Pierwiastki stopowe w stopiwie stalowych elektrod zasadowych

• Autorzy: Węgrzyn T.

Warianty tytułu

EN

Alloying elements in weld deposit of steel low-hydrogen electrodes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Bezpieczeństwo stalowych konstrukcji zależy od wielu ważnych czynników, takich jak rodzaj stali, sposób wykonywania połączeń spawanych, warunki eksploatacyjne, temperatura. Dla zapewnienia prawidłowych własności eksploatacyjnych konstrukcji niezwykle ważny jest prawidłowy dobór stali i odpowiedniej metody spawania. Dla najbardziej odpowiedzialnych konstrukcji stalowych ważny jest prawidłowy dobór składu chemicznego zarówno stali jak i spawanych złączy. W spawanych konstrukcjach stalowych dodawany jest często do stali mangan, nikiel i molibden, ograniczany jest natomiast chrom i wanad, a zawartość węgla w stali często nie przekracza 0,1% . Te same pierwiastki, które w stalach specjalnych mogą być składnikami podstawowymi, w stalach o zwiększonej wytrzymałości mogą być szkodliwe (jak omawiany chrom i wanad). Udowodniły to badania przeprowadzone nawet prostymi metodami spawania jak spawanie elektrodami otulonymi, zastosowanie najnowszych metod spawania to potwierdza. W prezentowanym artykule analizowany jest wpływ najważniejszych pierwiastków stopowych takich jak Mn, Ni, Mo, Cr, V na własności i strukturę stalowego stopiwa. Za kryterium oceny własności plastycznych stopiwa przyjęto próbę udarności. Analizowano strukturę stopiwa, głównie zawartość drobnoziarnistego ferrytu (acicular ferrite) i zawartość tzw. faz MAC (martenzyt, austenit szczątkowy, węgliki).

EN

Steel construction safety depends on a number of crucial factors such as type of steel, method of executing welded joints, service conditions, temperature. Proper selection of steel and adequate welding process is extremely important to guarantee correct operating properties of a construction. In the case of the most critical steel constructions it is essential to properly select chemical composition of both steel and welded joints. Manganese, nickel and molybdenum are used as additions in steel for welded steel constructions, however, chromium and vanadium contents are limited in it, and carbon content in steel frequently does not exceed 0,1% . The elements which can be prime constituents of special-purpose steels can be detrimental in the case of higher-strength steels (like chromium and vanadium mentioned-above).That was even proven by the studies carried out by simple welding processes such as shielded-electrode welding; application of the latest methods of welding confirms the above. Analysis of the influence of the most important alloying elements such as Mn, Ni, Mo, Cr, V upon the steel weld deposit properties and structure was made in the presented article. Impact test was assumed as a criterion to evaluate plastic properties of the weld deposit. The weld deposit structure was analysed, the fine-grained ferrite content (acicular ferrite) and the content of so-called MAC phases (martensite, retained austenite, carbides) in particular.

Słowa kluczowe

PL

pierwiastek stopowy; stopiwo stalowe; elektroda zasadowa; właściwości; struktura; spawanie; konstrukcja stalowa

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Spawalnictwa
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 79, nr 4
• Strony: 30--32
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il.

Twórcy

autor

Węgrzyn T.

• Politechnika Śląska

Bibliografia

• [1] Judson P., Mc Keown D.: Advances in the control of weld metal toughness, Offshore welded structures proceedings, London, V2.; 1982.
• [2] Lancaster J. F.: Physics of Welding, Pergamon Press, 1986.
• [3] Węgrzyn T.: Oxygen and nitrogen in Iow carbon basic electrode weld metal deposits, IIW Doc.II-A-1181-92,1992.
• [4] Allum C. J.: Nitrogen absorption from welding arc, IIW.Doc.II-1115-88,1988.
• [5] Węgrzyn T.: A relation between the impact strength and the contense of manganese, nickel, molybdenum and nitrogen in the deposited metal of low-alloy low-hydrogen electrodes, Przegląd Spawalnictwa, Poland, N° 11/12:1-6,1996.
• [6] Paton B. E., Lakomsky V. I.: Interaction of molten metal with nitrogen from arc plasma, IIW.Doc.II-A-871-92, 1992.
• [7] Węgrzyn T.: The influence of the main factors on the impact toughness properties of low carbon steel welds, Proceedings of ISOPE'97, Honolulu, USA, 1997.
• [8] Węgrzyn T.: The classification of metal weld deposits in terms of the amount of nitrogen, The Proceedings of ISOPE'2000, Seattle, USA, V4:130-134,2000.