Zawilgocenie izolacji transformatorów pracujących w polskim systemie energetycznym

• Autorzy: Gielniak J. , Graczkowski A. , Morańda H. , Przybyłek P. , Walczak K. , Bródka B. , Szymański J. , Mościcka-Grzesiak H.

Warianty tytułu

EN

Moistening of insulation of transformers operating in the Polish power grid

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono wyniki badań zawilgocenia izolacji ponad 70 transformatorów mocy pracujących w polskim systemie energetycznym. Zebrane wyniki dotyczą jednostek badanych w latach 2004 - 2008. W ocenie zawilgocenia wykorzystano spektroskopię dielektryczną w dziedzinie częstotliwości (FDS). Wspomagano się również danymi pochodzącymi z badań metodami fizykochemicznymi. Wyciągnięto alarmujące wnioski dotyczące zawilgocenia izolacji.

EN

The paper presents the investigation results of insulation moistening of over 70 transformers operating in the Polish power grid. The results were obtained from examining the transformers in the years 2004-2008. In the assessment of moisture content the frequency domain spectroscopy was used. Additionally, the physicochemical methods were applied. The authors came to the alarming conclusion concerning the moistening of transformer insulation.

Słowa kluczowe

PL

diagnostyka; zawilgocenie izolacji stałej transformatora; FDS

EN

diagnostics; moistening of solid insulation; FDS

• Wydawca: Wydawnictwo PAK
• Czasopismo: Pomiary Automatyka Kontrola
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 54, nr 11
• Strony: 783--785
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Gielniak J.

autor

Graczkowski A.

autor

Morańda H.

autor

Przybyłek P.

autor

Walczak K.

autor

Bródka B.

autor

Szymański J.

autor

Mościcka-Grzesiak H.

• Instytut Elektroenergetyki, Politechnika Poznańska,

Bibliografia

• [1] van Bolhuis J. P., Gulski E., and J. Smit J.: Monitoring and Diagnostic of Transformer Solid Insulation, IEEE Transactions On Power Delivery, Vol. 17, No. 2, April 2002, pp. 528-536.
• [2] Partyga S.: Produkcja i eksploatacja transformatorów. Historia, dzień dzisiejszy i przyszłość, Miesięcznik Naukowo-Techniczny Energetyka, kwiecień 2001, nr 4, ss. 167-170.
• [3] Kamiński D., Urbańczyk A.: Zaawansowana technika prac konserwacyjno-remontowych w miejscu zainstalowania transformatora, Konferencja Naukowo-Techniczna „Zarządzanie Eksploatacją Transformatorów”, Wisła-Jawornik 26-28 kwietnia 2006, ss. 175-185.
• [4] Zbudniewek A., Malewski R., Zastąpienie wyeksploatowanych autotransformatorów 160 MVA, 220/115 kV przeciążalnymi jednostkami o zmniejszonej mocy znamionowej, Elektroenergetyka Nr 3/2003 (46), ss. 16-21.
• [5] CIGRE Technical Brochure 349, WG A2.30, Moisture equilibrium and moisture migration within transformer insulation systems, No. 238, June 2008, pp. 25-31.
• [6] Gubanski S. M., Boss P., Csepes G., Houhanessian V. D., Filippini J., Guuinic P., Gafvert U., Karius V., Lapworth J., Urbani G., Werelius P., Zaengl W. S., Dielectric response methods for diagnostics of power transformers, Report of the TF 15.01.09”, CIGRE, 2001.08.27.
• [7] Graczkowski A., Gielniak J., Gielniak, Przybyłek P., Szymański J., Walczak K., Neumann S.R., Porównanie wyników oceny zawilgocenia izolacji papierowo-olejowej uzyskanych przy użyciu metod fizykochemicznych i opartych na odpowiedzi dielektrycznej, VIII Ogólnopolskie Sympozjum Inżynieria Wysokich Napięć, 8-10 Maja 2006, Będlewo, Przegląd Elektrotechniczny Konferencje, ss. 99-102.
• [8] ASTM D 1533-88, Test Method for Water in Insulating Liquids (Karl Fischer Method).
• [9] Gielniak J., Morańda H., Wykorzystanie sieci neuronowej do interpretacji spektrum napięcia powrotnego RVM, IV Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna Transformatory w Eksploatacji 2007, Kołobrzeg-Dźwirzyno, 25-27 kwietnia 2007, Energetyka – Zeszyt tematyczny nr XI, ss. 19-20.
• [10] IEEE Standard 62-1995, Guide for Diagnostic Field Testing of Electric Power Apparatus - Part 1: Oil Filled Power Transformers, Regulators, and Reactors.
• [11] H. Mościcka-Grzesiak, J. Gielniak, A. Graczkowski, H. Morańda, K. Walczak, L. Tatarski, M. Ossowski, Krytyczne wartości średnie zawilgocenia izolacji transformatorów w aspekcie zarządzania majątkiem sieciowym, Międzynarodowa Konferencja Transformatorowa Transformator’2007, 30-31 maja 2007, Toruń, pp. 171-177.
• [12] J. Słowikowski, Zawilgocenie transformatora; przyczyny, skutki i współczesne kryteria oceny, Konferencja Naukowo-Techniczna, Sieniawa, 2003, pp. 263-276.