Wyznaczanie ciepła hydratacji cementu metodą semi-adiabatyczną według normy europejskiej PN-EN 196-9

• Autorzy: Zielenkiewicz W. , Utzig E.

Warianty tytułu

EN

Determination of the heat of cement hydration by the semi-adiabatic method according to the European Standard PN-EN 196-9

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przez wiele lat obowiązującą w Polsce metodą pomiaru ciepła hydratacji cementu była standardowa metoda z użyciem różnicowego kalorymetru semi-adiabatycznego. Wdrożona została ona w Instytucie Przemysłu Wiążących Materiałów Budowlanych przez Instytut Chemii Fizycznej Polskiej Akademii Nauk, który w oparciu o uzyskany patent wykonał odpowiednie przyrządy (kalorymetry KRM). Obecnie metoda wyznaczania ciepła hydratacji cementu musi być zgodna ze stosowanymi w krajach Unii Europejskiej. By uniknąć kosztownych zmian w oprzyrządowaniu Instytut Chemii Fizycznej skonstruował układ kalorymetryczny spełniający wymagania normy europejskiej, przy zachowaniu korzystnych rozwiązań konstrukcyjnych zastosowanych w kalorymetrze KRM. W artykule podano opis przyrządu i przedstawiono metodę przeprowadzania pomiaru.

EN

In Poland for many years as the method for measuring heat of cement hydration a standard method using the differential semi-adiabatic calorimeter has been in force. This method was implemented in the Binding Materials Industry Institute by the Institute of Physical Chemistry, Polish Academy of Sciences, which basing on obtained patent carried out suitable devices (KRM calorimeters). At present the method for measuring heat of cement hydration has to be in accordance with these used in European Union countries. In order to avoid expensive modifications of instrumentation, the Institute of Physical Chemistry has designed a calorimetric system meeting requirements of the European Standard under retaining constructional solutions employed in the KRM calorimeter. In the paper a description of the device is given and the method of carrying out the measurement is discussed.

Słowa kluczowe

PL

cement; ciepło hydratacji; metoda semi-adiabatyczna; PN-EN 196-9; kalorymetr; pomiar temperatury; pojemność cieplna

• Wydawca: Fundacja Cement, Wapno, Beton
• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2006
• Tom: R. 11/73, nr 3
• Strony: 202--208
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., il.

Twórcy

autor

Zielenkiewicz W.

autor

Utzig E.

• Instytut Chemii Fizycznej, Polska Akademia Nauk, Warszawa

Bibliografia

• 1. J. Cleret de Langevant, Rev. Mat. Constr., 461, 39 (1954).
• 2. W. Zielenkiewicz, Voung-Chau, Cement-Wapno-Gips, 5,127 (1962).
• 3. W. Zielenkiewicz, T. Krupa, Termochemia i kalorymetria cementu. IPWMB, Kraków 1975
• 4. Patent PRL66085, 1972.
• 5. W. Zielenkiewicz, A. Zielenkiewicz, E. Utzig, M. Żółkiewski, Pomiary Automatyka Kontrola 3, 54 (1991).
• 6. A. Zielenkiewicz, Cement-Wapno-Gips 11, 358 (1973).
• 7. W. Zielenkiewicz, E. Margas, Theory of Calorimetry. Kluwer Academic Publishers B.V., 2002.
• 8. W. Zielenkiewicz, Analysis of temperature variations in the system thermostat-nonisothermal-nonadiabatic calorimeter, caused by disturbances in thermostat temperature. Bull. Acad. Polon. Sci., Ser. Sci. Chim., 14, 589 (1966).
• 9. W. Zielenkiewicz, Pomiary efektów cieplnych. Metody i zastosowania. CUN, PAN, Warszawa 2000.
• 10. Norma NF P15-436, Lints. Mésure de la chaleur d'hydratation des ciments par calorimetrie semi-adiabatique (dite méthode du calorimètre de Langevat).