Przyczyny korozji spoiny zbiornika ze stali austenitycznej w przemyśle mleczarskim

• Autorzy: Dutka K. , Stabryła J.

Warianty tytułu

EN

Causes of weld corrosion in austenitic steel container employed in milk industry

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem przeprowadzonych badań było wyjaśnienie przyczyn powstania przyspieszonej korozji wielościegowego złącza spawanego w zbiorniku mleczarskim z nierdzewnej stali (1.4301). Badania metalograficzne ujawniły obecność w złączu nietypowych obszarów o podwyższonej twardości, w których rozwinęła się korozja o charakterze galwanicznym. Skład chemiczny stopiwa (6,9% Cr i 3,4% Ni) był niewystarczający dla zapewnienia odporności korozyjnej. Nieodpowiedni skład chemiczny wewnątrz spoiny został spowodowany użyciem niewłaściwego materiału dodatkowego do spawania podczas wykonywania ściegów wewnętrznych. Naprawa złącza polegająca na wycięciu ściegów wadliwych (przeprowadzona niewłaściwie), po ponownym spawaniu doprowadziła do obecności w spoinie stref wrażliwych na korozję. Zbiornik został wyłączony z eksploatacji po półrocznym okresie użytkowania.

EN

The present work was aimed at explanation what were the reasons of corrosion in multilayer joint in a milk container of stainless steel (1.4301). Metallographical examinations revealed the presence of strange areas with increased hardness in which a galvanic corrosion process took place. The chemical composition of deposite (6.9 % of Cr and 3.4 % of Ni) was insufficient to achieve corrosion resistance. Not correct chemical composition inside the weld deposit was caused by usage of unsuitable filler material while running two internal layers. Reparation consisting of cutting off the improper deposit (done incompletely) and following welding caused presence of sensitive to corrosion areas inside the weld. Container was shut down after 6 months of performance the tank.

Słowa kluczowe

PL

korozja; spoina; zbiornik stalowy; stal austenityczna; przemysł mleczarski

EN

weld; corrosion; austenitic steel; steel container; milk industry

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 80, nr 6
• Strony: 7--10
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., il.

Twórcy

autor

Dutka K.

autor

Stabryła J.

• Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Olsztyn

Bibliografia

• [1] Integrated Pollution Prevention and Control. Reference Document on Best Available Techniques in Food, Drink and Milk Industries. August, 2006.
• [2] Castro R., Cadenet J. D.: Metalurgia spawania stali odpornych na korozję i żarowytrzymałych, WNT, Warszawa, 1972.
• [3] Darowicki K.: Procesy korozyjne. Politechnika Gdańska Katedra Elektrochemii, Korozji i Inżynierii Materiałowej. Gdańsk 2007, http:/www.korozja.pl
• [4] Kaliszewski E., Czyżowicz S.: Podstawowe wiadomość o stalach odpornych na korozję, 2002, http:/www.n-s.pl/batolit/batolit/stal.pdf