Tradycyjne ogrody przydomowe - zegrodki na Górnym Śląsku. Obszar badań - Śląsk Zielony w powiatach: pszczyńskim i raciborskim

• Autorzy: Szendera W.

Warianty tytułu

EN

Traditional garden allotments - "zegrodki" in the Upper Silesia in the districts of Pszczyna and Racibórz

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Obszar badań: Śląsk Zielony w powiatach: pszczyńskim i raciborskim. Historia ogrodów przydomowych zegrodek na Śląsku a ściślej rzecz biorąc na Śląsku Zielonym liczy sobie z górą dwieście lat. Zegrodki miały (mają) w sobie coś mistycznego jakąś niebywałą pierwotną siłę. Gromadząc zasoby roślin znanych miejscowej społeczności, pozwala na trwanie nie tylko zasobów genowych lecz także historii tej Ziemi. Niniejsze opracowanie jest swoistym remanentem u progu trzeciego tysiąclecia. Przedstawiony zbiór nazw roślin jest zapisem chwili, momentem kiedy jest jeszcze możliwość zanotowania archaicznych taksonów śląskich.

EN

The history of small garden allotments "zegrodki" in the Silesia Region and more precisely in the Green Silesia Region goes back to 19th century. "Zegrodki" have something mystical in them, a kind of unusual original power. With their resources of plant species known to local communities, they allow conserving not only local genetic resources but also cultivate the history of the Region. The presented study serves as a special type of inventory made at the beginning of the third millenium. The described selection of plant species is a record of the time when it is still possible to identify the archaic taxons of Silesia.

Słowa kluczowe

PL

ogród przydomowy; historia; Śląsk

• Wydawca: Górnośląska Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Kardynała Augusta Hlonda
• Czasopismo: Problemy Ekologii
• Rocznik: 2001
• Tom: R. 5, nr 5
• Strony: 212--220

Twórcy

autor

Szendera W.

• Uniwersytet Śląski, Katedra Botaniki Systematycznej, Wydział Biologii i Ochrony Środowiska