Problemy z wdrażaniem Drinking Water Directive (DWD)

• Autorzy: Wichrowska B. , Mulik B. , Stankiewicz A.

Warianty tytułu

EN

Problems concerning implementing of Drinking Water Directive (DWD)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wdrażanie zaleceń Dyrektywy Rady 98/83/WE z dnia 3 listopada 1998 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. Urz. L 330, str. 32) [1] zwanej dalej DWD (Drinking Water Directive) napotyka na różne trudności, szczególnie w małych wodociągach. Osiągnięcie bezpiecznej i zdrowej wody nie jest możliwe bez zmian legislacyjnych w unijnym prawodawstwie i doprecyzowania zapisów budzących kontrowersje i dających możliwości różnej interpretacji. W celu zapewnienia bezpieczeństwa zdrowotnego wody należy objąć nadzorem wszystkie etapy zaopatrzenia w wodę do spożycia od ujęcia do kranu u konsumenta. Można to osiągnąć stwarzając nowoczesny systemem zarządzania jakością wody oparty na ocenie ryzyka.

EN

Implementing of requirements of Council Directive 98/83 WE dated 3-d of November 1998 in the matter of drinking water quality (Dz. Urz. L 330, str. 32) [1] named further DWD (Drinking Water Directive) meets considerable difficulties especially in small water supply systems. Achieving of safe and healthy water is not possible without legal changes of UE law and specifying controversy regulations allowing different interpretation. In the goal of providing health secure water it is necessary to supervise all phases of water delivery from the source to consummer’s tap. It can be attained by a modern system of water managing based on risk assessment creating.

Słowa kluczowe

PL

wodociąg; DWD; jakość wody

EN

water supply system; drinking water directive; DWD; water quality

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2011
• Tom: nr 11
• Strony: 69--72
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.

Twórcy

autor

Wichrowska B.

autor

Mulik B.

autor

Stankiewicz A.

• Departament Bezpieczeństwa Zdrowotnego Wody, Główny Inspektorat Sanitarny

Bibliografia

• [1] Dyrektywa Rady 98/83/WE z dnia 3 listopada 1998 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. Urz. L 330, str. 32),
• [2] Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia (Dz. U. Nr 72, poz. 446),
• [3] Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 marca 2007 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia (Dz. U. Nr 61, poz. 417),
• [4] PN-EN ISO 17994:2007 Jakość wody - Kryteria ustalania równoważności metod mikrobiologicznych,
• [5] PN-EN ISO/IEC 17025:2005 Ogólne wymagania dotyczące laboratoriów badawczych i wzorcujących.