Implementation of flight tests in order to develop new flight techniques for takeoffs and landings in a limited space for helicopter W-3A SOKOL

• Autorzy: Chołożyński E.

Warianty tytułu

PL

Realizacja prób w locie w celu opracowania nowych technik startów i lądowań w ograniczonej przestrzeni na śmigłowcu W-3A SOKÓŁ

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Gradually increasing group of users the W-3A helicopter and a rapid increase in the use of helicopters in urban areas with limited space for takeoffs and landings requires from helicopter manufacturers to develop new piloting techniques which ensure the complete safety of flight. Confirmation of the feasibility of new techniques for takeoffs and landings in the limited space on the helicopter W-3A was carried out during the flight tests which are made by PZL Flight Test Division in the framework of a research project conducted by the Institute of Aviation During the trial carried out: • Assess the size range of a vortex ring and the maneuverability of a helicopter in this state • Minimize the danger area of H-V • Determine the possibility OEI flight • Determine the minimum space for takeoffs and landings, depending on the weight of the helicopter and height of surrounding obstacles. This presentation shows how flight tests were conducted since the preparation of a helicopter to trials, through their implementation, and ending on the development of procedures for takeoffs and landings to the Flight Manual and their verification by representatives of the EASA.

PL

Sukcesywnie zwiększająca się grupa użytkowników śmigłowca W-3A oraz gwałtowny wzrost wykorzystania śmigłowców w aglomeracjach miejskich jak i w obszarach o ograniczonej przestrzeni do startów i lądowań wymaga od producentów śmigłowców wypracowania nowych technik z zapewnieniem pełnego bezpieczeństwa lotu. Potwierdzenie możliwości wykonania nowych technik startów i lądowań w ograniczonej przestrzeni na śmigłowcu W-3A przeprowadzono podczas prób w locie, które wykonał Wydział Prób w Locie PZL Świdnik w ramach projektu badawczego prowadzonego przez Instytut Lotnictwa. Podczas prób należało: • Ocenić wielkość strefy występowania pierścienia wirowego oraz możliwości pilotażowe śmigłowca w tym stanie • Zminimalizować strefy H-V • Określić możliwość wznoszenia w locie jednosilnikowym • Określić minimalną przestrzeń do startów i lądowań w zależności od ciężaru śmigłowca jak i wysokości otaczających przeszkód. Niniejszy referat przedstawia sposób w jaki przeprowadzono próby w locie od momentu przygotowania śmigłowca do prób, poprzez ich realizację, a kończąc na wypracowaniu procedur startów i lądowań do Instrukcji Użytkowania w Locie i ich weryfikacji przez przedstawicieli EASA.

Słowa kluczowe

EN

rotocraft flight tests

PL

badania w locie wiropłatów

• Wydawca: Wydawnictwa Naukowe Instytutu Lotnictwa
• Czasopismo: Prace Instytutu Lotnictwa
• Rocznik: 2011
• Tom: Nr 9 (218)
• Strony: 5--10
• Opis fizyczny: fot., rys., wykr.

Twórcy

autor

Chołożyński E.

• Flight Line Agusta Westland - PZL Świdnik