Lutowanie i klejenie części roboczych narzędzi i oprzyrządowania technologicznego

• Autorzy: Czechowski K. , Kurleto A. , Wszołek J. , Polowski W. , Bednarski P. , Wronska I.

Warianty tytułu

EN

The brazing and the gluing of tools working parts and technological tooling

• Konferencja: 3. Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna Postęp w Technologiach Lutowania, Wrocław, 20-22 września 2010
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono zalety i wady procesów lutowania i klejenia oraz połączeń części roboczych narzędzi i oprzyrządowania technologicznego uzyskanych za pomocą procesów spajania, z uwzględnieniem m.in. wpływu temperatury procesu na elementy łączone i osiąganej odporności temperaturowej połączeń, naprężeń wewnętrznych po procesach spajania i wytrzymałości mechanicznej połączeń, kosztów procesów spajania itd. Przedstawiono nowości z zakresu technik spajania i wybrane przykłady trudnych przypadków lutowania i klejenia części roboczych narzędzi i oprzyrządowania technologicznego, m.in. dotyczących lutowania węglików spiekanych do stali na dużych powierzchniach przylegania, klejenia elementów przy małych powierzchniach przylegania, lutowania i klejenia końcówek z materiałów ceramicznych (w tym PCD i PCBN), klejenia w celach technologicznych itp. Na podstawie uzyskanych w IZTW wyników badań i efektów praktycznego zastosowania lutowania i klejenia, zamieszczono zalecenia techniczne dotyczące wybranych trudnych przypadków spajania części roboczych narzędzi i oprzyrządowania technologicznego.

EN

Advantages and disadvantages of brazing and gluing processes as well as of the joints of tools working parts and technological tooling made using the above mentioned processes of joining are discussed; the influence of the process temperature on the joined parts and the achieved temperature resistance of joints, internal stresses after the processes of joining and mechanical strength of joints, costs of joining processes etc. were taken into consideration. Some new developments regarding joining techniques and chosen examples of difficult cases of brazing and gluing of tools working parts and technological tooling regarding among others the brazing of cemented carbides to the steel substrates with the large adjoining surfaces, brazing and gluing of tips of ceramic materials (including PCD and PCBN), gluing in technological purposes etc. are presented. Technical recommendations regarding chosen difficult cases of joining of the tools working parts and technological tooling are given; these recommendations are based on the results of research work carried out at the IAMT (IZTW) and on the effects of practical applications of brazing and gluing processes.

Słowa kluczowe

PL

lutowanie; klejenie; część robocza; narzędzie; oprzyrządowania technologiczne

EN

brazing; gluing; working part; tool; technological tooling

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 82, nr 10
• Strony: 61--67
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., il.

Twórcy

autor

Czechowski K.

autor

Kurleto A.

autor

Wszołek J.

autor

Polowski W.

autor

Bednarski P.

autor

Wronska I.

• Instytut Zaawansowanych Technologii Wytwarzania, Kraków

Bibliografia

• [1] Czechowski K., Wszołek J., Kurleto A., Pofelska-Filip I.: „Klejenie części roboczych narzędzi jako technologia alternatywna dla lutowania”, Przegląd Spawalnictwa, nr 9/2007.
• [2] Czechowski K.: „Badania wybranych właściwości eksploatacyjnych składanych klejonych frezów ślimakowych”, PIOS, seria Zeszyty Naukowe, nr 84, Kraków 2004.
• [3] Czechowski K., Pofelska-Filip I.: „Technical conditions and results of exploitation of cutting tools with glued working parts”, International Congres Matar Praha 2004 - Machine Tools, Automation and Robotics in Mechanical Engineering, Proceedings of Sections 2, 3, 4, Ceskie Vysoke Uceni Technicke v Praze, Praha 2004.
• [4] Czechowski K.: „Klejenie jako skuteczna technika łączenia części skrawających z korpusami narzędzi”, IV Konferencja Naukowo-Techniczna Systemy Projektowania Procesów i Wyposażenia Technologicznego SOP'2004, Kraków 2004.
• [5] Mirski Z.: „Sterowanie szerokością szczeliny lutowniczej w procesach spajania materiałów różnoimiennych”, Prace Naukowe Instytutu Technologii Maszyn i Automatyzacji Politechniki Wrocławskiej, nr 73, seria Monografie, nr 22, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2000.
• [6] Mirski Z., Granat K., Barteczka Ł.: „Naprężenia i odkształcenia w połączeniach węglików spiekanych ze stalą”. 2. Międzynarodowa Naukowo-Techniczna Konferencja Spawalnicza „Postęp w Technologiach Lutowania” Wrocław 2007, Przegląd Spawalnictwa nr 9/2007.
• [7] Materiały informacyjne firmy BrazeTec: „Selection rules of brazing alloys and fluxes”, „Brazing of cemented carbides”; www.BrazeTec.de.