Badania podstawowe związane z produkcją cementu z popiołu ze spalania miejskich odpadów stałych. Część II: Portlandzki klinkier cementowy

• Autorzy: Nakano T. , Yokoyama S. , Maki I.

Warianty tytułu

EN

Basic research on making cement from incinerated ash of municipal solid waste. Part II: Portland type cement clinker

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Popiół ze spalania stałych odpadów miejskich zawiera zwykle duże ilości chloru, co stwarza duże problemy tak w produkcji, jak i w stosowaniu cementu. Stosując te popioły uzyskano jednak cement portlandzki wolny od Cl. W podwyższonych temperaturach Cl w zestawie surowcowym reaguje z alkaliami tworząc chlorki o dużej lotności i w związku z tym, może być usunięty z wytwarzanego klinkieru. Stosunek molowy (R: Na, K) zestawu surowcowego określa zawartość chloru lub alkaliów, które pozostają w klinkierze. Chlor spełnia rolę skutecznego mineralizatora w procesie klinkieryzacji. Powstawanie alitu zachodzi w znacznie niższych temperaturach niż w przypadku klinkieru portlandzkiego bez Cl. Ze wzrostem R/Cl faza glinianowa ulega zmianie z chloro-glinianu wapniowego do regularnego glinianu trójwapniowego i w końcu do jego rombowej odmiany, zawierającej Na. Uzyskano klinkier zawierający mniej niż 0,1% Cl, złożony z tych samych faz, co zwykły klinkier portlandzki, jednak o większej zawartości glinianów.

EN

Incinerated ash of municipal solid waste usually contains a large quantity of chlorine that brings difficult problems in both cement making and use. By making use of the incinerated ash Cl-free Portland cement has been successfully produced. At elevated temperatures Cl in raw mix reacts with alkalis to form highly volatile alkaline metal chlorides and can thus be excluded from product clinker. Molar ratio R/CI (R: Na, K) of raw mix determines the amount of chlorine or alkalis remaining in clinker. Chlorine plays an effective catalytic role in clinkering. Alite formation occurs at much lower temperatures than in normal Portland cement clinker without Cl. With increasing R/CI the aluminate phase changes from calcium chloroaluminate (C12-xA7.xCaCI2) to cubic tricalcium aluminate (C3A) and further its Na-bearing orthorhombic modification. With less than 0.1% of Cl the clinker is made up of the same minerals as ordinary Portland cement clinker, though higher in aluminate content.

Słowa kluczowe

PL

klinkier cementowy; cement portlandzki; popiół; spalarnia śmieci; odpad stały; skład surowcowy; straty prażenia; produkcja klinkieru; chlor; faza glinianowa; beton samozagęszczalny

• Wydawca: Fundacja Cement, Wapno, Beton
• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 12/74, nr 5
• Strony: 241--247
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., il.

Twórcy

autor

Nakano T.

autor

Yokoyama S.

autor

Maki I.

• Taiheiyo Cement Corp., R&D Center, Sakura, Japan

Bibliografia

• 1. T. Nakano, Y. Tsuchida, S. Uchida and I. Maki, Basic Research on Making Cement from Incinerated Ash of Municipal Solid Waste, Part 1: Characteristics of Ashes and Special Cements, Cement-Wapno-Beton, in press.
• 2. T. Shimoda and S. Yokoyama: Eco-cement: A New Portland Cement to Solve Municipal and Industrial Waste, Proceeding of International Congress on Creating with Concrete, Dundee(UK), pp.17-30 (1999).
• 3. D. L. Hildenbrand and N. D. Potter: The Vapor Pressure and Thermo-dynamics of Vaporization of Calcium Chloride, J. Am. Ceram. Soc., 67, 2231-2232 (1963).
• 4. A. P. Osokin et al.: Modified Portland Cement (Monograph in Russian), p.68 (1993).
• 5. I. Maki: Nature of the Prismatic Dark Interstitial Material in Portland Cement Clinker, Cem. Concr. Res., 3, 295-313 (1973).