Zawartość siarki i wanadu w olejach opałowych produkowanych w Polsce

• Autorzy: Lorens-Leżoń J. , Leżoń A. , Stępień A.

Warianty tytułu

EN

The content of sulphur and vanadium in heating oils produced in Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań zawartości siarki i wanadu w olejach opałowych produkowanych w Polsce. Korozja wanadowa i siarkowa wywołana obecnością tych pierwiastków w olejach opałowych stanowi kosztowny problem dla użytkowników urządzeń ogrzewczych. Badania przeprowadzone na ośmiu partiach olejów opałowych sprzedawanych na polskim rynku, potwierdzają realizację wymagań dyrektywy Unii Europejskiej nr 1999/32/EC. Zawartość siarki we wszystkich badanych próbkach nie przekraczała wartości granicznych tego pierwiastka: dla olejów opałowych lekkich to 0,1%, a dla olejów opałowych ciężkich to 1%. Pomimo zgodności z wymaganiami należy pamiętać, że obecność siarki w paliwach ciekłych może powodować korozję niskotemperaturową. Zawartość wanadu w badanych partiach oleju opałowego ciężkiego (max 35 ppm) jest znacznie poniżej wymagań normy PN-C-96024. Przetwory naftowe. Oleje opałowe. Dla oleju opałowego C-3 maksymalna zawartość tego pierwiastka nie powinna przekraczać 150 ppm.

EN

Vanadium and sulphuric corrosion caused by the presence of these elements in heating oils constitutes the expensive problem for users. Therefore conducting the quality control of the final product is so important. The research on eight batch of heating oils, sold fuel oils on the Polish market, is confirming accomplishing the directive requirement of the E uropean U nion 1999 / 32 / E C. The content of sulphur in all tested samples didn’t exceed border values of this element: for light fuel oils 0.1 %, and for heavy crude oils 1 %. I n spite of the compliance with the requirements one should remember, that current sulphur can cause low-temperature corrosion. Indicated contents of vanadium in the heavy heating oils are admittedly little, but being enough to the appearance for a high-temperature corrosion. The user of the heating oil alone can make a decision about taking such a risk or eliminating of corrosion by applying proper additions to oil.

Słowa kluczowe

PL

korozja wanadowa; korozja siarkowa; olej opałowy

EN

vanadium corrosion; sulfur corrosion; oil

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2011
• Tom: nr 6
• Strony: 8--10
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys.

Twórcy

autor

Lorens-Leżoń J.

autor

Leżoń A.

autor

Stępień A.

• Orlen Laboratorium Jedlicze

Bibliografia

• [1] Zwierzycki W.: „Paliwa silnikowe i oleje opałowe” Rafineria Nafty Glimar w Gorlicach, Instytut Technologii Eksploatacji w Radomiu, 1997.
• [2] Surygała J. i współpracownicy: „Ropa naftowa właściwości przetwarzanie produkty. Vademecum rafinera.”, WNT. Warszawa, 2006, wyd. I .
• [3] Mańkowski S., Szypulska L.: „Pomiar temperatury punktu rosy spalin kotłowych”, Przegląd Energetyczny 2/2007, s. 36-38.
• [4] Instrukcja obsługi Thermo Euroglas TS 300, 08/2003.
• [5] Podniało A.: „Paliwa oleje i smary w ekologicznej eksploatacji”, WNT, Warszawa, 2002.
• [6] PN-C-96024 „Przetwory naftowe. Oleje opałowe”.
• [7] Dyrektywa Rady 1999/32/EC z dnia 26 kwietnia 1999 r. odnosząca się do redukcji zawartości siarki w niektórych paliwach ciekłych oraz zmieniająca dyrektywę 93/12/EWG.
• [8] PNIS O8754: 2007 „Ropa naftowa i produkty podobne. Oznaczanie zawartości siarki. Rentgenowska spektrometria fluorescencyjna z dyspersją energii”.