.

PL

Przedstawiono wpływ naprężeń w strefie odkształceń plastycznych oraz naprężeń na granicach ziarn i w sieci krystalicznej na statyczne i zmęczeniowe właściwości mechaniczne w zależności od rodzaju stali. Analizowano mechanizmy powstawania naprężeń w skali makro w aspekcie przygotowania materiału przed spawaniem, istniejących naprężeń obwodowych, długości spoiny, sekwencji układania ściegów, metody spawania oraz wpływu układania metalu na powstawanie niezgodności spawalniczych. Zaprezentowano zależność pomiędzy niezgodnościami powstającymi w poszczególnych etapach termicznego cyklu spawania - podczas chłodzenia i ogrzewania materiału. Omówiono również praktyczne uwagi dotyczące kontroli wzdłużnych i kątowych niezgodności. Jako przykłady przedstawiono spawanie belki typu I, pompy do betonu, most przęsłowy, kadłub statku oraz konstrukcję Stadionu Narodowego w Warszawie. Ocenę wartości naprężeń w konstrukcjach przeprowadzano przy zastosowaniu badań magnetycznych.

Słowa kluczowe

EN

controlling; distortion; welded construction; welding stress; welding technology

PL

kontrola; odkształcenie; konstrukcja spawana; naprężenie spawalnicze; technologia spawania

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 83, nr 3
• Strony: 49--55
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il.

Twórcy

autor

Kiełczyński M.

autor

Skarpetowski M.

autor

Jastrzębski R.

autor

Przytuła J.

autor

Santor R.

• Lorex, Gdańsk

Bibliografia

• [1] AWS D1.1/01.1M: 2010 Structural Welding Code-Steel (www.aws.org), American Welding Society.
• [2] H. Arriaga: Welding Sequence Analysis, PhD dissertation at the AGH (University of Science and Technology) January 2009, supervisor prof. Piotr Rusek (work available via the Internet in the AGH library).
• [3] D. Bertaso, G. Melton, R. Jones, C. Hardy: “Advanced Manufacturing Using Low Stresses No Distortion Techniques”, Document of the International Welding Institute IIW Nr XII-1784- 2004 TWI Ltd, Granta Park, Great Abington, UK. Conference documentation IIW Osaka 2004 p. 465-468,
• [4] R. Jastrzębski, A. Śliwińska, A. Jastrzębski: Szkolenie spawaczy w okresie rozwoju metod projektowania, technologii, materiałów i urządzeń. Przegląd Spawalnictwa Nr 5/2010 str. 5-10
• [5] Japan Weiding Society „Yōsetsu gakkai-hen, Yōsetsu, setsugō gijutsu tokuron. Shinpan” („Cutting and Weiding" a textbook for preparation to international welding exams IIW), Sanpō ed., 2008 (purchase via the Internet, Polish translation available for owners of the original bookin return for an article on designing [e-mail]).
• [6] R. Jastrzębski: „Naprężenia wewnętrzne i dokładność wymiarowa spawanych konstrukcji inżynierskich w teorii i praktyce”, Projektowanie i Konstrukcje Inżynierskie nr 6/2010 s. 26-33.
• [7] W. Kiełczyński, B. Augustyniak, M. Chmielewski,; Residual stress full state evaluation at welded plates using Barkhausen effect: modeling and experiment; Proc. 3rd Int. Conf.on Barkhausen Noise and Micromagnetic Effects, Tampere; 2001.
• [8] B. Augustyniak, T. Szagała, W. Kiełczyński, M. Chmielewski: Evaluation of stress changes in the different stages of thinwalled pipe welding; 3rd National Conference „Diagnostic of Material and Technical Equipment” Gdańsk University of Technology, Poland 16-16.IX.2010.