Środowisko, obiekt budowlany i rachunek sozoekonomiczny

• Autorzy: Więckowski A.

Warianty tytułu

EN

The environment, construction object and sozoeconomic account

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wskazano, że dla oceny poziomu oddziaływania obiektu budowlanego na środowisko występuje konieczność objęcia analizą pełnego cyklu obiektu, ze skutkami wszystkich procesów zrealizowanych w tym okresie. Są to procesy wynikające z obiektu budowlanego w zakresie: preparacji, eksploatacji i kontroli. Występują one od chwili podjęcia pierwszego zamysłu w obiekcie poprzez: programowanie, projektowanie, przygotowanie i wznie- sienie obiektu, wieloletni okres jego eksploatacji z systematycznym serwisem, sprawdzeniami, projektowaniem i remontami oraz likwidacją fizyczną i epilogacją (obejmującą, po likwidacji fizycznej, pozostałe działania techniczne np. recyklizację oraz ekonomiczne i prawne), aż do chwili zakończenia ostatniej kontroli. W zastosowanym kryterium sozoekonomicznym oceny uwzględniono równoważnie, korzyści ekonomiczne i korzyści zachowania środowiska naturalnego oraz tę część nakładów, których nie obejmuje cena a które wynikają z zabrania i przekształcenia surowców, wyrzucenia odpadów, zajęcia przestrzeni. Wskazano również, jak w standardowo obliczonej wartości zaktualizowanej netto obiektu budowlanego (net present value) zawiera się wartość nie wycenionych nakładów środowiskowych i korzyści zachowania środowiska naturalnego.

EN

It has been indicated that to evaluate the level of influence of a construction object on the environment, it is necessary to cover in the analysis the whole cycle of construction, including all effects of processes conducted in that period of time. Those processes are the results of preparation, usage and control of the object of construction. They begin at the first moment when the whole idea of the object comes out by programming, designing, preparing and constructing the object, during all years of use with regular service activities, like renovating and checking, up to final physical destruction, including recycling of the materials and legal and economical arrangements. In the applied sozoeconomical criterium of evaluation the same weight was attributed to economical benefits and benefits of environment presentation, as well as to that part expenditures which are not included in the price, but which are coming out of collection and processing of raw materials, waste disposal and space acquisition. It has been also demonstrated how in the net present value of a construction, calculated in standardised way, the value of not priced environmental expenditures and environmental preservation benefits have been included.

Słowa kluczowe

PL

obiekt budowlany; rachunek sozoekonomiczny

• Wydawca: Górnośląska Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Kardynała Augusta Hlonda
• Czasopismo: Problemy Ekologii
• Rocznik: 2000
• Tom: R. 4, nr 2
• Strony: 64--69
• Opis fizyczny: Bibliogr. 24 poz.,il.

Twórcy

autor

Więckowski A.

• Politechnika Krakowska, Zakład Technologii Produkcji Budowlanej