Plan spawania napraw bieżących kotłów parowych, wodnych i stałych zbiorników ciśnieniowych

• Autorzy: Słania J.

Warianty tytułu

EN

Welding plan of steam boilers, water boilers and constant pressure vessels

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedmiotem instrukcji są podstawowe warunki procesu technologicznego stosowane przy wykonywaniu napraw bieżących kotłów parowych, kotłów wodnych i zbiorników ciśnieniowych prowadzące do zapewnienia wymaganej jakości. Opracowanie technologicznego planu spawania umożliwia oprócz ustalenia kolejności i kierunków wykonania spoin w konstrukcji spawanej również analizę niezbędnych do wykonania prac naprawczych przeprowadzaną na etapie przygotowania stanowiska i elementu do naprawy, zgromadzenia niezbędnych materia/ów dodatkowych, wykonania spoin, przeprowadzenia badań i prób odbiorowych oraz określenie wymaganych kwalifikacji personelu spawalniczego, nadzorującego i kontrolującego.

EN

Technological process conditions of steam boilers, water boilers and constant pressure vessels running repairs as the aspect of required quality are described. Moreover, the welding plan apart from determination of order and direction of welding is enabled required work analysis in the issues on parent and auxiliary materials, work station preparation, welding details of described fabrications, the range of non-destructive testing and the method of acceptance testing. Besides, the required qualification of welders, inspectors and supervisory personnel are also included in welding plan.

Słowa kluczowe

PL

plan spawania; technologia; złącze spawane; kocioł parowy; kocioł wodny; zbiornik ciśnieniowy stały; naprawa

EN

welding plan; technology; welded joint; steam boiler; water boiler; constant pressure vessels; repair

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 83, nr 2
• Strony: 22--29
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Słania J.

• Instytut Spawalnictwa, Gliwice

Bibliografia

• [1] Kurpisz B.: Technologiczne plany spawania. Instytut Spawalnictwa, Gliwice 1991.
• [2] Norma PN-EN ISO 3834-2 Wymagania jakości dotyczące spawania materiałów metalowych. Część 2: Pełne wymagania jakości.
• [3] Praca zbiorowa: Poradnik Inżyniera. Spawalnictwo. Tom 1. Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 2003.
• [4] Słania J., Urbańczyk P: Technologia wytwarzania oraz plan kontroli jakości gazoszczelnych ścian rurowych kotła pyłowego wytwarzanego w oparciu o normę PN-EN 12952-5. Przegląd Spawalnictwa 12/2009:19-27.
• [5] Słania J., Kaczor T: Plan spawania zbiornika ciśnieniowego. Przegląd Spawalnictwa 4/2010:9-18.
• [6] Słania J., Kwiecień L,, Jarosiński J.: Plan spawania kotłów płomienicowo-płomieniówkowych. Przegląd Spawalnictwa 6/2010:32-40.