Wpływ wybranych czynników na temperaturę inicjacji bubble effect

• Autorzy: Przybyłek P.

Warianty tytułu

EN

Influence of selected factors on bubble effect initiation temperature

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł dotyczy groźnego zjawiska polegającego na wydzielaniu pary wodnej z izolacji papierowo-olejowej nazywanego z ang. bubble effect. W pracy przedstawiono wyniki badań wpływu szybkości wzrostu temperatury izolacji celulozowej oraz ciśnienia na wartość temperatury inicjacji bubble effect. Zakładając najbardziej niekorzystne warunki pracy izolacji papierowo-olejowej, wyznaczono temperaturę mogącą wywołać bubble effect. Dla przyjętych warunków eksperymentu temperatura ta jest równa 92° C.

EN

The bubble effect releases water from oil-paper insulation. The water vapour released from paper insulation, which is in the electric field, can lead to partial discharges and also to dangerous pressure increase in the transformer tank. The paper presents influence of the temperature (Tabs. 1 and 3) and pressure (Tabs. 2 and 4) rate increase on the bubble effect initiation temperature. Investigations were performed when taking into consideration the water content and ageing degree of the cellulose and gas content in oil. From the presented research results one can draw a conclusion that the influence of the temperature increase rate on the bubble effect initiation temperature is significant (Section 2). However, within the investigated pressure range the significant influence of the pressure on the bubble effect initiation temperature was not stated (Section 3). When assuming very unfavorable conditions of the work of oil-paper insulation, the minimum temperature of the bubble effect initiation was determined. Under the assumed experimental conditions, this temperature is equal to 92° C.

Słowa kluczowe

PL

efekt bąbelkowania; pęcherzykowanie powierzchni; izolacja papierowo-olejowa; transformator

EN

bubble effect; oil-paper insulation; transformer

• Wydawca: Wydawnictwo PAK
• Czasopismo: Pomiary Automatyka Kontrola
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 57, nr 4
• Strony: 409--412
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., fot., tab., wzory

Twórcy

autor

Przybyłek P.

• Politechnika Poznańska, Instytut Elektroenergetyki, ul. Piotrowo 3a, 60-965 Poznań,

Bibliografia

• [1] Przybyłek P.: Badania temperatury inicjacji efektu bąbelkowania w izolacji papier-olej, Przegląd Elektrotechniczny, nr 11b/2010, s. 166-169.
• [2] Przybyłek P.: The influence of cellulose insulation aging degree on its water sorption properties and bubble evolution, IEEE Transactions on dielectrics and electrical insulation, Vol. 17, No 3, pp. 906-912, June 2010.
• [3] Oommen T. V., Lindgren S. R.: Bubble evolution from transfor-mer overload, Transmission and Distribution Conf. Exposition, IEEE/PES, vol. 1, pp. 137-142, 2001.
• [4] Cigre Brochure 349, Moisture equilibrium and moisture migra-tion within transformer insulation systems, 2008.
• [5] Sakai M., Maki K., Taniguchi Y., Daikuhara N., Yanabu S.: A research of critical temperature on bubble formation under overloaded oil-immersed transformer, Trans. Inst. Electr. Eng. Japan, Vol. 121-B, pp. 500-506, 2001.
• [6] PN-EN 60450, Pomiary średniego lepkościowego stopnia polimeryzacji nowych i starzonych elektroizolacyjnych materiałów celulozowych, 2005.
• [7] PN-EN 60567, Urządzenia elektryczne olejowe. Pobieranie próbek gazów i oleju do analizy gazów wolnych i rozpuszczonych. Wytyczne, 2006.