Ocena wodoszczelności betonu: studium porównawcze norm polskich i europejskich

• Autorzy: Kledyński Z. , Kon E.

Warianty tytułu

EN

Evaluation of concrete permeability basing on water penetration depth assessment. Comparative study of Polish and European standards

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Przejście z badania wodoszczelności betonu przez przesiąkliwość wg starej normy na beton zwykły PN-88/B-06250, na ocenę głębokości penetracji wody wg wymagań europejskich spowodowało konieczność znajomości korelacji pomiędzy obydwoma metodami. Podano dwa możliwe teoretyczne podejścia rozwiązania problemu. W oparciu o uzyskane wyniki badań laboratoryjnych dokonano weryfikacji uzyskanych korelacji. Dla celów praktycznych podano zależności pomiędzy stopniem wodoszczelności a średnią głębokością penetracji wody dla danego betonu.

EN

The change from evaluation of water tightness in concrete by permeability measurements according to the former Polish standard PN-88/B-06250 for concrete and nowadays according to the European standard requires finding of correlation between these methods. The two possible theoretical approaches to the resolution of the problem have been presented. On the basis of laboratory research results the correlations thus produced were verified. For practical purposes the relationship between permeability and medium depth of water penetration in concrete is shown.

Słowa kluczowe

PL

beton; wodoszczelność; norma polska; norma europejska; studium porównawcze; PN-88/B-06250; PN-EN 12390-8:2001; metoda badań; głębokość penetracji wody; stopień wodoszczelności

• Wydawca: Fundacja Cement, Wapno, Beton
• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 10/72, nr 4
• Strony: 215--227
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Kledyński Z.

• Politechnika Warszawska

autor

Kon E.

• Instytut Techniki Budowlanej

Bibliografia

• 1. BN-62/6738-05 "Beton hydrotechniczny. Badanie betonu".
• 2. BN-62/6738-07 "Beton hydrotechniczny. Wymagania techniczne".
• 3. Z. Kledyński, "Integracja i współzależność wybranych kryteriów oceny wodoszczelności betonu" Prace Naukowe. Budownictwo, Nr 122, Wydawnictwa Politechniki Warszawskiej, Warszawa 1993, s. 83.
• 4. Z. Kledyński, "Wybrane aspekty oceny wodoszczelności betonu na podstawie kryterium głębokości wniknięcia wody" Materiały XVI Konferencji BETON I PREFABRYKACJA - Jadwisin '98, tom 2: Referaty Indywidualne, 20-23 kwietnia 1998r., Serock k/Warszawy, s. 385 - 392.
• 5. J. Murata, "Studies on a method of testing the permeability of concrete" Procedings of the third Japan Congress on testing Materials, 1960.
• 6. PN-EN 206-1:2003 "Beton. Część 1: Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność".
• 7. PN-EN 12390-8:2001 "Badania betonu. Część 8: Głębokość penetracji wody pod ciśnieniem".
• 8. EN-88/B-06250 "Beton zwykły".
• 9. J. Śliwiński, K. Witek, Metody oceny parametrów charakteryzujących wodoszczelność betonu. Inżynieria i Budownictwo 10/1994.
• 10. J. Śliwiński, Water permeability of concrete. Effect of tests condition on coefficient from depth penetration method. Archives of civil engineering, XLVII, 2, 2001.
• 11. 0. Valenta, "Priepustnost a pronikani vody do betonu" Stavebnicky Časopis, 7/1970.
• 12. G. A. Aksielrud, M. A. Altszuler, Ruch masy w ciałach porowatych, Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 1987.