Modernizacja pieca obrotowego nr 1 w Cementowni Górażdże

• Autorzy: Ślusarczyk Z.

Warianty tytułu

EN

Modernization of rotary kiln No. 1 at Górażdże Cement

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Ze względu na wysoki koszt zmienny produkcji klinkieru w Cementowni Strzelce Opolskie, przedsiębiorstwo Górażdże Cement SA. zdecydowało się na modernizację pieca obrotowego nr 1 w cementowni Górażdże i zwiększenie jego wydajności z 3500 do 6000 t/d. Modernizacja obejmowała przebudowę cyklonowego wymiennika ciepła, dobudowanie wstępnego dekarbonizatora z bocznikiem i rurociągiem trzeciego powietrza, wymianę płaszcza pieca i wymianę chłodnika planetarnego na rusztowy oraz budowę nowych odpylaczy chłodnika i pieca. Ponadto zwiększono wydajność młyna do surowca z 300 do 440 t/h i wydajności urządzeń na składowisku surowca z 210 do 280 t/h. Rozruch instalacji nastąpił w maju bieżącego roku.

EN

Taking into account high variable costs of clinker production in cement plant Strzelce Opolskie, the enterprise Górażdże Cement S.A. decided to modernize the rotary kiln No 1 in cement plant Górażdże and to increase its capacity from 3500 to 6000 tpd. The modernization involved the reconstruction of cyclone preheater, addition of precalciner with by-pass and tertiary air duct, reneval of kiln shell and replacement of planetary cooler with grate cooler as well as construction of new cooler and kiln dust collectors. Moreover the output of raw material mill has been increased, from 300 to 440 tph, as well as the capacity of devices at storage systems, from 210 to 280 tph. The start up of installation took place in May this year.

Słowa kluczowe

PL

modernizacja; piec obrotowy; cementownia; zwiększenie wydajności

• Wydawca: Fundacja Cement, Wapno, Beton
• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2003
• Tom: R. 8/70, nr 4
• Strony: 177--178

Twórcy

autor

Ślusarczyk Z.

• CEMENT S.A. Górażdże