Budowlane materiały wiążące w Indiach wczoraj i dziś

• Autorzy: Chandra S.

Warianty tytułu

EN

Binders yesterday and today in India

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opisano starożytne technologie stosowane przez architektów w Indiach, nawet w tak dawnych czasach jak 3000-4000 a.C. Podano wiele szczegółów dotyczących tynków i zapraw, nie tylko obejmujących składniki główne, lecz także domieszki uszlachetniające. Głównymi składnikami tych materiałów były muł, wapno i gips. Dwa ostatnie były wypalane, a wszystkie rozdrabniane i starannie mieszane, głównie udeptując lub ręcznie. Stosowano także naturalne materiały organiczne jako domieszki, nadające zaprawom korzystne właściwości. Były to na przykład owoce i soki, pulpy owocowe, konopie, bawełna, liście, kwiaty Mahua i wiele innych. Wszystkie te materiały pozostawały w równowadze z naturą i stąd były one odporne na wpływy środowiska. Stanowi to główną przyczynę doskonałej trwałości i długowieczności starożytnych budowli, które nawet dzisiaj są w dobrym stanie.

EN

The ancient technologies applied by architects in India were presented, even for the period 3000 - 4000 BC. Many details, concerning the composition of these plasters and mortars are given, not only for the main components, but also for admixtures. The main components for these materials were mud, Iime and gypsum. The two last components were calcined and all were carefully ground and mixed, chiefly by legs and hands. Also many natural organic materials were used as admixtures, ensuring for mortars best properties. They were for example juice and fruits, fruit pulp, linser and cotton, leaves, Mahua flowers and many others. All these materials have natural balance thereby they are resistant to the environmental conditions. It is the main reason for the splendid durability of ancient monuments, which even today are in a good shape.

Słowa kluczowe

PL

Indie; materiał budowlany; spoiwo; glina; wapno; dodatki organiczne; tynk; zaprawa; zaprawa zabytkowa; zaprawa cementowa; cement pucolanowy

EN

India; building material; binder; clay; lime; organic additive; plaster; mortar; monumental mortar; cement mortar; pozzolanic cement

• Wydawca: Fundacja Cement, Wapno, Beton
• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 15/77, nr 1
• Strony: 31--49
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., il.

Twórcy

autor

Chandra S.

• Chandra Byggref AB, Goteborg, Sweden

Bibliografia

• 1. BISHT. R.S. 1999, Dholavira and Banawali: two different paradigms of the Harappan Urbis Forma, Archaeological survey of India, janpath, New Delhi. Report.
• 2. Chandra S, 2003, History of Architecture and Ancient Building Materials in India, Published by, Tech books International, 4/12 Kalkaji Extension, New Delhi, India.
• 3. Davey Norman, 1961, A history of building materials; phoenix house, London.
• 4. Davidowitz, J, 1987, Ancient and modern concrete, what is the real difference between them, Concrete International, December 1987, pp 23-28.
• 5. Flinders Petrie, 1909, Arts and Crafts of Ancient Egypt, Edinburg and London.
• 6. Majumdar, R.C, 1953, Vinay pitak, The history and culture of Indian people. The age of Imperial unity, Bhartiye Vidya Bhawan, pp 396-397.
• 7. Malinowski, R. Slatkine, A. and Ben yair. M. 1961, Durability of Roman mortars and concrete for hydraulic structures at Caesarea and Tiberia; RILEM International Symposium on Durability of Concrete, Prague.
• 8. Mansoullas, Abhilash Chintamani, 1966, Gaekvad series, nr. 28 and 84, Oriental institute, Baroda India.
• 9. Narang, R.C., and Ahluwalia,S.C, 1982, Industrial Waste for cement manufacture-potential and Prospects; Chemical age of India, 33, 1-8.
• 10. Plasterwork, Wikipedia, the free encyclopedia.
• 11. Samarangan Sutradhara ,1966, Chapter 73, Gaekvad series, no 25, Oriental institute, Baroda, India.
• 12. Satistics of cement demand in India and the world is given Indian concrete Journal, 2008, vol.2. no.7.
• 13. Times of India, Sheikh Ahmed Ali,, TNN3, September 21, Hyderabad, India.