Programowanie ochrony środowiska a programowanie zrównoważonego rozwoju na przykładzie wybranych gmin

• Autorzy: Piontek B.

Warianty tytułu

EN

Environmental protection programming versus sustainabie development programming in selected communes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł ukazuje relacje między programowaniem ochrony środowiska a programowaniem zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego na szczeblu gminy. W opracowaniu obydwu programów mogą być wykorzystywane dwie formy planistyczne - masterplan i scenariusze rozwoju - zgodnie z zaleceniami UNEP. Z analizy programów rozwoju dla wybranych gmin wynika wiele wniosków, o których mówi artykuł. Najważniejsze jest, że programowanie ochrony środowiska nie powinno być traktowane sektorowo. Winno ono być składową programu zrównoważonego rozwoju.

EN

The relationship between environmental protection programming and the programming of sustainable social/economical development on the level of local community has been shown in paper. In the development of both programmes two planning formulas, recommended by UNEP, may be applied, namely masterplan and development scenarios. Out of the analysis of some selected communes development programmes numerous conclusions, presented in the article, may be drawn. The most important one states that environmental protection programming should not be treated separately, but as a component of sustainable development programme.

Słowa kluczowe

PL

ochrona środowiska; programowanie

• Wydawca: Górnośląska Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Kardynała Augusta Hlonda
• Czasopismo: Problemy Ekologii
• Rocznik: 1998
• Tom: R. 2, nr 4
• Strony: 127--130
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz.,il.

Twórcy

autor

Piontek B.

• Akademia Ekonomiczna w Katowicach