Oznaczanie ilości wodoru dyfundującego metodą rtęciową

• Autorzy: Fydrych D. , Łabanowski J.

Warianty tytułu

EN

Determination of diffusiale hydrogen amount using mercury method

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono szczegółową charakterystykę procedury oznaczania ilości wodoru dyfundującego metodą rtęciową na tle innych metod badawczych i aktualnego stanu wiedzy dotyczącego rozpatrywanego zagadnienia. Omówiono klasyfikację wodoru występującego w złączu spawanym oraz metody oznaczania ilości wodoru dyfundującego w stopiwie, ze zwróceniem szczególnej uwagi na metodę rtęciową jako podstawową. Zestawiono zależności analityczne umożliwiające przeliczanie wskazań innych metod na wyniki uzyskiwane metodą rtęciową. Scharakteryzowano stanowiska badawcze do metody rtęciowej, a także postępowanie podczas pobierania próbek do badań, wykonywania napoin próbnych, realizacji eksperymentów, analizy wyników oraz sporządzania raportu z badań. Podkreślono celowość korzystania z wykalibrowanych metod alternatywnych.

EN

It was presented detailed characteristics of a procedure of quantitative determination of diffusible hydrogen using the mercury method in comparison with other research methods and current know-how concerning the question considered. Classification of hydrogen appearing in a joint welded as well as methods of quantitative determination of diffusible hydrogen in deposited metal with particular attention paid to the mercury method as the basic method were discussed. Analytical dependences making it possible conversion of indications of other methods to results obtained with the mercury method were listed. Test station for the mercury method as well as a procedure of drawing of test pieces, forming of experimental stand welds, carrying out experiments, result analysis and drawing up test reports were described. The use of calibrated alternative methods was emphasized.

Słowa kluczowe

PL

wodór dyfundujący; oznaczenie ilości; metoda rtęciowa; złącze spawane

EN

diffusiale hydrogen; determination of amount; mercury method; welded joint

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 81, nr 6
• Strony: 20--25
• Opis fizyczny: Bibliogr. 29 poz., il.

Twórcy

autor

Fydrych D.

autor

Łabanowski J.

• Politechnika Gdańska

Bibliografia

• [1] PN-EN ISO 3690: 2005 Spawanie i procesy spawaniu pokrewne - Oznaczanie zawartości wodoru w stopiwie ferrytycznym wykonanym łukowo.
• |2] Butnicki S.: Spawalność i kruchość stali. Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 1991.
• [3] Tasak E.; Metalurgia spawania. Wydawnictwo JAK, Kraków 2008.
• [4] Mikuła J., Wojnar L.: Analityczne metody oceny spawalności stali. Wydawnictwo Fotobit, Kraków 1996.
• [5] Pohodnia l,K.: Metalurgija dugovoj svarki. Vzajmodiejstvje metalla s gazami. Naukowa Dumka, Kijów 2004.
• [6] Stern I.L., Kalinsky J., Fenton E.A.: Gas evolution from weld metal deposits. Welding Journal 9/1949.
• [7] Koteckł D.J.: Hydrogen reconsidered. Welding Journal 8/1992.
• [8] Shwachko V.l.: Cold cracking of structural steel weldments as reversible hydrogen embrittlement effect. International Journal of Hydrogen Energy 25/2000.
• [9] Karppi R. i in,: Determination of weld hydrogen content, IIW Doc. II-1020-84.
• [10] Hart P.H.M., Evans G.M.: Hydrogen content of single and multipass steel welds. Welding Journal 2/1997.
• [11] Jenkins N., Hart P., Parker D.: An evaluation of rapid methods for diffusible weld hydrogen. Welding Journal 1/1997.
• [12] Karakhin V. A., Levchenko A. M.: Computer-aided determination of diffusible hydrogen in deposited weld metal. IIW Doc. H-1634-07.
• [13] Alexandrov B.T.; Hydrogen diffusion coefficient and modefing of hydrogen behavior in welded joints of structural steels. IIW Doc. IX-2063-03.
• [14] Nolan D., Pitrun M.: Diffusible hydrogen testing in Australia. IIW Doc. IX-2065-03.
• [15] Yurioka N.; Comparison of preheat predictive methods. IIW Doc. IX-2057-03.
• [16] Kotecki D.J.: Aging of welds for hydrogen removal, Welding Journal 6/1994.
• [17] Mikuła J.; Rola wodoru w powstawaniu pęknięć zimnych (część I). Biuletyn Instytutu Spawalnictwa 1/1994.
• [18] PN-EN ISO 17642 -2: 2005 Badania niszczące spoin w metalach - Badania pękania na zimno złączy spawanych. Metody spawania łukowego - Część 2: Próby z utwierdzeniem własnym.
• [19] PN-EN IS017642 -3:2005 Badania niszczące spoin w metalach - Badania pękania na zimno złączy spawanych. Metody spawania łukowego - Część 3: Próby z obciążeniem zewnętrznym.
• [20] Kozak T.: Pękanie opóźnione w aspekcie mechaniki pękania. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa 6/2005.
• [21] Nevasmaa P., Laukkanen A.: Procedure for the Prevention of Hydrogen Cracking in Multipass Weld Metal with Emphasis on the Assessment of Cracking Risk in 2.25Cr-1Mo-0.25V-TiB (T24) Boiler Steel. IIW Doc. IX-2131-04.
• [22] Strom C., Elvander J.: Calibration and verification of the hot extraction method including a comparison with the mercury method. IIW Doc. II-1543-04.
• [23] Mazur M., Grela P.: Badania porównawcze wodoru dyfundującego ze stopiwa metodami glicerynową i rtęciową. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa 1/2002.
• [24] Kannengiesser T., Tiersch N.: Comparative study between hot extraction methods and mercury method - a national round robin test. IIW Doc. 11-1690-08.
• [25] Łabanowski J., Fydrych D.: Oznaczanie zawartości wodoru dyfundującego w stopiwie. Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej, II Sympozjum Naukowe Zakładu Inżynierii Spajania Politechniki Warszawskiej, Warszawa 2008.
• [26] Fydrych D.: Oznaczenie ilości wodoru dyfundującego w stopiwie elektrod otulonych Chromet 921 oraz Thermanit MTS 5 Co 1 do spawania staliwa kobaltowego. Raport z badań KTMMiS 1/2009, Politechnika Gdańska, Gdańsk.
• [27] Opartny-Myśliwiec D.: Pomiar zawartości wodoru dyfuzyjnego w złączu spawanym łukowo-ręcznie, w zależności od gatunku elektrody i stanu jej powierzchni. Politechnika Gdańska, Gdańsk 1980.
• [28] Terasaki T., Akiyama T.: Specimen size for determination of diffusible hydrogen content in weld metal. IIW Doc. Il-1041-85,
• [29] Fydrych D., Łukomski A.: Wpływ warunków spawania na zawartość wodoru dyfundującego w stopiwie przy spawaniu elektrodami otulonymi. Raport z badań. Politechnika Gdańska, Gdańsk 2007.