Nowa norma polska – kontrola czystości systemów wentylacji i metody czyszczenia

• Autorzy: Charkowska A.

Warianty tytułu

EN

New polish standard - air ventilation system cleanliness control and cleaning methods

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono nową normę polską dotyczącą czystości i czyszczenia instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Zawarte w niej zapisy i wymagania pozwolą na ujednolicenie postępowania w zakresie kontroli i oceny stanu higienicznego instalacji, a także wypełnią istniejącą w tym zakresie w Polsce lukę prawną prowadzącą w praktyce do wykorzystywania wytycznych i norm stosowanych poza Polską. Omówiono najważniejsze zagadnienia, czyli metody kontroli, ocenę ilościową zanieczyszczeń w instalacjach nowych oraz użytkowanych oraz zamieszczono przykładowe plany czyszczenia jednostki uzdatniającej powietrze i sieci przewodów wentylacyjnych.

EN

The article discusses the new Polish standard for cleanliness and cleaning of ventilation and air conditioning systems. Its requirements will help to standardize procedures for inspection and evaluation of the hygienic condition of the installations, and this may fill the existing gap on Poland legal system. It also discusses the main issues, namely the control methods, a quantitative assessment of pollutants in new and used systems, and provides AHU and the air ducts cleaning exemplary program.

Słowa kluczowe

PL

wentylacja; klimatyzacja; czystość instalacji; norma

EN

ventilation; air-condition; cleanliness of ventilation system; standard

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2012
• Tom: nr 4
• Strony: 42--47
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Charkowska A.

• Politechnika Warszawska

Bibliografia

• [1] Fpr EN 15780: 2011, Ventilation for buildings - Ductwork - Cleanliness of ventilation systems
• [2] Grzebienie pomiarowe warstwy mokrej, http://www.eurotom.pl/produkty.php?ProductID=30&MID=0
• [3] http://bip.pkn.pl/index.php?pid=pn_opublikowane& trm=MjAxMTEx
• [4] PN-EN 12097: 2007, Wentylacja budynków - Sieć przewodów - Wymagania dotyczące elementów składowych sieci przewodów ułatwiających konserwację sieci przewodów
• [5] PN-EN 12599:2002/AC:2004, Wentylacja budynków - Procedury badań i metody pomiarowe dotyczące odbioru wykonanych instalacji wentylacji i klimatyzacji
• [6] PN-EN 13053+A1:2011 Wentylacja budynków - Centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne - Klasyfikacja i charakterystyki działania urządzeń, elementów składowych i sekcji (oryg.)
• [7] PN-EN 13779:2008, Wentylacja budynków niemieszkalnych - Wymagania dotyczące właściwości instalacji wentylacji i klimatyzacji (oryg.)
• [8] PN-EN 15780:2011, Wentylacja budynków - Sieć przewodów - Czystość systemów wentylacji, (oryg.)
• [9] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. 02.75.690)