O przyczynach zarysowań i osuwania się pewnego budynku w Szczecinie

• Autorzy: Paczkowska T. , Seul C.

Warianty tytułu

EN

On the reason of sliding and cracking of a certain house in Szczecin

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Konstrukcja domu jednorodzinnego posadowiona na iłach septariowych w Szczecinie przez okres 80 lat jego użytkowania nie stwarzała problemów. Po wybudowaniu w 2000 r. nowej infrastruktury technicznej w jego sąsiedztwie północno-zachodni narożnik zaczął się niebezpiecznie osuwać powodując niekontrolowane pękania murów i stropów grożąc zawaleniem domu. Ustalono, iż roboty budowlane prowadzono w głębokim wykopie szerokoprzestrzennym bez właściwego zabezpieczenia jego ścian. Nadto uszkodzono w trakcie tej inwestycji użytkowany stary system kanalizacji deszczowej. To doprowadziło do niekontrolowanego sączenia wód opadowych i rozmiękczania gruntu, a w efekcie osuwania się części budynku.

EN

During 80 years of operation of detached house founded on septarian clay no problems were reported. After realization in 2000 of a new infrastructure in its neighbourhood the north-west corner started to slide, what led to cracks in walls and ceilings, threatening the collapse of house. It was found that engineering works were led in a deep wide open excavation without proper protection of its walls. Moreover the old drainage system became damaged. This led to uncontrolled filtering of fall waters and softening of soil. Sliding of the house was a result of faults committed during the engineering works.

Słowa kluczowe

PL

dom jednorodzinny; posadowienie; ił septariowy; przebudowa infrastruktury; awaria budowlana; przyczyna awarii

EN

one-family house; foundation; septarian clay; infrastructure rebuilding; building failure; failure cause

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 80, nr 11
• Strony: 32--36
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., il.

Twórcy

autor

Paczkowska T.

autor

Seul C.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny, Szczecin

Bibliografia

• [1] Bryl B., Wielkość stref odkształceń plastycznych w podłożu z iłów oligoceńskich w rejonie osuwiskowym Stołczyna. Prace Naukowe Politechniki Szczecińskiej, nr 332. W nr 25. Szczecin, 1986, s, 27-36
• [2] Grafowska-Olszewska B. (red.), Właściwości gruntów nienasyconych. PWN Warszawa, 1998
• [3] Karczewski A., Geomorfologia Pojezierza Myśliborskiego i Niziny Szczecińskiej. 1:125000. Uniwersytet Adama Mickiewicza. Poznań, 1998
• [4] Muller G., Geologische Karte von Preussen. Blatt Kreckow, Berlin, 1898
• [5] Piotrowski A., Objaśnienia do Szczegółowa Mapa Geologiczna Polski skala 1:50000 ark. Dołuje (227). Wydawnictwa Geologiczne Warszawa, 1981
• [6] Piotrowski A., Szczegółowa Mapa Geologiczna Polski skala 1:50000 ark. Dołuje (227). Wydawnictwa Geologiczne Warszawa, 1982
• [7] Wiłun Z., Zarys Geotechniki. Wydawnictwa Komunikacji i Łączności, Warszawa 2000