Wykorzystanie sprzęgła hydraulicznego w układzie kotłowni z kotłem kondensacyjnym (głos w dyskusji)

• Autorzy: Leciej-Pirczewska D. , Szflik W.

Warianty tytułu

EN

Hydraulic separator in boiler plant with condensation boiler (discussion)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł jest głosem, w rozpoczętej w numerze 2/2012 miesięcznika "Instal" dyskusji dotyczącej stosowania sprzęgieł hydraulicznych w kotłowniach wyposażonych w kotły kondensacyjne. Przedstawiono w nim, zalecane przez wiodących na rynku producentów kotłów, schematy hydrauliczne połączeń kotłów kondensacyjnych poprzez sprzęgła hydrauliczne z instalacją grzewczą. Przedstawiono również propozycję rozwiązania takiego układu zapobiegające podwyższaniu temperatury wody powracającej do kotła kondensacyjnego.

EN

Some boiler producers recommend using hydraulic separator in heating circuits with condensation boilers. Hydraulic separator can cause the increase of return water temperature. This causes the increase of fume temperature that provide to decrease of boiler efficiency. The article presents problem and shows one way how to solve it.

Słowa kluczowe

PL

kotłownia; sprzęgło hydrauliczne; kocioł kondensacyjny

EN

boiler house; hydraulic separator; condensation boiler

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2012
• Tom: nr 3
• Strony: 16--19
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Leciej-Pirczewska D.

autor

Szflik W.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie

Bibliografia

• [1] Danielewicz J., Gołecki K.: „Poradnik projektanta systemów grzewczych: De Dietrich, Wrocław 2010
• [2] Leciej-Pirczewska D., Szaflik W.: „Sprzęgła hydrauliczne”, Rynek Instalacyjny 12/2011
• [3] Leciej-Pirczewska D., Szaflik W.: „Wykorzystanie sprzęgła hydraulicznego w układzie kotłowni z kotłem kondensacyjnym”, Instal 6/2011
• [4] Mirowski A., Lange G., Jeleń I.: „Materiały do projektowania kotłowni i nowoczesnych systemów grzewczych”, Viessmann 2004
• [5] Żarski K.: „Wybrane aspekty działania kotłowni ze sprzęgłem hydraulicznym (głos w dyskusji)” Instal 2/2012
• [6] Materiały informacyjne firmy Brotje
• [7] Materiały informacyjne firmy Buderus
• [8] Materiały informacyjne firmy De Detrich
• [9] Materiały informacyjne firmy Vaillant
• [10] Materiały informacyjne firmy Viessman, Technika kondensacyjna
• [11] Poradnik Projektanta kotłowni wodnych z kotłami niskotemperaturowymi i kondensacyjnymi firmy Brotje. Wydanie 2011
• [12] Zgłoszenie patentowe nr P.396959