Propozycja kryterium termodynamicznego dla progu korozji zbrojenia inicjowanej przez chlorki

• Autorzy: Wieczorek G.

Warianty tytułu

EN

Proposal of a thermodynamic criterion for the chloride initiated reinforcement corrosion threshold

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono zagadnienia związane z oceną zagrożenia korozyjnego stali zbrojeniowej w konstrukcjach żelbetowych wywołanego przez chlorki. Rozpatrywano dwie grupy czynników: związanych z "progiem korozji" i związanych z kinetyką procesu korozyjnego. Zaproponowano kryteria termodynamiczne oceny zagrożenia i podano wartości progowe. Kryteria te dotyczą wartości pH, stosunku [CI']/[OH'], stosunku [Na^+K^]/[Ca2^] oraz wartości termodynamicznej stałej Ka = aCa x a2Cl. Wykazano ścisły związek między tymi wartościami. Wartości krytyczne związane są z zawartością Cl' w stwardniałym zaczynie odpowiadającą rozpuszczalności chlorków w takim zaczynie w równowadze z cieczą wypełniającą pory. Zaproponowano metodykę postępowania przy diagnostyce konstrukcji, zarówno w badaniach na obiekcie jak i w badaniach laboratoryjnych pobranych próbek betonu.

EN

Problems related to the evaluation of the reinforcing steel corrosion hazard caused by chlorides in reinforced concrete structures are discussed. Factors related to "corrosion threshold" and factors related to corrosion process kinetics are considered. Thermodynamic criteria for the evaluation of hazard are proposed and threshold values are given. These criteria concern pH value, [CI']/[OH'] rafio, [Na^+K^]/[Ca2^] ratio and value of thermodynamic constant Ka = aCa x a2Cl; a close relation between these values is shown. Critical values are related with Cl' content in hardened paste corresponding to the solubility of chlorides in such a paste in equilibrium with pore solution. Furthermore the methodics of proceeding in the structure diagnostics is proposed, including the tests in situ as well as laboratory tests of collected conc

Słowa kluczowe

PL

próg korozyjny; zagrożenie korozyjne; korozja zbrojenia

• Wydawca: Fundacja Cement, Wapno, Beton
• Czasopismo: Cement Wapno Beton
• Rocznik: 2000
• Tom: R. 5/67, nr 6
• Strony: 236--241
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Wieczorek G.

• Politechnika Białostocka

Bibliografia

• 1. D.A. Hausman, Materials Performance 10, 64 (1998) oraz Materials Protection 6, 19 (1967).
• 2. P. Sandberg, Critical evaluation of factors affecting chloride initiated reinforcement corrosion in concrete. Report TVBM-3068 LUND, Sweden 1995.
• 3. G. Wieczorek, D. Siemaszko-Lotkowska, Cement-Wapno-Beton 6, 228 (1997).
• 4. G. Wieczorek, Cement-Wapno-Beton 1, 3 (1998) oraz Cement-Wapno-Beton 3, 94, (1998).
• 5. G. Wieczorek, The equilibriums between hardened cement paste and pore solution (Part I and II). Proceedings of the International Colloquium held at Mogilany, 18-19 September 1997. Edited by W. Kurdowski, str. 21 do 50.
• 6. G. Wieczorek, Wpływ chlorków na korozję stali zbrojeniowej w betonie. Wydawnictwa ITB, Warszawa 1993.
• 6a. G. Wieczorek, Korozja zbrojenia inicjowana przez chlorki (praca przygotowana do druku; jest to uzupełniona, poprawiona i rozszerzona monografia [6]).
• 7. G. Wieczorek, D. Siemaszko-Lotkowska, Corrosion of reinforcement initiated by chlorides. Cykl czterech prac przyjęty do druku w Cement and Concrete Research.