Kryteria oceny własności lotnych śmigłowców

• Autorzy: Bereżański J. , Narkiewicz J. , Sibilski K.

Warianty tytułu

EN

Criteria of helicopters flight properties evaluation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wśród czynników wpływających na bezpieczeństwo lotu, jedną z ważniejszych ról odgrywają dobre właściwości pilotażowe, które także w istotny sposób wpływają na zdolność śmigłowca do wykonania misji i zadań w ich ramach. Bardzo często występuje konflikt między bezpieczeństwem lotu i sprawnością wykonywanych zadań. Właściwości pilotażowe śmigłowców w dużym stopniu zależą od decyzji podejmowanych we wczesnych etapach projektowania. Znaczna (sięgająca 65%) część kosztu opracowania i wdrożenia do produkcji statku powietrznego jest ponoszona na etapie projektowania i w czasie realizacji programu rozwojowego. Dlatego niezwykle ważne są dobre normy projektowe, ułatwiające konstruktorom podejmowanie trafnych decyzji konstrukcyjnych. Przykładem takich wytycznych moga być zalecenia zawarte w dokumencie ADS-33. W pracy przedstawiono założenia i zalecenia normy ADS-33 oraz ogólne problemy związane z oceną własności lotnych śmigłowców.

EN

Among many factors influencing flight safety one of the most important parts play good pilotage properties, which have an important influence on the ability of performing missions and tasks within properties. A conflict between the safety of a flight and the effectiveness of performed tasks takes place very often. Helicopters pilotage properties in high degree depend on the decisions made within early stages of designing. The significant (gaining 65%) part of expenses of designing and implementation in manufacturing is beard within the design stage and the realization of the development program. This is ahy good design standards, helping the designers making right decisions are extremely important. Recommendations included in the ADS-33 document may be an example of instructions of this kind. The assumptions and recommendations of ADS-33 standard and general problems connected with the evaluation of helicopters flight properties are presented in the article.

Słowa kluczowe

PL

śmigłowiec; własności lotne

• Wydawca: Wydawnictwa Naukowe Instytutu Lotnictwa
• Czasopismo: Prace Instytutu Lotnictwa
• Rocznik: 2001
• Tom: Nr 2-3 (165-166)
• Strony: 55--60
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Bereżański J.

• Instytut Lotnictwa

autor

Narkiewicz J.

• Politechnika Warszawska

autor

Sibilski K.

• Instytut Techniczny Wojsk Lotniczych

Bibliografia

• [1] Cooper G. E., Harper R. P.: The use of pilot ratings in the evaluation of aircraft handling qualities. NASA TM D-5133; 1969.
• [2] Padfield G.: Dynamika lotu śmigłowców. WKiŁ 1998.
• [3] Aponso B., L, Mitchell D. G., Hoh R. H.: Simulation investigation of the effects of helicopter Hover dynamics on pilot performance. J. Guid. Control a. Dynam. 1990 t. 13 nr l.
• [4] Key D L.: New handling qualities specification for US military rotorcraft. Proc. of Internat. Conf. "Helicopter handling qualities and flight control". RAeSoc.Londyn 1988.
• [5] Padfield D. L., i in.: Observations of pilot control strategy in low level helicopter flying tasks. Vertica 1988 t. 12 nr 3.
• [6] Gmelin B., Pausder H. J.: Test techniques for helicopter handling qualities evaluation and design. Proc. of the RAeSoc Int. Conf. Helicopter handling qualities and flight control. Londyn 1988.
• [7] AVSCOM, Aeronautical Design Standard (ADS-33CJ - Handling qualities for military helicopters. US Army AVSCOM 1989.