Domieszki: najważniejszy składnik nowoczesnego betonu

• Autorzy: Aitcin P.

Warianty tytułu

EN

Admixtures: essential components of modern concrete

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Domieszki chemiczne są nieodzownymi składnikami nowoczesnych betonów. Można stosować małe ilości organicznych polimerów w celu poprawy właściwości mieszanki betonowej i stwardniałego betonu, jak również jego trwałości. Pomimo, że korzystny efekt pierwszej zastosowanej domieszki był przypadkowy obecnie rozwinęła się nauka o domieszkach. Wpływ domieszek na hydratację lub właściwości mieszanki betonowej i stwardniałego betonu jest dobrze poznany. Domieszki chemiczne można podzielić na cztery grupy. Są takie, które mogą powodować dyspersję cząstek cementu. Są one znane jako reduktory wody, superplastyfikatory lub umiarkowane reduktory wody. Innym rodzajem są domieszki, które wpływają na proces hydratacji albo zwiększając albo zmniejszając jego szybkość. Są także takie, które wykazują tylko wpływ fizyczny na mieszankę betonową lub stwardniały beton, a mianowicie napowietrzające, zmniejszające skurcz, zmieniające lepkość, lub inne. W końcu są takie, które reagują z produktami ubocznymi reakcji hydratacji, na przykład proszek glinowy, które reaguje z wodorotlenkiem wapnia uwolnionym w procesie hydrolizy C3S i C2S, powodując powstawanie maleńkich banieczek wodoru, które pozostają uwięzione w zaczynie cementowym, wytwarzając beton pęcherzykowaty. Szczególne oddziaływania czterech domieszek: polisulfonianów, polikarboksylanów, domieszki zmieniającej lepkość oraz zmniejszającej skurcz opisano w tym artykule.

EN

Chemical admixtures are essential components of modern concrete. Small quantities of organic polymers can be used to enhance the properties of fresh and hardened concrete, as well as its durability. Even though the beneficial effects of the first admixtures were discovered by chance, there presently exists a new science of admixtures. The action of admixtures on the hydration reaction or properties of fresh and hardened concrete is well understood. Chemical admixtures can be classified into 4 categories. There are those that can be used to disperse cement particles. These admixtures are known as water reducers, superplasticizers or mid-range water reducers. Another category of admixtures is those that modify the kinetics of the hydration reaction by either accelerating it or slowing it down. There are also those that have only a physical action on fresh and/or hardened concrete such as air-entraining agents, shrinkage reducing admixtures, viscosity modifying admixtures, etc. Finally, there are those that react with a by-product of hydration reaction such as aluminum powder that reacts with the lime liberated by the hydrolysis of the C3S and C2S to produce tiny hydrogen bubbles that remain trapped in the cement paste to produce alveolar concrete. The specific action of four admixtures: polysulfonates, polycarboxylates, viscosity modifying and shrinkage reducing admixtures is presented in this paper.

Słowa kluczowe

PL

domieszka; beton; domieszka do betonu; superplastyfikator; żywica naftalenowa sulfonowana; polikarboksylany; beton samozagęszczalny; skurcz; domieszka przeciwskurczowa; pielęgnacja

• Wydawca: Fundacja Cement, Wapno, Beton
• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2006
• Tom: R. 11/73, nr 5
• Strony: 277--284
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il.

Twórcy

autor

Aitcin P.

• Faculty of Engineering, Sherbrooke, Canada

Bibliografia

• 1. G.R. Tucker, US Patent 2 141 569, Concrete and Hydraulic Cement, p. 5, (1938).
• 2. V. Dodson, Concrete Admixtures, Van Nostrand Reinhold, New York, ISBN 0-442-00149-5, p. 211, (1990).
• 3. K. Hattori, Experience with Mighty Superplasticizer in Japan, ACI SP-62, pp. 37-66, (1979).
• 4. A. Meyer, Experiences with the Use of Superplasticizers in Germany, ACI SP-62, pp. 21-36, (1979).
• 5. P.-C. Aïtcin, C. Poulin, A Rapid Grain-Size Analysis Method, Journal of Materials, Vol. 7, No 2, June, pp. 113-118, (1972).
• 6. P.C. Kreijger, Plasticizers and Dispersing Admixtures, Admixtures, Concrete International, The Construction Press, p. 1-16, London 1980.
• 7. K. Khayat, Viscosity Enhancing Admixtures for Cement-Based Materials -An Overview, Cement and Concrete Research, Vol. 20, pp. 171-188.
• 8. R. Rixom, N. Mailvaganam, Chemical Admixtures for Concrete, Third Edition, P.E. and F.N. Spon Ltd., London, 1999, p. 437.