Przydatność nowych procedur badawczych CEN do oceny trwałości betonu

• Autorzy: Chłądzyński S.

Warianty tytułu

EN

Suitability of new CEN testing procedures for concrete durability evaluation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono wyniki badań sprawdzających wybrane metody badawcze CEN. Testowano następujące procedury badawcze cementu i betonu: odporność cementu na agresję siarczanową, odporność cementu na działanie wody morskiej, odporność betonu na działanie mrozu i środków odladzających i podatność betonu na karbonatyzację. Badano cement portlandzki CEM l, cementy portlandzkie z dodatkami CEM II/B-V i CEM II/B-S oraz cement hutniczy CEM III/A. Wykazano duże zróżnicowanie podatności badanych cementów i betonów na korozyjne działanie środowisk agresywnych.

EN

The results of investigations verifying selected CEN testing methods are presented. The following cement and concrete testing procedures were examined: sulphate resistance of cement, resistance of cement to sea water, resistance of concrete to frost and to de-icing agents, and susceptibility of concrete to carbonation. The investigations comprised Portland cement CEM l, Portland blended cements CEM II/B-V and CEM II/B-S and blast-furnace cement CEM III/A. A considerable differentiation of the susceptibility of examined cements and concretes to the corrosive action of aggressive environments is shown.

Słowa kluczowe

PL

procedura badawcza; beton; trwałość; badanie; agresja siarczanowa; woda morska; karbonatyzacja; temperatura obniżona; środek odladzający; norma; CEN

• Wydawca: Fundacja Cement, Wapno, Beton
• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2002
• Tom: R. 7/69, nr 3
• Strony: 101--106
• Opis fizyczny: Bibliogr. 23 poz., il.

Twórcy

autor

Chłądzyński S.

• Instytut Mineralnych Materiałów Budowlanych, Kraków

Bibliografia

• 1. Construction Products Directive CPD 89/106/EEC.
• 2. British Cement Association. Development of a holistic approach to ensure the durability of new concrete construction. Final report to the Department of the Environment on Project 38/13/21(cc 1031), p.81.BCA,Crowthorne. October 1997.
• 3. H.-U. Litzner, Eurocode 2 – Innovations in design and construction of concrete structures. Proc. of Int. Congress "Creating with Concrete", s. 193. Dundee, Scotland, UK 1999.
• 4. PN-B-19701 Cement. Cementy powszechnego użytku. Skład, wymagania i ocena zgodności.
• 5. NF-P-18-837 Essai de tenue à I'eau de mer et/ou à I'eau a haute teneur en sulfates.
• 6. Dokument CEN: prENV 196-10 Determination of the resistance of cements to attack by sulphate solution or by sea water.
• 7. A. Garbacik, S. Chłądzyński, Cement-Wapno-Beton nr 4, 141 (1998).
• 8. S. Peukert, A. Garbacik, S. Chłądzyński, Cement sulphate resistance by the draft European Standard of direct testing method, Int. Congress "Creating with Concrete" - "Modern concrete materials: binders, additions and admixtures", s. 79-86, ed. by R.K. Dhir and T.D. Dyer, Dundee, 6-10 September 1999, Scotland, UK.
• 9. S. Chłądzyński, Ocena odporności na agresję siarczanową nowych rodzajów cementów w świetle nowelizowanych polskich norm cementowych PN-EN. Praca doktorska. AGH, Kraków 1999.
• 10. S. Chłądzyński, Cement-Wapna-Beton nr 6, 244 (2000).
• 11. PN-EN 196-1. Metody badania cementu. Oznaczanie wytrzymałości.
• 12. F.M. Lea, The Chemistry of Cement and Concrete. Arnold Publishing, London 1970.
• 13. I.M. Helmy, Zement-Kalk-Gips nr 3,139 (1991).
• 14. M. O'Farrell, S. Wild, B.B. Fabir, Cem.Concr.Res. 30, nr 5, 757 (2000).
• 15. RILEM CPC-18 Measurement of hardened concrete carbonation depth. Draft Recommendation, 1984.
• 16. CEN Method for determination of the relative carbonation performance of a test concrete against one of established carbonation performance. Original draft dated 26.06.1995. Modified by University of Dundee, 18.12.1998. CEN/TC 51/WG 12, Document N 101.
• 17. PN-90/B-06240 Domieszki do betonu. Metody badań efektów oddziaływania domieszek na beton.
• 18. Polska Norma PN-88/B-06250 Beton zwykły.
• 19. H.J. Wierig, Longtime studies on the carbonation of concrete under normal outdoor exposure. Proc. of the RILEM Seminar on the durability of the concrete structures under normal outdoor exposure. Hannower, 26-29.03.1984, s. 239-249.
• 20. Dokument CEN/TC 51/WG 12/TG: prEN……; Test methods for freeze-thaw resistance of concrete. Tests with Water (CF) or with Sodium Chloride Solution (CDF). Draft, March 1994.
• 21. Svensk Standard SS 13 72 44 Concrete testing - Hardened concrete - Frost resistance.
• 22. DAfStb Heft 422 Testing of concrete - Freeze thaw resistance - Scaling of cubes in water and in 3% NaCI solution.
• 23. RILEM: TC 117-FDC Freeze-thaw and de-icing resistance of concrete. Tests with Water (CF) and with Sodium Chloride Solution (CDF). Draft Recommendation, 1995.