Napawanie łukiem krytym stali niskostopowej spoiwem o strukturze superferrytu

• Autorzy: Klimpel A. , Górka J. , Czupryński A. , Kik T. , Sitarz P.

Warianty tytułu

EN

Saw surfacing of low-alloyed steel with super-ferrite additional material

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono wpływ parametrów napawania łukiem krytym spoiwem o strukturze superferrytu 00H18M2Nb stali S355 NL na jakość, geometrię napoin, zmiany strukturalne oraz rozkład twardości w napoinie, strefie wpływu ciepła i materiale rodzimym. Proces napawania ściegów prostych przeprowadzono przy zmiennych parametrach procesu (natężenie prądu, napięcie łuku, prędkość napawania). Wykonano również napoiny zakładkowe jedno-, dwu- i trójwarstwowe przy różnej energii liniowej procesu. Wyniki badań wykazały, że poprzez zmianę parametrów napawania można sterować udziałem materiału rodzimego (w napoinie w zakresie 35 do 70%) oraz wymiarami geometrycznymi napoiny. Z pomiarów naprężeń wynika, że następuje wzrost ich poziomu wraz z liczbą układanych warstw napoin. W celu ograniczenia naprężeń w przypadku napawania zakładkowego wielowarstwowego należy zwrócić szczególną uwagę na odpowiedni dobór energii liniowej napawania.

EN

Influence of SAW surfacing with 00H18M2Nb super-ferrite filler material of 355 NL steel plates parameters changes on dimensions, structural changes and hardness distribution in deposit. HAZ and base material was described. Stringer beads deposits were surfaced with variable process parameters (surfacing current, arc voltage, surfacing speed). Overlapped single-, double- and triple layer deposits were surfaced with different heat input. Surfacing process investigations indicates that is possible to steering of dilution (from 35 up to 70%) and dimensions of deposits. Measurements of stress level indicates that stress level increase with number of layers. Thanks to suitable heat input level selection it is possible to decrease of stress level during multilayer surfacing.

Słowa kluczowe

PL

napawanie; łuk kryty; stal niskostopowa; superferryt

EN

SAW surfacing; low-alloy steel; super-ferrite

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 82, nr 1
• Strony: 32--35
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., il.

Twórcy

autor

Klimpel A.

autor

Górka J.

autor

Czupryński A.

autor

Kik T.

autor

Sitarz P.

• Politechnika Śląska

Bibliografia

• [1] Jeremy T, Mark C., Gary S.: The relationship between hardness and yield stress in irradiated austenitic and ferritic steels, Journal of Nuclear Materials, 2005, vol. 336, iss. 2-3.
• [2] Reddy G., Mohandas T.; Explorative studies on grain refinement of ferritic stainiess steel welds, Journal of Materials Science Letters, 2001, vol. 20/8.
• [3] Tsai H., Tarng Y.S., Tseng C.M.: Optimization of submerged arc welding process parameters in hardfacing, Int. J. Adv. Manufacturing Technology, 12, 1996.